Logo
Logo
IzincwadiIzifundo ZeBhayibheliIzinsiza
IsitoloIzindabaUkufinyelelaMayelana

Nikela

  • Ikhaya
    • Izindaba
    • Ukufinyelela

            Thola i-eBook yamahhala

            Qala iqoqo lakho likaDerek Prince nge-eBook yamahhala enesihloko esithi, Ungadlula Kanjani Ukusuka Esiqalekisweni Uye Esibusisweni lapho ubhalisela incwadi yethu yezindaba.

            Imfundiso YeBhayibheli Yamahhala.
            Logo
            Logo
            IkhayaFundaIsitoloIzindabaUkufinyelelaMayelanaNikela

            Ilungelo lobunikazi © 2026 Derek Prince Ministries. Wonke Amalungelo Agodliwe

            othintana nayeUbumfihloIlungelo lobunikaziAmalayisenseImephu Yesayithi

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-B052-059 | Derek Prince Ministries
            Ikhaya
            Izinsiza
            Foundations
            Repentance Explained From Greek and Hebrew

            Repentance Explained From Greek and Hebrew

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Izisekelo Zokukholwa

            This teaching is not currently available in isiZulu.

            Repentance is not merely emotion or religious ritual. Scripture presents it as an inward change of mind that leads to an outward turn in a new direction.

            We’ve seen that the first of the six foundational doctrines is, logically, repentance. First of all, we need a clear understanding of the meaning of the word repentance as used in the Scripture.

            In the New Testament the English verb “to repent” is normally used to translate the Greek verb metanoein. This Greek verb metanoein has one definite meaning throughout the history of the Greek language, right through classical Greek down into New Testament Greek. Its basic meaning is always the same: “to change one’s mind.” Thus, “repentance” in the New Testament is not an emotion but a decision.

            Knowing this fact serves to dispel many false impressions and ideas connected with repentance. Many people associate repentance with emotion – with the shedding of tears and so on. It is possible, however, for a person to feel great emotion and to shed many tears and yet never repent in the scriptural sense. Other people associate repentance with the carrying out of special religious rites or ordinances – with what is called “doing penance.” But here, too, the same applies: it is possible to go through many religious rites and ordinances and yet never repent in the scriptural sense. True repentance is a firm, inward decision; a change of mind.

            If we turn back to the Old Testament, we find that the word most commonly translated “to repent” means literally “to turn,” “to return,” “to turn back.” This harmonises perfectly with the meaning of repentance in the New Testament. The New Testament word denotes the inner decision, the inner change of mind; the Old Testament word denotes the outward action which is the expression of the inward change of mind – the act of turning back, of turning around.

            Thus, the New Testament emphasises the inward nature of true repentance; the Old Testament emphasises the outward expression in action of the inner change. Putting the two together, we form this complete definition of repentance: Repentance is an inner change of mind resulting in an outward turning back, or turning around; to face and to move in a completely new direction.

            Prayer Response

            Lord Jesus, thinking of this original, deep, twofold meaning of ‘repentance’ there are actually many areas in which we, as followers of You, still need repentance. Will you help me, to recognize those areas or thoughts where I still need repentance and to accept that change of mind. Thank You for your help, Lord, Amen.

            Ad Image

            U-downloader mahhala

            Le nkonzo iyatholakala ukuthi uyidawunilode, uyiprinte futhi wabelane ngayo ukuze uyisebenzise wena noma esontweni.

            Ikhodi: WD-B052-059-ENG

            Isipho
            Nikeza

            Izinsiza Ezifakiwe

            Izinsiza ezintsha ezivezwa nsuku zonke

            A Dynamic Entrance

            A Dynamic Entrance

            Incwadi Yezifundo

            At Pentecost, Peter presents repentance, baptism, and receiving the Holy Spirit as the way into God’s kingdom.

