Logo
Logo
Buku-bukuKursus-kursus AlkitabSumber
TokoBeritaPenjangkauanTentang

Berikan Donasi

  • Beranda
    • Berita
    • Penjangkauan

            Dapatkan eBook Gratis

            Mulailah koleksi Derek Prince anda dengan eBook gratis berjudul Bagaimana Beralih Dari Kutuk Kepada Berkat saat anda berlangganan buletin kami.

            Pengajaran Alkitab Gratis
            Logo
            Logo
            BerandaBelajarTokoBeritaPenjangkauanTentangBerikan Donasi

            Hak Cipta © 2026 Derek Prince Ministries. Seluruh hak cipta

            KontakKerahasiaan PribadiHak CiptaLisensiPeta Situs

            Trending Resources

            Featured Resources

            Sukses dalam Perlombaan | Derek Prince Ministries

            Sumber Daya Unggulan

            Sumber daya baru ditampilkan setiap hari

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menyadarkan kita bahwa penghakiman dimulai dari umat Allah.

            Dasar-dasar Iman
            Doa dan Puasa
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Afrikaans
            Video TersediaTeks Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Kiswahili
            Video TersediaTeks Tersedia
            தமிழ்
            Video TersediaTeks Tersedia
            Español
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            Sudut Pandang Kekekalan

            Sudut Pandang Kekekalan

            Surat Pengajaran

            Mempercayai rencana kekal Tuhan melalui penderitaan, bertumbuh dalam iman seperti Ayub, dan menjadi dewasa dalam keperca...

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia
            ខ្មែរ
            Teks Tersedia

            UNGGULAN

            Sumber Daya Terpopuler

            Pengajaran-pengajaran populer yang berdampak saat ini

            Usaha Untuk Mengendalikan Orang Lain

            Usaha Untuk Mengendalikan Orang Lain

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas topik guna-guna, tujuan-tujuannya, dan tingkatan-tingkatan yang berbeda yang dimilikinya...

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia
            Tiếng Việt
            Teks Tersedia

            SEDANG TREN

            Membiarkan Roh Kudus Memimpin

            Membiarkan Roh Kudus Memimpin

            Surat Pengajaran

            Kita tidak lagi berada di bawah hukum Taurat ketika kita dipimpin oleh Roh Kudus.

            Roh Kudus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Rintangan-Rintangan Dalam Menerima Berkat Allah

            Rintangan-Rintangan Dalam Menerima Berkat Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menjelaskan bagaimana ketidakmauan untuk mengampuni bisa menjadi penghalang yang mencegah kita me...

            Dasar-dasar Iman
            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menyadarkan kita bahwa penghakiman dimulai dari umat Allah.

            Dasar-dasar Iman
            Doa dan Puasa
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Afrikaans
            Video TersediaTeks Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Kiswahili
            Video TersediaTeks Tersedia
            தமிழ்
            Video TersediaTeks Tersedia
            Español
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah
            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah (Bagian 1)

            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah (Bagian 1)

            Surat Pengajaran

            Pelajarilah cara menerapkan kebenaran bahwa Allah telah menyediakan segala kebutuhan kita melalui janji-janji-Nya yang a...

            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Faith
            Iman Sebagai Karunia Roh

            Iman Sebagai Karunia Roh

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek berfokus pada iman, yang merupakan salah satu dari sembilan karunia Roh.

            Roh Kudus
            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Teks Tersedia
            Garam Dunia

            Garam Dunia

            Surat Pengajaran

            Sebagai orang Kristen, kita membuat bumi berkenan kepada Allah dengan memberinya "rasa". Allah menunjukkan belas kasihan...

            Gereja
            Akhir Zaman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            ລາວ
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            ខ្មែរ
            Teks Tersedia
            Malagasy
            Memahami Musuh Anda

            Memahami Musuh Anda

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek memperingatkan tentang bahaya okultisme dan agama palsu.

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Mengambil Bagian Dalam Kekudusan-Nya

            Mengambil Bagian Dalam Kekudusan-Nya

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas topik kekudusan dan lima sarana pengudusan.

            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Faith
            Iman Sebagai Buah Roh

            Iman Sebagai Buah Roh

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas buah iman; percaya kepada Tuhan and menjadi pribadi yang dapat dipercaya oleh sesama.

            Roh Kudus
            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Teks Tersedia
            Beranda
            Sumber
            Sukses dalam Perlombaan

            Sukses dalam Perlombaan

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2008

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Dasar-dasar Iman

            Kehidupan Kristen adalah sebuah perlombaan dengan garis akhir yang harus kita lewati bersama. Perjanjian Baru mengungkapkan empat syarat utama agar kita dapat berlari dengan ketekunan, mengatasi setiap rintangan, dan tetap memandang Yesus dengan teguh.

            Langkah “Marilah kita” yang ke-9 dalam kitab Ibrani terdapat di pasal 12 ayat 1:

            “Karena kita mempunyai banyak saksi, bagaikan awan yang mengelilingi kita, marilah kita menanggalkan semua beban dan dosa yang begitu merintangi kita, dan berlomba dengan tekun dalam perlombaan yang diwajibkan bagi kita.” (Ibrani 12:1)

            Dalam versi-versi Alkitab bahasa Inggris di ayat yang satu ini ungkapan “let us” (marilah kita) ini muncul dua kali, dan terjemahan tersebut sah-sah saja. Namun dalam teks Yunani yang asli ungkapan yang pertama (yaitu “marilah kita … menyingkirkan setiap hal yang merintangi”) tidak ditulis dalam format demikian. Dalam teks asli ungkapan itu hanyalah berupa sebuah anak kalimat saja: “Dengan menyingkirkan setiap rintangan, marilah kita dengan tekun berlari dalam perlombaannya.” Jadi, dalam ayat di atas ungkapan “marilah kita” yang satu-satunya adalah “marilah kita … berlomba dengan tekun dalam perlombaan yang diwajibkan bagi kita.” Kalimat itulah yang menjadi fokus kita minggu ini.

            Di perikop ini dan juga di ayat-ayat yang lain dalam PB kehidupan Kristiani diumpamakan seperti suatu perlombaan. Hal ini mengisyaratkan suatu perjalanan spesifik yang telah digariskan sebelumnya bagi kita. Sukses dalam kehidupan Kristiani adalah apabila kita menyelesaikan perjalanan itu sesuai dengan aturan-aturan suatu perlombaan.

            Mengingat bahwa kita harus menempuh perlombaan ini, perlu kiranya dilihat bahwa ada empat persyaratan yang harus dipenuhi untuk berhasil menyelesaikan perlombaan. Masing-masing persyaratan itu dapat ditemukan dalam PB: (1) sikap mental yang benar, (2) pengendalian diri, (3) ketekunan, dan (4) mata harus tetap tertuju kepada Yesus. Dengan mengingat semua persyaratan itu, kita dapat menyelesaikan perlombaan dan tetap mempertahankan iman kita.

            Prayer Response

            Terima kasih, Tuhan, karena menolongku untuk “maju terus.” Ku-deklarasikan, aku menjaga sikap mentalku yang benar, mempraktikkan pengendalian diri, menunjukkan ketekunan dan mataku tetap menatap kepada Yesus. Dngan melakukan hal-hal ini aku akan menyelesaikan perlombaan dan mempertahankan imanku. Aku akan lari dalam perlombaannya dengan penuh ketekunan. Amin.

            Ad Image

            Unduh Gratis

            Renungan ini tersedia untuk diunduh, dicetak, dan dibagikan untuk penggunaan pribadi atau gereja.

            Kode: WD-B097-337-IND

            Pemberian
            Berikan