Fahasoavana sy Fisaorana

Derek Prince
Published: 2008
Last Updated: October 2026
Read Time: 2
Ny bokin’ny Hebreo dia mampiharihary fifandraisana mahery vaika sy matetika tsy voamarika eo amin’ny fandraisana ny fahasoavan’Andriamanitra sy ny fanao amin’ny fisaorana. Ianaro ny antony mahatonga ny fanehoana ny fankasitrahantsika tsy ho soso-kevitra fotsiny, fa fanalahidy lehibe tokoa amin’ny fanolorana fanompoana ankasitrahana ho an’ny Tompo.
Ny dingana fahafolo hoe “Andao isika” ao amin’ny bokin’ny Hebreo dia hita eo amin’ny faran’ny toko faha-12:
“Koa satria mandray fanjakana tsy azo ampihorohoroina isika, dia aoka isika hanana fahasoavana hoentintsika manao izay fanompoana sitrak’Andriamanitra amin’ny fanajana sy ny fahatahorana; fa Andriamanitsika dia afo mandevona.” (Hebreo 12:28–29)
Ao amin'ny dikan-teny etsy ambony milaza hoe “Andao isika haneho fankasitrahana”, ny dikan-teny King James sy New King James dia milaza hoe, “Aoka isika hanana fahasoavana” — ary zava-dehibe ny hahatakarantsika ny fifandraisana misy fahasoavana sy fisaorana. Ny dikan-teny King James dia fandikana ara-bakiteny ireo teny — ny andian-teny hoe “manana fahasoavana” dia matetika ampiasaina amin’ny teny Grika mba hanehoana ny fisaorana. Izany dia mitondra fikambanana misy eo amin'ny fahasoavana sy ny fisaorana. Hita amin'ny fiteny romantika maoderina isan-karazany koa io fifandraisana io. Amin’ny teny frantsay, ohatra, dia milaza izy ireo hoe, “Fahasoavan’Andriamanitra” izay midika hoe “Misaotra an’Andriamanitra”; amin’ny teny Italiana, dia “fahasoavana” izy io, ary amin’ny teny Espaniola dia “fahasoavana”. Samy nalaina avy amin'ny teny iray ihany ho an’ny fahasoavana.
Mora ny mahita io fifandraisana misy eo amin’ny fahasoavana sy ny fisaorana io. Noho izany zava-misy izany, dia tiako ny milaza aminao fa tsy afaka ny hanana ny fahasoavan’Andriamanitra eo amin’ny fiainanao ianao raha tsy efa mizatra misaotra. Miara-dalana ny fahasoavana sy ny fisaorana. Tsy misy ratsy kokoa noho ny olona tsy mankasitraka, fa ny olona mankasitraka kosa dia hiaina mandrakariva ny fahasoavan’Andriamanitra.
Zavatra roa no takian’Andriamanitra amintsika Olony. Voalohany indrindra, mitaky ny hankasitrahantsika izay Ataony ho antsika Izy. Faharoa, mitaky ny hanehoantsika fankasitrahana Izy. Zava-dehibe ny mahatakatra ny ilantsika ny fanehoana fankasitrahana an’Andriamanitra.
Prayer Response
Misaotra Anao, Tompo ô, noho izay rehetra Nataonao tamiko. Manambara aho fa mankasitraka izay ataon’ny Tompo amiko, ary maneho izany fankasitrahana izany an-kalalahana aho. Haneho fankasitrahana aho, amin’ny anaran’i Jesosy Kristy, Amena.

Misintona Maimaimpoana
Ity fampaherezam-panahy ity dia azo alaina ho sintonina, atao pirinty ary zaraina ho an'ny fampiasana manokana na am-piangonana.
Misintona PDFTeny Miafina: WD-B097-344-MLG









