Logo
Logo
책성경 교육 코스자료들
스토어뉴스지원소개

기부하기

  • 홈으로
    • 뉴스
    • 지원

            무료 ebook 받기

            저희 뉴스레터를 구독하시고 "저주를 피해 축복을 향해 가는 방법" ebook을 모으는 것을 시작으로 모든 가르침을 모아보세요

            무료 성경 교육
            Logo
            Logo
            홈으로학습스토어뉴스지원소개기부하기

            저작권 © 2026 데렉 프린스 선교회. 모든 권리 보유

            연락처저작권 정책저작권라이센스사이트맵
            Resource WD-B052-188 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            홈
            자료들
            Foundations
            The Baptism in the Holy Spirit Alone Is No Guarantee for Results

            The Baptism in the Holy Spirit Alone Is No Guarantee for Results

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: 2026년 9월

            Read Time: 4

            성령

            This teaching is not currently available in 한국어.

            Faithful Christian service matters alongside the baptism in the Holy Spirit. The garden illustration shows that this gift enriches diligent obedience, but does not replace it.

            A believer who is faithful in all these other aspects of the Christian life but who has not received the baptism in the Holy Spirit will probably prove a more effective Christian than one who has received the baptism in the Spirit but who neglects these other aspects of the Christian life. On the other hand, if the believer who is already faithful in these other duties receives the baptism in the Holy Spirit, he will immediately find that the benefits and the effectiveness of all his other activities will be wonderfully enriched and increased by this new experience.

            We may illustrate this point by the example of two men, Mr. A and Mr. B, each of whom has the task of watering a garden. Mr. A has the advantage of using a hose attached directly to a tap. Mr. B has only a watering can which he must fill from the tap and then carry back and forth to each place in the garden where water is needed. Obviously Mr. A starts with a great advantage. He needs only to carry the nozzle of the hose in his hand and then direct the water wherever he wishes. Mr. B has the labour of carrying the can to and fro the whole time.

            Let us suppose, however, that Mr. B has a great superiority of character over Mr. A. Mr. A is by nature lazy, erratic, unreliable. Sometimes he forgets to water the garden altogether. At other times he waters some areas but omits those which need watering most urgently. At other times he takes no care to direct the hose correctly, wasting large quantities of water in places where it is not needed and can do no good.

            On the other hand, Mr. B is active, diligent and reliable. He never forgets to water the garden at any time. He never overlooks any areas that urgently need water. He never wastes any of the water from his can but carefully directs each drop where it will do the utmost good.

            What will be the result? Obviously Mr. B will have a much more fruitful and attractive garden than Mr. A. However, it would be quite wrong to deduce from this that, as a means of watering a garden, a watering can is superior to a hose.

            The superiority is not that of the watering can over the hose, but that of Mr. B’s whole character over Mr. A’s. This is proved by the fact that if Mr. B now changes over from the watering can to the hose and continues as faithful with the hose as he was previously with the can, the results he will be able to achieve with the hose will far excel those which he previously achieved with the can. Furthermore, he will save himself a great deal of time and effort, which he will be free to devote to other useful purposes.

            In all probability Mr. B will prove to be a more fruitful and effective Christian than Mr. A. However, it would be quite illogical to conclude from this that there is anything amiss with the baptism in the Spirit as Mr. A received it. The fault lies not in the experience itself but in the failure of Mr. A to make the right use of it in his daily life.

            However much we may admire Mr. B’s faithfulness, we still cannot deny that he would be foolish not to seek and receive the baptism in the Spirit. It is foolish not to exchange the watering can for the hose.

            We see, then, that the baptism in the Holy Spirit is not just an unusual and isolated phenomenon which can be detached from the whole context of Christian experience and duty as revealed in the New Testament. On the contrary, the baptism in the Spirit will only produce the benefits and blessings which God intends when it is joined together in active Christian service with all the other main parts of God’s total provision for the believer. Isolated from the rest of Christian life and service, it loses its true significance and fails to achieve its true purpose.

            Prayer Response

            Heavenly Father, help me to receive the fullness of Your Holy Spirit, to strengthen me, encourage me and help me to live by Your guidelines and under Your guidance. Amen.

            Ad Image

            무료 다운로드

            이 묵상 자료는 개인용 또는 교회용으로 다운로드, 인쇄 및 공유할 수 있습니다.

            코드: WD-B052-188-ENG

            선교회에 기부
            기부하기

            인기 리소스

            오늘날 주목받는 인기 가르침

            하나님 경외함을 이해하기

            하나님 경외함을 이해하기

            설교 서신

            이 편지에서 데릭은 주를 경외하는 것의 유익과 그것을 어떻게 받을 수 있는지에 대한 단계들을 나눕니다.

            신앙의 기초
            듣기읽기

            이용 가능 언어

            English
            비디오 이용 가능
            Deutsch
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Français
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Malagasy
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Nederlands
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능

            트렌드

            Stark Bleiben
            시련을 견뎌내는 품성

            시련을 견뎌내는 품성

            설교 서신

            이 편지에서 데릭 프린스는 그리스도인의 삶을 살아가는 데 우리 모두에게 꼭 필요한 성품에 대해 다룹니다.

            신앙의 기초
            영적 전쟁

            이용 가능 언어

            English
            비디오 이용 가능
            Deutsch
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Français
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Русский
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            日本語
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            그들에게 진 복음의 빚

            그들에게 진 복음의 빚

            설교 서신

            이 서신에서 데릭 프린스는 유대인의 중요성과 그리스도인이 그들에게 진 빚에 대해 논합니다.

            이스라엘
            듣기

            이용 가능 언어

            Ελληνικά
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            English
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            ខ្មែរ
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            오디오 이용 가능