Logo
Logo
පොත්බයිබල් පාඨමාලාසම්පත්
ගබඩා කරන්නපුවත්ව්‍යාප්තියගැන

පරිත්‍යාග කරන්න

  • මුල් පිටුව
    • පුවත්
    • ව්‍යාප්තිය

            නොමිලේ විද්්‍යුත් පොතක් ලබා ගන්න

            ඔබ අපගේ පුවත් පත්‍රිකාවට දායක වූ විට ශාපයෙන් ආශිර්වාදයට ගමන් කරන්නේ කෙසේද යන මාතෘකාව යටතේ නොමිලේ විද්්‍යූත් පොතක් සමගින් ඔබේ ඩෙරෙක් ප්‍රින්ස් එකතුව ආරම්භ කරන්න.

            නොමිලේ බයිබල් ඉගැන්වීම
            Logo
            Logo
            මුල් පිටුවඉගෙන ගන්නගබඩා කරන්නපුවත්ව්‍යාප්තියගැනපරිත්‍යාග කරන්න

            ප්‍රකාශන හිමිකම © 2026 ඩෙරෙක් ප්‍රින්ස් සේවය. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි

            අමතන්නපෞද්ගලිකත්වයප්‍රකාශන හිමිකමබලපත්‍රඅඩවි සිතියම
            Resource WD-R127-004 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            ප්‍රවණතා සම්පත්

            අද දින බලපෑමක් ඇති කරන ජනප්‍රිය ඉගැන්වීම්

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Italiano
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            පෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            අවසාන කාලය
            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            हिन्दी
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            සුව කිරීම
            Jesus
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            ລາວ
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Lietuvių
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            한국어
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Nederlands
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            සුව කිරීම
            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Lietuvių
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            ආත්මික යුද්ධය
            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            විශේෂාංගගත සම්පත්

            දිනපතා විශේෂාංගගත කරන නව සම්පත්

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            යාච්ඤාව සහ උපවාසය
            සවන් දෙන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Afrikaans
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            Kiswahili
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            தமிழ்
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Español
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            ඊශ්‍රායලය
            අවසාන කාලය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            Jesus
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            මුල් පිටුව
            සම්පත්
            La décision vous appartient !
            Regardez-vous dans le miroir !

            Regardez-vous dans le miroir !

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            ඇදහිල්ලේ පදනම්

            This teaching is not currently available in සිංහල.

            Découvrez avec Derek Prince comment la Parole de Dieu agit comme un miroir de votre être intérieur. Comprenez la différence entre l’esprit, l’âme et le corps, et pourquoi vos choix façonnent votre destinée.

            Hier, nous avons vu que la Parole de Dieu est le seul agent capable de diviser l’esprit et l’âme.

            La Bible se présente également comme une sorte de miroir qui révèle notre être intérieur. Non pas notre apparence physique extérieure, mais notre être intérieur. C’est ce que dit Jacques dans son épître, au chapitre 1, versets 23 et 24 :

            « Si quelqu’un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel et qui, après s’être regardé, s’en va et oublie aussitôt comment il était. »

            Ainsi, si nous regardons dans le miroir de la Parole de Dieu, à la lumière des passages que nous avons examinés en 1 Thessaloniciens, en Hébreux 4 et en Jacques 1, il nous est révélé que l’homme trinitaire consiste en trois éléments spécifiques : son esprit, son âme et son corps. De manière brève et succincte, nous pourrions faire la distinction entre eux de la manière suivante : l’esprit est la conscience de l’existence de Dieu, l’âme est la conscience de l’existence de l’être, et le corps est la conscience de l’existence du monde extérieur. Au moyen des sens, le corps appréhende le monde physique. L’esprit est le seul moyen pour l’homme d’être relié directement à Dieu. Seul l’esprit de l’homme peut se connecter directement à Dieu. Entre les deux, comme une sorte de cheville, de jointure ou de levier de vitesse, se trouve l’âme, qui rend l’homme conscient de lui-même.

            Ici, nous traitons particulièrement de la fonction de l’âme. L’âme, je dirais, c’est l’ego. L’âme, c’est la partie de l’homme qui dit : « Je veux » ou « Je ne veux pas » ; c’est donc elle qui décide de la destinée de l’homme. C’est elle qui rend l’individu unique, car deux personnes peuvent être exactement dans la même situation : l’une dira « Je veux agir ainsi » et l’autre dira « Je ne veux pas agir ainsi ». Voilà ce qui les distingue.

            Je voudrais donc que vous réalisiez à quel point il est important et décisif que l’âme exerce correctement sa fonction, c’est-à-dire l’exercice de la volonté, non pas des émotions, mais de la volonté.

            Beaucoup de gens se sentent en quelque sorte comme emportés par un courant auquel ils ne peuvent pas résister. Ils ont presque le sentiment de ne pas avoir de choix ; leur attitude est fataliste. Ce n’est pas une attitude biblique. Le fatalisme ne fait pas partie de la Bible. On le trouve dans beaucoup de cultes qui ont envahi le monde aujourd’hui et dans de nombreuses philosophies orientales. Je me suis personnellement intéressé au yoga à une certaine époque. Il y est enseigné une sorte de pacifisme, mais ce n’est pas le pacifisme de la paix véritable. C’est une attitude qui laisse simplement les choses se produire. Ce n’est pas l’attitude d’un chrétien né de nouveau. Il est vraiment nécessaire de libérer notre esprit de cette attitude passive qui fait partie de beaucoup de ces cultes et philosophies qui envahissent notre monde aujourd’hui.

            Notre destinée, dans le temps et dans l’éternité, est déterminée par notre âme. Notre âme peut dire « oui » à Dieu ou elle peut lui dire « non ». Notre âme peut allumer notre vie spirituelle ou l’éteindre. Mais la teneur de notre vie spirituelle n’est pas déterminée principalement par nos émotions. Nos émotions peuvent influencer la décision que prend notre âme, mais elle est déterminée par la façon dont notre âme réagit.

            Prayer Response

            Père, aide-moi à distinguer l’âme et l’esprit. S’il te plaît, applique ta Parole pour diviser l’âme et l’esprit. Aide-moi à toujours garder mon esprit concentré sur toi et à m’aligner sur ta Parole, afin que tu puisses accomplir tes objectifs dans et à travers ma vie. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            නොමිලේ බාගත කිරීම

            මෙම මෙනෙහි කිරිම් පුද්ගලික හෝ සභා භාවිතය සඳහා බාගත කිරීමට, මුද්‍රණය කිරීමට සහ බෙදා ගැනීමට තිබේ.

            කේතය: WD-R127-004-FRA

            ත්‍යාග කරන්න
            දීම