Logo
Logo
КнигиБіблійні курсиРесурси
МагазинНовиниМісіяПро нас

Пожертвувати

  • Головна
    • Новини
    • Місія

            Отримайте безкоштовну електронну книгу

            Почніть збирати свою бібліотеку Дерека Принса з безкоштовної електронної книги "Як перейти від прокляття до благословення", підписавшись на нашу розсилку.

            Безкоштовне навчання Біблії
            Logo
            Logo
            ГоловнаНавчанняМагазинНовиниМісіяПро насПожертвувати

            Авторське право © 2026 Служіння Дерека Принса. Всі права захищені

            КонтактиКонфіденційністьАвторське правоЛіцензіїКарта сайту
            Resource WD-D014-008 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Рекомендовані матеріали

            Нові матеріали щодня

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Навчальний лист

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Основи віри
            Молитва та піст
            Слухати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Afrikaans
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступне відеоДоступний текст
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Kiswahili
            Доступне відеоДоступний текст
            தமிழ்
            Доступне відеоДоступний текст
            Español
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Навчальний лист

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Ізраїль
            Кінець світу
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст
            Português
            Доступне відеоДоступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Навчальний лист

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Основи віри
            Jesus
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            Популярні матеріали

            Популярні та актуальні матеріали

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Навчальний лист

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Italiano
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Навчальний лист

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступний текст
            Tiếng Việt
            Доступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Навчальний лист

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Кінець світу
            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            हिन्दी
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Навчальний лист

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Зцілення
            Jesus
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            ລາວ
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Lietuvių
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Навчальний лист

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Навчальний лист

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст
            Português
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Навчальний лист

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Основи віри
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            한국어
            Доступне відеоДоступний текст
            Nederlands
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Навчальний лист

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Зцілення
            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Lietuvių
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Навчальний лист

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Духовна війна
            Основи віри
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Навчальний лист

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Головна сторінка
            Ресурси
            Comment trouver le plan de Dieu pour votre vie
            Dominer ou servir ? Obtenir ou donner ?

            Dominer ou servir ? Obtenir ou donner ?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1979

            Last Updated: вересень 2026 р.

            Read Time: 4

            Основи віри

            This teaching is not currently available in Українська.

            Découvrez Dominer ou servir ? Obtenir ou donner ?, une méditation de Derek Prince qui révèle comment une intelligence renouvelée adopte l'attitude de Jésus. Découvrez pourquoi le véritable chemin vers la grandeur passe par le service.

            Le fait de ne pas être orgueilleux et de ne pas chercher son propre intérêt constitue le deuxième signe de l'intelligence renouvelée. Paul dans le verset que nous avons déjà cité, Romains 12:3, demande que personne n'ait de lui une trop haute opinion. J'aimerais vous citer ici quelques paroles de Jésus à ses disciples dans Matthieu 20:25-28:

            "Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent. Il n'en sera pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut être grand parmi vous, qu'il soit votre serviteur; et quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il soit votre esclave. C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs."

            Voilà une autre caractéristique de l'intelligence renouvelée: elle ne cherche pas à diriger mais à servir, elle ne cherche pas à avoir mais à donner. Elle a pour modèle de vie Jésus qui n'est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie.

            Aujourd'hui, dans nos sociétés modernes, l'idée d'être esclave est impopulaire. Chacun veut être son propre patron, chacun revendique ses droits, chacun veut diriger sa vie et protéger ses intérêts. Mais ce n'est pas là l'intelligence renouvelée qui ne dit pas: "Qu'est-ce que je peux recevoir?" mais "Qu'est-ce que je peux donner?", qui ne cherche pas à s'élever mais à s'humilier. Le grand évangéliste Moody a dit ceci de lui: "Quand j'étais un jeune homme, je croyais que Dieu disposait les dons sur des étagères et que les meilleurs étaient tout en haut. Mais j'ai appris que c'est le contraire. Les meilleurs dons sont sur les étagères du bas." Il ne faut pas s'élever pour les atteindre, mais s'abaisser.

            La troisième caractéristique de l'intelligence renouvelée c'est qu'elle est sobre et réaliste. Paul recommande encore dans Romains 12:3 d'avoir un jugement sain; une autre version emploie le mot de sobriété. J'aime ce mot "sobre". L'intelligence renouvelée est sobre et réaliste, elle évite les deux extrêmes: d'un côté, les fantasmes et les pensées frivoles et de l'autre l'autodépréciation et la dépression. 

            Ceux d'entre nous qui ont des enfants adolescents se rendent vite compte que l'esprit de l'adolescent donne souvent libre cours au fantasme, au rêve et aux pensées frivoles. Il est difficile pour un adolescent de rester en contact avec le concret, de faire face aux réalités de la vie, même celles qui le concernent personnellement. Quand nous avons appris cela à propos des adolescents, Dieu je le crois nous donne la grâce pour être patient avec eux. Mais nous devons savoir qu'un comportement irréaliste n'est jamais une marque de maturité, une intelligence mature ne se complaît pas dans le fantasme, les pensées frivoles, les rêveries et les choses imaginaires.

            Un adolescent aura également tendance à se laisser aller facilement à la dépression et souvent il s'isolera ou se fermera, restera seul dans sa chambre et aura de moins en moins d'estime pour lui-même en tant qu'individu. Souvent, la morosité et la dépression en découleront. Encore une fois, cela ne correspond pas avec une intelligence renouvelée.

            Il y a de très nombreuses années, j'ai du me battre contre la dépression et, entre autres choses, Dieu m'a montré que j'étais responsable de mon mental, que je ne devais pas me laisser aller à des pensées négatives. Il m'a montré que je devais discipliner mon intelligence et changer ma manière de penser. En le faisant, j'ai été délivré de cet horrible problème de dépression. Voici donc le troisième signe de l'intelligence renouvelée: elle est sobre et réaliste.

            Prayer Response

            Père, je veux être comme ton fils Jésus. Je veux servir comme lui, penser comme lui, je veux le connaître intimement. Aide-moi à rester sobre et à trouver le juste équilibre entre mes propres pensées, l’autodépréciation de soi et foi authentique. S'il te plaît, renouvelle mon intelligence et aide-moi à me voir dans ta lumière. Au Nom de Jésus, amen!

            Ad Image

            Завантажити безкоштовно

            Цю настанову можна завантажити, роздрукувати та поширювати для особистого використання або використання в церкві.

            Код: WD-D014-008-FRA

            Подарунок
            Надати