Logo
Logo
Buku-bukuKursus-kursus AlkitabSumber
TokoBeritaPenjangkauanTentang

Berikan Donasi

  • Beranda
    • Berita
    • Penjangkauan

            Dapatkan eBook Gratis

            Mulailah koleksi Derek Prince anda dengan eBook gratis berjudul Bagaimana Beralih Dari Kutuk Kepada Berkat saat anda berlangganan buletin kami.

            Pengajaran Alkitab Gratis
            Logo
            Logo
            BerandaBelajarTokoBeritaPenjangkauanTentangBerikan Donasi

            Hak Cipta © 2026 Derek Prince Ministries. Seluruh hak cipta

            KontakKerahasiaan PribadiHak CiptaLisensiPeta Situs

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-R071-007 | Derek Prince Ministries
            Beranda
            Sumber
            One With Christ
            The divinely ordained exchange

            The divinely ordained exchange

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1980

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Jesus

            This teaching is not currently available in Bahasa Indonesia.

            Jesus bore humanity’s guilt, pain, sickness, and sorrow as the sinless substitute. Isaiah 53 reveals the exchange at the cross, calling believers to look away from themselves and trust the sacrifice God provided.

            Isaiah 53 verses 4, 5, and 6, are the very heart of the prophetic message about Jesus Christ. The human mind, I believe, can never fully comprehend all that transpired and all that was accomplished by the substitutionary death of Jesus. But let us bear in mind that Isaiah begins this chapter by warning us against unbelief. “Who can believe our message." So let us deliberately denounce unbelief. Let us not reject the message because it's difficult for little puny, finite minds to comprehend the infinite nature of God's love, mercy and wisdom. Let us be willing to believe.

            “Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed. We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all.” (NIV)

            The emphasis is on "he" and then by contrast "us" and "our." So he became our representative, the Son of Man, the humble one, the one who fully partook of humanity. And then as our representative, Benadam, the Son of Adam, Baranush, the Son of human frailty, there on the cross he took upon himself all our burdens, our guilt, our shame, our pain, our sickness, our sorrow, our grief.

            Let's look at the beautiful phrases there, "Surely he,". The Hebrew wording is such that all the emphasis is placed on the "he." - "Surely he." In other words look away from yourself. There is no solution to your problems in yourself. Don't dwell on your problem, don't bend and bow beneath the burden of your guilt and all your problems. The solution is in looking away from yourself, looking away to him, the substitute, the sacrifice, the Son of Man.

            "Surely he took up our infirmities and carried our sorrows." A better more accurate translation for sorrows is pains. "He took our infirmities," he carried our pain, "yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted." You see, unbelief only sees the outward facts of the death of Jesus, does not understand the inner meaning.

            Prayer Response

            Lord, again I ask you to open the eyes of my heart, so I can really see and know You. Help me to believe, and give me revelation to understand the depth of what You have done on Calvary. Help me to look away from myself, and to focus on the Cross and the sacrifice You were on my behalf. In Jesus’ Name, amen!

            Ad Image

            Unduh Gratis

            Renungan ini tersedia untuk diunduh, dicetak, dan dibagikan untuk penggunaan pribadi atau gereja.

            Kode: WD-R071-007-ENG

            Pemberian
            Berikan

            Sumber Daya Unggulan

            Sumber daya baru ditampilkan setiap hari

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menyadarkan kita bahwa penghakiman dimulai dari umat Allah.

            Dasar-dasar Iman
            Doa dan Puasa
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Afrikaans
            Video TersediaTeks Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Kiswahili
            Video TersediaTeks Tersedia
            தமிழ்
            Video TersediaTeks Tersedia
            Español
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            Sudut Pandang Kekekalan

            Sudut Pandang Kekekalan

            Surat Pengajaran

            Mempercayai rencana kekal Tuhan melalui penderitaan, bertumbuh dalam iman seperti Ayub, dan menjadi dewasa dalam keperca...

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia
            ខ្មែរ
            Teks Tersedia

            UNGGULAN

            Sumber Daya Terpopuler

            Pengajaran-pengajaran populer yang berdampak saat ini

            Usaha Untuk Mengendalikan Orang Lain

            Usaha Untuk Mengendalikan Orang Lain

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas topik guna-guna, tujuan-tujuannya, dan tingkatan-tingkatan yang berbeda yang dimilikinya...

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Teks Tersedia
            Tiếng Việt
            Teks Tersedia

            SEDANG TREN

            Membiarkan Roh Kudus Memimpin

            Membiarkan Roh Kudus Memimpin

            Surat Pengajaran

            Kita tidak lagi berada di bawah hukum Taurat ketika kita dipimpin oleh Roh Kudus.

            Roh Kudus
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia

            SEDANG TREN

            Rintangan-Rintangan Dalam Menerima Berkat Allah

            Rintangan-Rintangan Dalam Menerima Berkat Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menjelaskan bagaimana ketidakmauan untuk mengampuni bisa menjadi penghalang yang mencegah kita me...

            Dasar-dasar Iman
            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Penghakiman Dimulai di Rumah Allah

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek menyadarkan kita bahwa penghakiman dimulai dari umat Allah.

            Dasar-dasar Iman
            Doa dan Puasa
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Afrikaans
            Video TersediaTeks Tersedia
            Deutsch
            Video TersediaTeks Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Malagasy
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Русский
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Kiswahili
            Video TersediaTeks Tersedia
            தமிழ்
            Video TersediaTeks Tersedia
            Español
            Video TersediaTeks Tersedia
            Tiếng Việt
            Video TersediaTeks Tersedia

            UNGGULAN

            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah
            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah (Bagian 1)

            Menjelajahi Tanah Perjanjian Allah (Bagian 1)

            Surat Pengajaran

            Pelajarilah cara menerapkan kebenaran bahwa Allah telah menyediakan segala kebutuhan kita melalui janji-janji-Nya yang a...

            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Faith
            Iman Sebagai Karunia Roh

            Iman Sebagai Karunia Roh

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek berfokus pada iman, yang merupakan salah satu dari sembilan karunia Roh.

            Roh Kudus
            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Teks Tersedia
            Garam Dunia

            Garam Dunia

            Surat Pengajaran

            Sebagai orang Kristen, kita membuat bumi berkenan kepada Allah dengan memberinya "rasa". Allah menunjukkan belas kasihan...

            Gereja
            Akhir Zaman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            ລາວ
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            ខ្មែរ
            Teks Tersedia
            Malagasy
            Memahami Musuh Anda

            Memahami Musuh Anda

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek memperingatkan tentang bahaya okultisme dan agama palsu.

            Peperangan Rohani
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Ελληνικά
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Mengambil Bagian Dalam Kekudusan-Nya

            Mengambil Bagian Dalam Kekudusan-Nya

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas topik kekudusan dan lima sarana pengudusan.

            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Français
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Faith
            Iman Sebagai Buah Roh

            Iman Sebagai Buah Roh

            Surat Pengajaran

            Dalam surat ini, Derek membahas buah iman; percaya kepada Tuhan and menjadi pribadi yang dapat dipercaya oleh sesama.

            Roh Kudus
            Dasar-dasar Iman
            DengarBaca

            Tersedia dalam bahasa

            English
            Video Tersedia
            Português (pt-br)
            Video TersediaTeks Tersedia
            日本語
            Video TersediaTeks Tersedia
            Bahasa Indonesia
            Video TersediaTeks Tersedia
            Français
            Teks Tersedia