Logo
Logo
KnygosBiblijos kursaiResursai
ParduotuvėŽiniosMūsų misijaApie

Paaukoti

  • Pradinis puslapis
    • Žinios
    • Mūsų misija

            Gaukite nemokamą Derek Prince mokymą

            Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir pradėkite savo Derek Prince kolekciją nemokamu mokymu „Septyni būdai melstis už Izraelį“.

            Biblijos mokymas nemokamai
            Logo
            Logo
            Pradinis puslapisMokytisParduotuvėŽiniosMūsų misijaApiePaaukoti

            Autorių teisės © 2026 Derek Prince Ministries. Visos teisės saugomos

            KontaktaiPrivatumasAutorių teisėsLicencijosSvetainės žemėlapis
            Resource WD-B097-107 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Populiariausi resursai

            Populiarūs mokymai, darantys įtaką šiandien

            Nuo atmetimo iki priėmimo
            Atmetimo problemos sprendimas

            Atmetimo problemos sprendimas

            Mokomasis Laiškas

            Iš savo patirties Derekas žinojo, kaip padėti žmonėms atmesti savo atstūmimą ir priimti juos per Jėzų.

            Išgydymas
            Jesus
            KlausytisSkaityti

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašas
            ລາວ
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Français
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Lietuvių
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Português (pt-br)
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Deutsch
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas

            POPULIARU ŠIUO METU

            Nuo atmetimo iki priėmimo
            Kas pakels sužeistą dvasią?

            Kas pakels sužeistą dvasią?

            Mokomasis Laiškas

            Sužinokite, kaip įveikti atstūmimą ir išdavystę, naudodamiesi praktiniais bibliniais nurodymais.

            Išgydymas
            Dvasinė kova
            KlausytisSkaityti

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašas
            Deutsch
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Français
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Lietuvių
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Português (pt-br)
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas

            POPULIARU ŠIUO METU

            Septyni būdai melstis už Izraelį

            Septyni būdai melstis už Izraelį

            Mokomasis Laiškas

            Šiame laiške Derekas kalba apie tai, kaip malda palaiminti Izraelio tautą.

            Izraelis
            Malda ir pasninkas
            KlausytisSkaityti

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašas
            Lietuvių
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Italiano
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas
            Português (pt-br)
            Galimas vaizdo įrašasGalimas tekstas

            POPULIARU ŠIUO METU

            Pamatų klojimas
            Pastatytas ant uolos

            Pastatytas ant uolos

            Pamokslas

            Skelbkite Dievo Žodį tikėjime ir statydinkite savo gyvenimą ant vienintelio pamato, kuris niekada jūsų nenuvils – Jėzaus

            Tikėjimo pagrindai
            Jesus
            Klausytis

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            日本語
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            Lietuvių
            Galimas garso įrašas
            繁體中文
            Galimas garso įrašasGalimas tekstas
            አማርኛ
            Galimas garso įrašas
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Galimas garso įrašas
            Português (pt-br)
            Shona
            Galimas garso įrašas
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Galimas tekstas
            Pamatų klojimas
            Dievo žodžio autoritetas ir jėga

            Dievo žodžio autoritetas ir jėga

            Pamokslas

            Teisingas santykis su Jėzumi reikalauja teisingo santykio su Biblija. Štai kodėl Biblija turi Dievo autoritetą.

            Tikėjimo pagrindai

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            Español
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            日本語
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            Lietuvių
            繁體中文
            Galimas garso įrašasGalimas tekstas
            አማርኛ
            Galimas garso įrašas
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Galimas garso įrašas
            हिन्दी
            Galimas garso įrašas
            Português (pt-br)
            Galimas tekstas
            Shona
            Galimas garso įrašas
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Galimas tekstas
            Pamatų klojimas
            Per Atgailą Į Tikėjimą

            Per Atgailą Į Tikėjimą

            Pamokslas

            Tikras tikėjimas yra neįmanomas be atgailos. Sužinokite vienintelį būdą, kaip statyti savo gyvenimą ant Viešpaties pamat...

            Tikėjimo pagrindai

            Galimos kalbos

            English
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            Español
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            日本語
            Galimas vaizdo įrašasGalimas garso įrašasGalimas tekstas
            Lietuvių
            繁體中文
            Galimas garso įrašasGalimas tekstas
            አማርኛ
            Galimas garso įrašas
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Galimas garso įrašas
            हिन्दी
            Galimas garso įrašas
            Shona
            Galimas garso įrašas
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Galimas tekstas
            Pagrindinis puslapis
            Resursai
            Declaring God's Word
            The Lord’s Decision

            The Lord’s Decision

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2008

            Last Updated: 2026 m. rugsėjis

            Read Time: 2

            Jesus

            This teaching is not currently available in Lietuvių.

            The Bible says it "pleased the Lord" to bruise His Son, but this doesn't mean God took cruel delight in the suffering of Jesus on the Cross. Find out what this powerful phrase actually means and how the Father's sovereign purpose was a necessary act of love for our salvation.

            “Yet it pleased the Lord to bruise Him [Jesus]; He has put Him to grief.” (Isaiah 53:10)

            There is nothing wrong with the translation of this verse, but the word “pleased” does not accurately represent our modern usage of the term. It means it was the Lord’s decision, or purpose. For instance, a criminal in Britain is sentenced by the judge to be detained “for the queen’s pleasure.” It’s not that the queen takes pleasure in the detention of the criminal, but that she considers it necessary. Historically, this phrase goes back to the Elizabethan period in England. So, when Scripture says “it pleased the Lord,” it does not mean the Lord took pleasure in bruising His Son, but rather that it was the Lord’s decision, it was His purpose. He saw fit to do it; He saw that it was necessary.

            The Hebrew language is so condensed that it is almost impossible to translate it completely and accurately into another language. There are only about four Hebrew words in the first two lines of that verse. Where it says “It pleased the Lord to bruise Him; He has put Him to grief,” the best translation I can find is “unto sickness” or “to make Him sickness by bruising Him.” The word translated “put Him to grief”, chalah, occurs also in Micah 6:13. God was speaking to rebellious, stubborn Israel, saying: “Therefore also I will make you sick [chalah] by striking you.” There, the New King James Version has translated it by the correct, literal word.

            Prayer Response

            Thank You, Jesus, for Your work on the cross. I proclaim that the Lord made Jesus sickness by smiting Him and that Jesus was made sin with my sinfulness that I might be made righteous with His righteousness. Amen.

            Ad Image

            Nemokamas parsisiuntimas

            Šią skaitinį galima atsisiųsti, atsispausdinti ir dalytis asmeniniam ar bažnytiniam naudojimui.

            Kodas: WD-B097-107-ENG

            Dovana
            Duoti