Logo
Logo
КнигиБіблійні курсиРесурси
МагазинНовиниМісіяПро нас

Пожертвувати

  • Головна
    • Новини
    • Місія

            Отримайте безкоштовну електронну книгу

            Почніть збирати свою бібліотеку Дерека Принса з безкоштовної електронної книги "Як перейти від прокляття до благословення", підписавшись на нашу розсилку.

            Безкоштовне навчання Біблії
            Logo
            Logo
            ГоловнаНавчанняМагазинНовиниМісіяПро насПожертвувати

            Авторське право © 2026 Служіння Дерека Принса. Всі права захищені

            КонтактиКонфіденційністьАвторське правоЛіцензіїКарта сайту
            Resource WD-R127-020 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Рекомендовані матеріали

            Нові матеріали щодня

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Навчальний лист

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Основи віри
            Молитва та піст
            Слухати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Afrikaans
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступне відеоДоступний текст
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Kiswahili
            Доступне відеоДоступний текст
            தமிழ்
            Доступне відеоДоступний текст
            Español
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Навчальний лист

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Ізраїль
            Кінець світу
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст
            Português
            Доступне відеоДоступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Навчальний лист

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Основи віри
            Jesus
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступний текст

            ДОКЛАДНІШЕ

            Популярні матеріали

            Популярні та актуальні матеріали

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Навчальний лист

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Italiano
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Навчальний лист

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступний текст
            Tiếng Việt
            Доступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Навчальний лист

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Кінець світу
            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            हिन्दी
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Навчальний лист

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Зцілення
            Jesus
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            ລາວ
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Lietuvių
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Навчальний лист

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Bahasa Indonesia
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Навчальний лист

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Tiếng Việt
            Доступне відеоДоступний текст
            Português
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Навчальний лист

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Основи віри
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Malagasy
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            한국어
            Доступне відеоДоступний текст
            Nederlands
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Навчальний лист

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Зцілення
            Духовна війна
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Lietuvių
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Навчальний лист

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Духовна війна
            Основи віри
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            English
            Доступне відео
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Português (pt-br)
            Доступне відеоДоступний текст
            日本語
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Навчальний лист

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Святий Дух
            СлухатиЧитати

            Доступні мови

            Deutsch
            Доступне відеоДоступний текст
            English
            Доступне відеоДоступний текст
            Ελληνικά
            Доступне відеоДоступний текст
            Français
            Доступне відеоДоступний текст
            Русский
            Доступне відеоДоступний текст

            ПОПУЛЯРНЕ

            Головна сторінка
            Ресурси
            La décision vous appartient !
            Si quelqu’un veut être grand…

            Si quelqu’un veut être grand…

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: вересень 2026 р.

            Read Time: 3

            Основи віри
            Церква

            This teaching is not currently available in Українська.

            Découvrez avec Derek Prince comment l’humilité conduit à la véritable grandeur. Méditez les Écritures et suivez l’exemple de Jésus, venu non pour être servi, mais pour servir.

            Hier, nous avons commencé à nous pencher sur ce principe très important, et parfois mal compris, de l'humilité. Nous avons lu 1 Pierre 5:5-6. Il utilise une métaphore très éloquente qui mérite d'être examinée : « Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité. » Une fois de plus, la responsabilité nous en revient. Dans le monde naturel, nous ne demandons pas aux autres de nous habiller, nous considérons qu'il nous revient de nous habiller nous-mêmes. Il en est ainsi de l'humilité : « Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité. »

            Le grec original du Nouveau Testament donne une métaphore très significative dans ce passage que je voudrais tenter de rendre. L'un des mots utilisés se réfère à un certain type de vêtement appelé en grec enkonboma, qui était un petit tablier porté par les esclaves pour les distinguer des hommes libres. Ainsi, Pierre dit en fait : « Revêtez-vous du petit tablier de l'humilité, indiquant que vous êtes des esclaves désirant servir vos frères et sœurs. » La traduction de J. B. Phillips modernise cette phrase et dit : « Revêtez le bleu de travail de l'humilité pour vous servir les uns les autres. » Le « bleu de travail », le genre de vêtement porté par un humble travailleur, pas celui d'un travailleur en col blanc, mais celui d'un homme qui gagne son pain avec ses mains. Ainsi, quelle que soit la manière dont vous voyez les choses, le fait est que nous devons faire quelque chose. Nous devons prendre la décision d'adopter une certaine attitude : « Je ne suis pas là pour être servi, mais pour servir. » Jésus a dit que c'était la raison pour laquelle il était venu. Il n'est pas venu pour être servi, mais pour servir. Nous devons avoir la même attitude. C'est le fruit d'une décision.

            Lorsque vous abordez une situation, vous pouvez la percevoir de deux manières. Vous pouvez dire : « Qu'est-ce qu'il y a pour moi là-dedans ? Que vont faire les gens pour moi ? » Ça, c'est de l'orgueil. Ou bien vous pouvez dire : « Y a-t-il quoi que ce soit dans cette situation où je puisse aider les autres ? Comment puis-je aider ? Comment puis-je servir ? » Ça, c'est de l'humilité. L'attitude que vous choisirez est de votre ressort, c'est une décision.

            Voyez-vous, Galates 5:13 parle de la liberté que nous avons et de comment nous devons en faire usage :

            « Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte de vivre selon la chair ; mais rendez-vous, par l'amour, serviteurs les uns des autres. »

            L'humilité et le service sont très proches. Après tout, le serviteur ou l'esclave est un modèle utilisé pour représenter l'humilité. Paul dit : « Nous sommes libres en Christ, mais soyons esclaves. Non parce que nous devons l'être, ou par obligation, mais parce que nous avons pris la décision de servir nos frères. » Voilà une décision qui exprime l'humilité. Vous mettez votre bleu de travail. Vous mettez votre tablier blanc, qui signifie que vous êtes un esclave. Je ne suis pas là pour ce que je peux obtenir, mais pour ce que je peux donner. Puis-je t'aider, mon frère ? Puis-je te servir ? Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ? Voilà la décision que vous devez prendre.

            Prayer Response

            Cher Seigneur Jésus, une fois de plus, je me tourne vers toi comme un exemple parfait. Toi aussi, tu mets le tablier d'esclave pour laver les pieds de tes disciples. Aide-moi, Seigneur, à avoir le même caractère. Travaille en moi ! Je veux te servir, Seigneur, mais je veux aussi servir mes frères et sœurs, comme tu l'as fait. Aide-moi à le faire, de façon sage, avec la bonne attitude, comme une décision de mettre ce tablier. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            Завантажити безкоштовно

            Цю настанову можна завантажити, роздрукувати та поширювати для особистого використання або використання в церкві.

            Код: WD-R127-020-FRA

            Подарунок
            Надати