Logo
Logo
КнигиБиблейские курсыРесурсы
МагазинНовостиМиссияО нас

Пожертвовать

  • Главная
    • Новости
    • Миссия

            Получить бесплатную электронную книгу

            Начните собирать свою библиотеку Дерека Принса с бесплатной электронной книги "Как перейти от проклятия к благословению", подписавшись на нашу рассылку.

            Бесплатное обучение Библии
            Logo
            Logo
            ГлавнаяОбучениеМагазинНовостиМиссияО насПожертвовать

            Авторское право © 2026 Служение Дерека Принса. Все права защищены

            КонтактыКонфиденциальностьАвторское правоЛицензииКарта сайта
            Resource WD-D003-004 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Популярные ресурсы

            Популярные учения, оказывающие влияние на современность

            Кто такой Святой Дух?
            Дары Святого Духа

            Дары Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Português
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Кто такой Святой Дух?
            Кто Такой Святой Дух

            Кто Такой Святой Дух

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен

            ТЕНДЕНЦИЯ

            Должно Начаться Суду с Дома Божьего

            Должно Начаться Суду с Дома Божьего

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Молитва и пост
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Afrikaans
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Bahasa Indonesia
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Kiswahili
            Доступно видеоТекст доступен
            தமிழ்
            Доступно видеоТекст доступен
            Español
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Кто такой Святой Дух?
            Плод Святого Духа

            Плод Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            हिन्दी
            Доступно видеоТекст доступен
            Следуй За Мной

            Следуй За Мной

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Jesus
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            Истенная Суть Поклонения

            Истенная Суть Поклонения

            Учебные письма

            No description available

            Поклонение
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Укрепляясь внутри
            Стойкий К Испытаниям Характер

            Стойкий К Испытаниям Характер

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Духовная война
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            한국어
            Needs Translation (ls-c316-de)
            Цель Испытания

            Цель Испытания

            Учебные письма

            No description available

            Духовная война
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            ខ្មែរ
            Текст доступен
            Our Value, Our Worth
            Окунаетесь Ли Вы Лицом В Воду

            Окунаетесь Ли Вы Лицом В Воду

            Учебные письма

            No description available

            Духовная война
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            हिन्दी
            Доступно видеоТекст доступен
            Страж Для Народа

            Страж Для Народа

            Учебные письма

            No description available

            Израиль
            Последние времена

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видео
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Популярные ресурсы

            Новые ресурсы появляются ежедневно

            Кто такой Святой Дух?
            Дары Святого Духа

            Дары Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Português
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Страж Для Народа

            Страж Для Народа

            Учебные письма

            No description available

            Израиль
            Последние времена

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видео
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Главная
            Ресурсы
            Christmas Devotionals
            Christ the Centre

            Christ the Centre

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: сентябрь 2026 г.

            Read Time: 3

            Jesus

            This teaching is not currently available in Русский.

            Human need reaches beyond forgiveness alone. In this devotional, Derek Prince presents salvation in Jesus as God’s provision for healing, deliverance, preservation, and eternal life.

            “Today in the town of David a Saviour has been born to you; he is Christ the Lord.” (Luke 2:11)

            A Saviour has been born to you! To understand the full scope of the salvation that God has provided for us in Jesus, we need to look at the meaning of a particular verb that’s used many times in the New Testament.

            In the Greek language, the verb is sozo. It’s normally translated, “to save,” but it’s also translated many other ways, such as “to heal,” “to cure,” and so on. Every time it’s used it means this is a part of what God has provided in Jesus the Savior. This is the great, all-inclusive salvation which Jesus brings.

            Healing

            For instance, it’s used of the healing of an incurable disease. A woman, who had haemorrhage or an issue of blood that could not be cured medically, came behind Jesus in the crowd. In faith she touched the border of His robe and she was healed. In Matthew 9:22 it says:

            “Jesus turned and saw her. ‘Take heart, daughter,’ he said, ‘your faith has healed you.’ And the woman was healed from that moment.” (NIV)

            That Greek word there is saved: your faith has saved you. It wasn’t just the salvation of her soul but it was the healing of her body as well.

            Deliverance

            That same word is used for deliverance from mental illness and demon oppression. In Luke 8 we read about a demoniac who had a legion of demons but he came to Jesus and Jesus drove out the demons and healed the demoniac (Luke 8:35–36):

            “The people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid. Those who had seen it told the people how the demon-possessed man had been cured.” (NIV)

            The Greek word is saved, so, deliverance from mental sickness and demon oppression is all part of the salvation that’s in Jesus.

            Raising the dead

            It’s also used about someone being brought back from death. Jesus went to the house of Jairus, a ruler of the synagogue, whose daughter had just died. But Jesus said, “Don’t be afraid; just believe that she will be healed,” but the Greek word is, ‘she will be saved.’

            Paul uses it, speaking of his confidence in God’s power to keep him through to the end of his life. He says in 2 Timothy 4:18:

            “The Lord will rescue me from every evil work and will bring me safely to his heavenly kingdom.”

            “Bring me safely” in Greek is “will save me.” So, it’s the ongoing preservation of God as well.

            Salvation is God’s total provision for every need of humanity in time and eternity. God wrapped it all up in one Christmas gift: Jesus.

            Prayer Response

            Glorious God and Father, I praise you for bringing us salvation through Jesus Christ. How awesome your salvation is. You have prepared total provision for me, for every need in time and eternity. I don’t deserve your goodness. All I want to do is praise and adore You. Blessed are you, glorious Saviour, amen.

            Ad Image

            Скачать бесплатно

            Это посвящение можно скачать, распечатать и распространить для личного или церковного использования.

            Код: WD-D003-004-ENG

            Подарок
            Дать