Logo
Logo
책성경 교육 코스자료들
스토어뉴스지원소개

기부하기

  • 홈으로
    • 뉴스
    • 지원

            무료 ebook 받기

            저희 뉴스레터를 구독하시고 "저주를 피해 축복을 향해 가는 방법" ebook을 모으는 것을 시작으로 모든 가르침을 모아보세요

            무료 성경 교육
            Logo
            Logo
            홈으로학습스토어뉴스지원소개기부하기

            저작권 © 2026 데렉 프린스 선교회. 모든 권리 보유

            연락처저작권 정책저작권라이센스사이트맵
            Resource WD-B097-107 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            인기 리소스

            오늘날 주목받는 인기 가르침

            하나님 경외함을 이해하기

            하나님 경외함을 이해하기

            설교 서신

            이 편지에서 데릭은 주를 경외하는 것의 유익과 그것을 어떻게 받을 수 있는지에 대한 단계들을 나눕니다.

            신앙의 기초
            듣기읽기

            이용 가능 언어

            English
            비디오 이용 가능
            Deutsch
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Français
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Malagasy
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Nederlands
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능

            트렌드

            Stark Bleiben
            시련을 견뎌내는 품성

            시련을 견뎌내는 품성

            설교 서신

            이 편지에서 데릭 프린스는 그리스도인의 삶을 살아가는 데 우리 모두에게 꼭 필요한 성품에 대해 다룹니다.

            신앙의 기초
            영적 전쟁

            이용 가능 언어

            English
            비디오 이용 가능
            Deutsch
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Français
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Русский
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            日本語
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            그들에게 진 복음의 빚

            그들에게 진 복음의 빚

            설교 서신

            이 서신에서 데릭 프린스는 유대인의 중요성과 그리스도인이 그들에게 진 빚에 대해 논합니다.

            이스라엘
            듣기

            이용 가능 언어

            Ελληνικά
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            English
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português (pt-br)
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            Português
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            ខ្មែរ
            비디오 이용 가능텍스트 이용 가능
            한국어
            오디오 이용 가능
            홈
            자료들
            Declaring God's Word
            The Lord’s Decision

            The Lord’s Decision

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2008

            Last Updated: 2026년 9월

            Read Time: 2

            Jesus

            This teaching is not currently available in 한국어.

            The Bible says it "pleased the Lord" to bruise His Son, but this doesn't mean God took cruel delight in the suffering of Jesus on the Cross. Find out what this powerful phrase actually means and how the Father's sovereign purpose was a necessary act of love for our salvation.

            “Yet it pleased the Lord to bruise Him [Jesus]; He has put Him to grief.” (Isaiah 53:10)

            There is nothing wrong with the translation of this verse, but the word “pleased” does not accurately represent our modern usage of the term. It means it was the Lord’s decision, or purpose. For instance, a criminal in Britain is sentenced by the judge to be detained “for the queen’s pleasure.” It’s not that the queen takes pleasure in the detention of the criminal, but that she considers it necessary. Historically, this phrase goes back to the Elizabethan period in England. So, when Scripture says “it pleased the Lord,” it does not mean the Lord took pleasure in bruising His Son, but rather that it was the Lord’s decision, it was His purpose. He saw fit to do it; He saw that it was necessary.

            The Hebrew language is so condensed that it is almost impossible to translate it completely and accurately into another language. There are only about four Hebrew words in the first two lines of that verse. Where it says “It pleased the Lord to bruise Him; He has put Him to grief,” the best translation I can find is “unto sickness” or “to make Him sickness by bruising Him.” The word translated “put Him to grief”, chalah, occurs also in Micah 6:13. God was speaking to rebellious, stubborn Israel, saying: “Therefore also I will make you sick [chalah] by striking you.” There, the New King James Version has translated it by the correct, literal word.

            Prayer Response

            Thank You, Jesus, for Your work on the cross. I proclaim that the Lord made Jesus sickness by smiting Him and that Jesus was made sin with my sinfulness that I might be made righteous with His righteousness. Amen.

            Ad Image

            무료 다운로드

            이 묵상 자료는 개인용 또는 교회용으로 다운로드, 인쇄 및 공유할 수 있습니다.

            코드: WD-B097-107-ENG

            선교회에 기부
            기부하기