La Mejor Manera de Provocarnos

Hay una versión bíblica en Hebreos 10:24 que dice,

“Y considerémonos los unos a los otros para provocarnos a la caridad, y a las buenas obras” (Biblia Jubilee SP).

Esta versión utiliza la palabra provocar, esta nos desafía y típicamente tiene una connotación negativa. Creo que fue usada intencionalmente para hacernos pensar. Usualmente, ¿Qué es lo que provocamos en otras personas? Ira o celos. Pero tenemos que provocarnos al "amor [o caridad] y a las buenas obras".

La palabra griega traducida "provocar" es la misma de la cual se deriva la palabra paroxismo. ¿Sabe lo que es un paroxismo? Es la explosión de una emoción absolutamente descontrolada, como la ira, o incluso la risa.

Aunque la palabra provocar a menudo sugiere algo malo, en el contexto de este versículo, se convierte en algo bueno, porque tenemos que provocarnos los unos a los otros al amor y a las buenas obras. Y déjeme señalar que hay ciertas personas a quien usted deberá provocarles si quiere que hagan lo correcto. Aún asi, usted tiene que pensar como provocarlos.

Ésta es una de mis debilidades. No me gusta tomar en consideración la personalidad de la gente. Con un trasfondo militar y una mente más bien lógica, es más fácil para mí solo decirle a la gente lo que tiene que hacer. Sin embargo, la Biblia nos dice que consideremos como decirles, porque si usted quiere tener una buena respuesta de alguien, se lo tiene que decir de una manera diferente de lo que se diría a otra persona. Alguien que tiene hijos sabe que esto es cierto, no se los puede tratar a todos por igual. Usted puede regañar a un hijo y obtener el resultado correcto. Sin embargo, si regaña al otro hijo, tal vez lo desanima o lo humilla.