Logo
Logo
КнигиБиблейские курсыРесурсы
МагазинНовостиМиссияО нас

Пожертвовать

  • Главная
    • Новости
    • Миссия

            Получить бесплатную электронную книгу

            Начните собирать свою библиотеку Дерека Принса с бесплатной электронной книги "Как перейти от проклятия к благословению", подписавшись на нашу рассылку.

            Бесплатное обучение Библии
            Logo
            Logo
            ГлавнаяОбучениеМагазинНовостиМиссияО насПожертвовать

            Авторское право © 2026 Служение Дерека Принса. Все права защищены

            КонтактыКонфиденциальностьАвторское правоЛицензииКарта сайта

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-D014-008 | Derek Prince Ministries

            Популярные ресурсы

            Популярные учения, оказывающие влияние на современность

            Кто такой Святой Дух?
            Дары Святого Духа

            Дары Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Português
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Кто такой Святой Дух?
            Кто Такой Святой Дух

            Кто Такой Святой Дух

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен

            ТЕНДЕНЦИЯ

            Должно Начаться Суду с Дома Божьего

            Должно Начаться Суду с Дома Божьего

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Молитва и пост
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Afrikaans
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Bahasa Indonesia
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Kiswahili
            Доступно видеоТекст доступен
            தமிழ்
            Доступно видеоТекст доступен
            Español
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Кто такой Святой Дух?
            Плод Святого Духа

            Плод Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            हिन्दी
            Доступно видеоТекст доступен
            Следуй За Мной

            Следуй За Мной

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Jesus
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            Истенная Суть Поклонения

            Истенная Суть Поклонения

            Учебные письма

            No description available

            Поклонение
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Укрепляясь внутри
            Стойкий К Испытаниям Характер

            Стойкий К Испытаниям Характер

            Учебные письма

            No description available

            Основы веры
            Духовная война
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            한국어
            Needs Translation (ls-c316-de)
            Цель Испытания

            Цель Испытания

            Учебные письма

            No description available

            Духовная война
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            ខ្មែរ
            Текст доступен
            Our Value, Our Worth
            Окунаетесь Ли Вы Лицом В Воду

            Окунаетесь Ли Вы Лицом В Воду

            Учебные письма

            No description available

            Духовная война
            Основы веры
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видео
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен
            हिन्दी
            Доступно видеоТекст доступен
            Страж Для Народа

            Страж Для Народа

            Учебные письма

            No description available

            Израиль
            Последние времена

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видео
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Популярные ресурсы

            Новые ресурсы появляются ежедневно

            Кто такой Святой Дух?
            Дары Святого Духа

            Дары Святого Духа

            Учебные письма

            No description available

            Святой Дух
            СлушатьЧитать

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Deutsch
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Português (pt-br)
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видеоТекст доступен
            Malagasy
            Доступно видеоТекст доступен
            Tiếng Việt
            Доступно видеоТекст доступен
            Português
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Страж Для Народа

            Страж Для Народа

            Учебные письма

            No description available

            Израиль
            Последние времена

            Доступные языки

            English
            Доступно видеоТекст доступен
            Ελληνικά
            Доступно видеоТекст доступен
            Français
            Доступно видеоТекст доступен
            Русский
            Доступно видео
            日本語
            Доступно видеоТекст доступен

            ПОПУЛЯРНОЕ

            Главная
            Ресурсы
            How To Find God’s Plan For Your Life
            To Rule or to Serve? To Get or to Give?

            To Rule or to Serve? To Get or to Give?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1979

            Last Updated: сентябрь 2026 г.

            Read Time: 4

            Основы веры

            This teaching is not currently available in Русский.

            A renewed mind rejects pride and self-seeking, choosing to serve and give rather than rule and get. It also develops sober, realistic thinking, avoiding both fantasy and self-depreciation.

            The second mark of a renewed mind is that it is not proud or self‑ seeking. Paul said in that verse we’ve already quoted in Romans 12:3 that we are not to think of ourselves more highly than we ought to think. I’d like to give you there some words of Jesus to His disciples in Matthew 20:25–28:

            “But Jesus called them to Himself, and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. It is not so among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant, and whoever wishes to be first among you shall be your slave; just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”

            That’s another distinctive mark of the renewed mind. It’s not looking for opportunities to rule but to serve. It’s not looking for opportunities to get but to give. It patterns life on the example of Jesus who did not come to be served but to serve and to give His life.

            Today, in our modern culture, the idea of being a servant is pretty unpopular. Everybody wants to be his own boss. Everybody wants his own rights. Everybody wants to steer his own course and look after his own interests. But that’s not the renewed mind. The renewed mind doesn’t say, “What can I get?” It says, “What can I give?” It doesn’t seek to exalt itself but to humble itself. The great evangelist Moody said this about himself. “When I was a young man, I used to think that God had His gifts arranged out on shelves and that the best gifts were on the top shelf. But,” he said, “now I’ve learned it’s the opposite. The best gifts are on the bottom shelves. You don’t reach up for them, you stoop down for them.”

            The third mark of a renewed mind is that it’s sober and realistic. Paul says again in Romans 12:3 we are to think so as to have sound judgment. Another translation uses the word “sober.” I like that word “sober.” The renewed mind is sober and realistic. It avoids two extremes. On the one hand, fantasy and wishful thinking and the other hand self‑depreciation and depression.

            Those of us who have or have had teen‑aged children will quickly recognize that one of the problems of the teenage mind is that it easily indulges in fantasy, daydreaming, wishful thinking. It’s hard for a teenager to stay in touch with reality, to face the objective facts of life, even objective facts about his or her own person. Now we understand that in teenagers. God, I trust, gives us grace to be patient with them. But we have to recognize that nevertheless, it’s not a mark of maturity. A mature mind does not indulge in fantasy and wishful thinking and the process of daydreaming and imagining things.

            On the other hand, another common feature of a teenage mind is that it tends to get easily depressed and often a teenager will isolate himself or herself or shut himself or herself off, sit in a room alone, and go lower and lower in his estimate of himself as a person. And often, there’s a kind of moodiness and a depression that results from this. Again, these are not consistent with the renewed mind.

            Many, many years I struggled with a problem of depression in my own life and eventually God showed me, amongst other things, that I was in charge of my own mind. I didn’t have to give way to negative thoughts. He showed me that I’d have to re-discipline my own mind and change many of my patterns of thinking. And as I did this, I was delivered from that awful problem of depression. So that’s the third mark of the renewed mind: sober, realistic.

            Prayer Response

            Father, I want to be like Your Son Jesus. I want to serve like Him, think like Him, I want to know Him intimately. Help me to always be sober and find the right balance between wishful thinking, self-depreciation and genuine faith. Please renew my mind and help me to see myself in Your light. In Jesus’ Name, amen!

            Ad Image

            Скачать бесплатно

            Это посвящение можно скачать, распечатать и распространить для личного или церковного использования.

            Код: WD-D014-008-ENG

            Подарок
            Дать