Logo
Logo
පොත්බයිබල් පාඨමාලාසම්පත්
ගබඩා කරන්නපුවත්ව්‍යාප්තියගැන

පරිත්‍යාග කරන්න

  • මුල් පිටුව
    • පුවත්
    • ව්‍යාප්තිය

            නොමිලේ විද්්‍යුත් පොතක් ලබා ගන්න

            ඔබ අපගේ පුවත් පත්‍රිකාවට දායක වූ විට ශාපයෙන් ආශිර්වාදයට ගමන් කරන්නේ කෙසේද යන මාතෘකාව යටතේ නොමිලේ විද්්‍යූත් පොතක් සමගින් ඔබේ ඩෙරෙක් ප්‍රින්ස් එකතුව ආරම්භ කරන්න.

            නොමිලේ බයිබල් ඉගැන්වීම
            Logo
            Logo
            මුල් පිටුවඉගෙන ගන්නගබඩා කරන්නපුවත්ව්‍යාප්තියගැනපරිත්‍යාග කරන්න

            ප්‍රකාශන හිමිකම © 2026 ඩෙරෙක් ප්‍රින්ස් සේවය. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි

            අමතන්නපෞද්ගලිකත්වයප්‍රකාශන හිමිකමබලපත්‍රඅඩවි සිතියම
            Resource WD-R127-027 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            ප්‍රවණතා සම්පත්

            අද දින බලපෑමක් ඇති කරන ජනප්‍රිය ඉගැන්වීම්

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Italiano
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            පෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            අවසාන කාලය
            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            हिन्दी
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            සුව කිරීම
            Jesus
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            ລາວ
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Lietuvių
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            한국어
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Nederlands
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            සුව කිරීම
            ආත්මික යුද්ධය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Lietuvių
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            ආත්මික යුද්ධය
            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            ශුද්ධාත්මයාණන්
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            ප්‍රවණතාව

            විශේෂාංගගත සම්පත්

            දිනපතා විශේෂාංගගත කරන නව සම්පත්

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            යාච්ඤාව සහ උපවාසය
            සවන් දෙන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Afrikaans
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Deutsch
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Bahasa Indonesia
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Malagasy
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            Kiswahili
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            தமிழ்
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Español
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            ඊශ්‍රායලය
            අවසාන කාලය
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português (pt-br)
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Русский
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            日本語
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Português
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            ඉගැන්වීමේ ලිපිය

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            ඇදහිල්ලේ පදනම්
            Jesus
            සවන් දෙන්නකියවන්න

            ලබා ගත හැකි භාෂා

            English
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Français
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Tiếng Việt
            වීඩියෝ ලබා ගත හැකියපෙළ ලබා ගත හැකිය
            Ελληνικά
            පෙළ ලබා ගත හැකිය

            විශේෂාංග සහිත

            මුල් පිටුව
            සම්පත්
            La décision vous appartient !
            Soyez la tête, pas la queue !

            Soyez la tête, pas la queue !

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            ඇදහිල්ලේ පදනම්

            This teaching is not currently available in සිංහල.

            Avec Derek Prince, découvrez ce que signifie être la tête et non la queue. Apprenez pourquoi écouter la voix de Dieu et lui obéir est la clé pour marcher dans la bénédiction plutôt que dans la malédiction.

            Hier, nous avons étudié les bénédictions. Voici maintenant les malédictions. La liste est longue, mais je vais essayer de la rendre brève :

            • l’humiliation ;
            • l’incapacité à se reproduire — la stérilité est une malédiction ;
            • les maladies physiques et mentales ;
            • les ruptures familiales ;
            • la pauvreté ;
            • la défaite ;
            • l’oppression ;
            • l’échec ;
            • la défaveur de Dieu.

            Sachez que ces choses vous arrivent par le biais d’une décision. Si vous prenez la mauvaise décision, voilà quelles seront les conséquences. Mais souvenez-vous aussi que cette décision vous appartient.

            Quelle est la voie vers la malédiction ? C’est très simple : ne pas entendre la voix de Dieu et ne pas lui obéir. Et cela aussi est une décision. Soit vous entendez la voix de Dieu par décision, soit vous décidez de ne pas l’entendre. Soit vous obéissez à la voix de Dieu par décision, soit vous décidez de ne pas obéir à sa voix. La décision vous appartient et en voilà les conséquences : d’un côté les bénédictions, comme nous l’avons vu hier ; de l’autre, les malédictions.

            Maintenant, il y a une bénédiction particulière sur laquelle je voudrais attirer votre attention. Elle se trouve dans la liste des bénédictions, presque à la fin, en Deutéronome 28:13 :

            « L’Éternel fera de toi la tête et non la queue… »

            Être la tête fait partie de la bénédiction. Être la queue fait partie de la malédiction. Quelle est la différence ? Elle est très simple : la tête est la partie du corps qui prend les décisions. La tête décide de la direction à prendre ; la queue est simplement entraînée partout où la tête décide d’aller. Alors, laquelle des deux êtes-vous dans la vie ? Quelle position occupez-vous : celle de la tête ou celle de la queue ? Est-ce vous qui prenez les décisions ? Affrontez-vous la vie en disant : « Voilà ce que je vais faire par la grâce de Dieu. Je vais obéir à Dieu et je vais faire ce qu’il me dit » ? Si oui, vous êtes la tête. Ou bien êtes-vous, comme beaucoup de personnes, la queue ? Entraîné d’un endroit à l’autre, d’une situation à l’autre, sans jamais vraiment réussir, sans jamais avoir les ressources suffisantes, toujours pris au dépourvu, poussé à faire des choses que, si vous vous étiez arrêté pour y réfléchir, vous n’auriez jamais faites ? Si telle est votre expérience, savez-vous ce que vous êtes ? Vous êtes la queue. Savez-vous pourquoi ? Parce que vous n’entendez pas la voix de Dieu et que vous ne lui obéissez pas.

            Quelle est donc votre décision ? Vous pouvez prendre une décision immédiatement, alors que vous lisez ces lignes. Allez-vous entendre la voix de Dieu et lui obéir ? Ou bien allez-vous prendre la mauvaise décision de ne pas entendre sa voix et de ne pas lui obéir ? Je vous exhorte : choisissez d’être la tête, pas la queue !

            Prayer Response

            Cher Père, merci parce que tu veux que je règne dans la vie avec Jésus, que tu veux que je prenne mes responsabilités, que je choisisse mon chemin avec sagesse, que je ne sois pas « entraîné » par toutes les circonstances ou situations, mais que je prenne les bonnes décisions, que je fasse ta volonté, que je suive tes chemins et que je sois une bénédiction. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            නොමිලේ බාගත කිරීම

            මෙම මෙනෙහි කිරිම් පුද්ගලික හෝ සභා භාවිතය සඳහා බාගත කිරීමට, මුද්‍රණය කිරීමට සහ බෙදා ගැනීමට තිබේ.

            කේතය: WD-R127-027-FRA

            ත්‍යාග කරන්න
            දීම