Logo
Logo
كتب دورات في الكتاب المقدسمواد
المتجرأخباركرازةعن الخدمة

تبرع

  • الرئيسية
    • أخبار
    • كرازة

            احصل على كتاب إلكتروني مجاني

            احصل على كتب الكترونية لديريك برنس عند الاشتراك في نشرتنا الإخبارية.

            مواد تعليمية مجانية من الكتاب المقدس
            Logo
            Logo
            الرئيسيةتعلمالمتجرأخباركرازةعن الخدمةتبرع

            حقوق النشر © 2026 خدمات ديريك برنس. جميع الحقوق محفوظة

            للتواصلالخصوصيةحقوق النشرتراخيصخريطة الموقع
            Resource WD-B052-136 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            الصفحة الرئيسية
            مواد
            Foundations
            Acknowledging of Our Faith

            Acknowledging of Our Faith

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: سبتمبر ٢٠٢٦

            Read Time: 3

            الروح القدس

            This teaching is not currently available in اَلْعَرَبِيَّةُ.

            Baptism in the Holy Spirit is not what makes a believer part of Christ’s body. Scripture presents it as a supernatural seal confirming membership already received through faith. Paul’s wording in 1 Corinthians agrees with the Gospels and Acts, identifying Jesus Christ alone as the One who baptizes in the Holy Spirit.

            Yesterday we read the first five of seven passages in the New Testament where the word "baptism" is used in relation to the Holy Spirit. Today we look at the last two.

            In Acts 1:5, shortly before His ascension into heaven, Jesus says to His disciples:

            “For John truly baptised with water, but you shall be baptised with the Holy Spirit not many days from now.”

            More literally, Jesus says, “You shall be baptised in the Holy Spirit.”

            In Acts 11:16 Peter is describing the events which took place in the household of Cornelius. In this connection he quotes the actual words of Jesus as given in Acts 1:5, for he says:

            “Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘John indeed baptised with water, but you shall be baptised with [in] the Holy Spirit.’”

            Finally, in 1 Corinthians 12:13 Paul says:

            “For by one Spirit we were all baptised into one body – whether Jews or Greeks, whether slaves or free – and have all been made to drink into one Spirit.”

            Here the New King James Version used the preposition by – “by one Spirit we were all baptised into one body.” However, the preposition used in the original Greek text is in – “in one Spirit we were all baptised into one body.” Thus, Paul’s wording in this passage is in perfect harmony with the wording of the Gospels and the book of Acts.

            Unfortunately, the accident that the translators of the King James Versions – both Old and New – have used the phrase “by one Spirit” in this particular passage has given rise to some strange doctrines. It has been suggested that Paul is referring to some special experience, different from that referred to in the Gospels or the book of Acts, and that the Holy Spirit is Himself the agent who does the baptising. Had the authors of these doctrines paused long enough to consult the original Greek text, they would have found no basis there for any such doctrine. In fact, the whole teaching of the entire New Testament agrees on this fact, clearly and emphatically stated: Jesus Christ alone – and no other – is the One who baptises in the Holy Spirit.

            We must also add that Paul’s usage here of the phrase “baptised into,” in connection with the baptism in the Holy Spirit, agrees with the usage of the same phrase in connection with John’s baptism and with Christian baptism in water. In both these cases we pointed out that the act of baptism was an outward seal and affirmation of an inward spiritual condition. The same applies to Paul’s statement here about the relationship between the baptism in the Holy Spirit and membership of the body of Christ. The baptism in the Holy Spirit does not make a person a member of the body of Christ. Rather it is a supernatural seal acknowledging that that person has already, by faith, become a member of Christ’s body.

            Prayer Response

            Thank You, Heavenly Father, that by faith I have become a member of the Body of Christ, and that You, Lord Jesus, baptized me in Your Spirit as a seal of the fact that I belong to Your Body, Your Church! Amen.

            Ad Image

            تنزيل مجاني

            هذا التأمل متاح للتنزيل والطباعة والمشاركة للاستخدام الشخصي أو الكنسي.

            رمز: WD-B052-136-ENG

            هدية
            تبرع

            المواد الرائجة

            التعاليم الشائعة التي تُحدث تأثيراً في أيامنا هذه

            Basics of Deliverance
            كيف تُميز العدو - أسس خدمة التحرير 1

            كيف تُميز العدو - أسس خدمة التحرير 1

            عظة

            يجب على المؤمن التمييز بين الجسد والتأثير الشيطاني لتطبيق الاستجابة الكتابية الصحيحة.

            الحرب الروحية

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            हिन्दी
            الصوت متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            简体中文
            النص متاح
            Basics of Deliverance
             كيف تطرد العدو - أسس خدمة التحرير 2

            كيف تطرد العدو - أسس خدمة التحرير 2

            عظة

            كيف تدخل الشياطين؟ إن وجود تاريخ عائلي مرتبط بالسحر، أو حتى التعرض للرفض في والجنين في الرحم، قد يفتح باباً .

            الحرب الروحية

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            हिन्दी
            الصوت متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            简体中文
            النص متاح
            Longing for His Appearing
            لماذا يجب أن نشتاق لمجئ يسوع؟ الإشتياق لمجئ يسوع 1

            لماذا يجب أن نشتاق لمجئ يسوع؟ الإشتياق لمجئ يسوع 1

            عظة

            يُتمِّمُ مجيءُ المسيحِ الخلاصَ من خلال القيامة، جامعاً المؤمنين في ملكوتِه البارِّ.

            الأزمنة الأخيرة

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Longing for His Appearing
            كيف نستعد لمجئ يسوع؟ الإشتياق لمجئ يسوع 2

            كيف نستعد لمجئ يسوع؟ الإشتياق لمجئ يسوع 2

            عظة

            إكليل البر ينتظر كل الذين يحبون ظهوره. وإليك الأسباب الكتابية التي تدعونا إلى التوق إلى مجيئه.

            الأزمنة الأخيرة
            الكنيسة

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Exercising Spiritual Gifts
            استقبل الروح القدس - ممارسة المواهب الروحية 1

            استقبل الروح القدس - ممارسة المواهب الروحية 1

            عظة

            هل نلت الروح القدس عند الخلاص أم أن هناك المزيد؟ أزل الغموض المحيط بهذه الخبرة الحيوية.

            الروح القدس

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            हिन्दी
            الصوت متاح
            简体中文
            النص متاح
            Exercising Spiritual Gifts
            ترجمة الألسنة والتنبؤ - ممارسة المواهب الروحية 2

            ترجمة الألسنة والتنبؤ - ممارسة المواهب الروحية 2

            عظة

            تُعد المعمودية في الروح القدس هي بوابة للقوة الفائقة للطبيعة. افهم المواهب المنطوقة التي يعطيها الله.

            الروح القدس

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            हिन्दी
            الصوت متاح
            简体中文
            النص متاح
            Exercising Spiritual Gifts
            مواهب القوة والإعلان - ممارسة المواهب الروحية 3

            مواهب القوة والإعلان - ممارسة المواهب الروحية 3

            عظة

            هناك موهبة الإيمان والتي تختلف عن التصديق؛ فهي إيمان الله ذاته، الذي يمنحك القدرة على نقل الجبال.

            الروح القدس
            الشفاء

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            हिन्दी
            الصوت متاح
            简体中文
            النص متاح
            Laying the Foundation
            مؤسس على الصخرة - وضع الأساس 1

            مؤسس على الصخرة - وضع الأساس 1

            عظة

            أعلن كلمة الله بالإيمان وابنِ حياتك على الأساس الوحيد الذي لن يخذلك أبداً، يسوع المسيح.

            أسس الإيمان
            Jesus
            استمع

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Lietuvių
            الصوت متاح
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            አማርኛ
            الصوت متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            الصوت متاح
            Português (pt-br)
            Shona
            الصوت متاح
            Azərbaycan dili
            简体中文
            النص متاح
            Laying the Foundation
            سلطان وقوة كلمة الله - وضع الأساس 2

            سلطان وقوة كلمة الله - وضع الأساس 2

            عظة

            العلاقة الصحيحة مع يسوع تتطلب علاقة صحيحة مع الكتاب المقدس. إليك لماذا يحمل الكتاب المقدس سلطان الله.

            أسس الإيمان
            استمع

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Lietuvių
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            አማርኛ
            الصوت متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            الصوت متاح
            हिन्दी
            الصوت متاح
            Português (pt-br)
            النص متاح
            Shona
            الصوت متاح
            Azərbaycan dili
            简体中文
            النص متاح
            Laying the Foundation
            من التوبة إلى الإيمان - وضع الأساس 3

            من التوبة إلى الإيمان - وضع الأساس 3

            عظة

            الإيمان الحقيقي مستحيل بدون توبة. تعرَّف على السبيل الوحيد لبناء حياتك على أساس الرب.

            أسس الإيمان
            استمع

            اللغات المتاحة

            English
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Español
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            日本語
            الفيديو متاحالصوت متاحالنص متاح
            Lietuvių
            繁體中文
            الصوت متاحالنص متاح
            አማርኛ
            الصوت متاح
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            الصوت متاح
            हिन्दी
            الصوت متاح
            Shona
            الصوت متاح
            Azərbaycan dili
            简体中文
            النص متاح