            Izisekelo Zokukholwa
            UMoya oNgcwele
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            ខ្មែរ
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Judgment Begins at God's House

            Judgment Begins at God's House

            Incwadi Yezifundo

            God calls His people to confess humbly, laying aside pride and preparing the way for effective prayer.

            Izisekelo Zokukholwa
            Umthandazo & Ukuzila
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Afrikaans
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Deutsch
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Bahasa Indonesia
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Malagasy
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Русский
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Kiswahili
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            தமிழ்
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Español
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            An Eternal Perspective

            An Eternal Perspective

            Incwadi Yezifundo

            Trusting God’s eternal plan through suffering, growing in faith like Job, and maturing in spiritual trust.

            Impi Engokomoya
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Bahasa Indonesia
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala
            ខ្មែរ
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Holiness
            What Is Holiness?

            What Is Holiness?

            Incwadi Yezifundo

            True holiness is the unique essence of God. Learn how to pursue His nature through relationship rather than rules.

            Izisekelo Zokukholwa
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Umbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Israel's Restoration

            Israel's Restoration

            Incwadi Yezifundo

            God’s restoration of Israel shows His faithfulness to His covenant and points to Christ’s approaching return.

            Israyeli
            Izikhathi Zokuphela
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Русский
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            日本語
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            The Path to Knowing God

            The Path to Knowing God

            Incwadi Yezifundo

            It matters greatly what path we take. Are you on the path to knowing the Lord better? If so, you have chosen wisely.

            Izisekelo Zokukholwa
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            ខ្មែរ
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Following Jesus’ Pattern

            Following Jesus’ Pattern

            Incwadi Yezifundo

            Reaching the world for Christ is an immense task. Follow Jesus’ pattern to turn limited resources into divine abundance.

            IBandla
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala
            ខ្មែរ
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            How to Receive God’s Grace

            How to Receive God’s Grace

            Incwadi Yezifundo

            Through faith, Christ’s grace replaces weakness and sin with His fullness, not religious effort.

            Izisekelo Zokukholwa
            Jesus
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Fatherhood
            A Father's Leadership

            A Father's Leadership

            Incwadi Yezifundo

            Fathers are called to lead their households in God’s way through teaching, reconciliation, and faith.

            Umshado Nomndeni
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            日本語
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala
            Français
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUFAKIWE

            Izinsiza Ezithrendayo

            Izimfundiso ezidumile ezinomthelela namuhla

            Because of the Angels
            The Weapons of Our Warfare

            The Weapons of Our Warfare

            Incwadi Yezifundo

            Prayer and Scripture, directed by the Holy Spirit, prepare the way for Christ’s kingdom in spiritual conflict.

            Impi Engokomoya
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Italiano
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Malagasy
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            The Seeking of Control

            The Seeking of Control

            Incwadi Yezifundo

            Manipulation, intimidation, and domination can invite destructive influence, but God’s Word guards against deception.

            Impi Engokomoya
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            日本語
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Bahasa Indonesia
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Umbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            The Spirit of Antichrist

            The Spirit of Antichrist

            Incwadi Yezifundo

            The spirit of antichrist opposes Jesus as Messiah and seeks to replace Him with a false messiah.

            Izikhathi Zokuphela
            Impi Engokomoya
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            हिन्दी
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            From Rejection To Acceptance
            The Solution to Rejection

            The Solution to Rejection

            Incwadi Yezifundo

            From his own experience, Derek knew how to help people reject their rejection and step into acceptance through Jesus.

            Ukuphulukisa
            Jesus
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            ລາວ
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Lietuvių
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Deutsch
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            Letting the Holy Spirit Lead

            Letting the Holy Spirit Lead

            Incwadi Yezifundo

            We are no longer under the law when we are being led by the Holy Spirit.

            UMoya oNgcwele
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Bahasa Indonesia
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Malagasy
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            日本語
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            Who Is the Holy Spirit?
            The Gifts of the Holy Spirit

            The Gifts of the Holy Spirit

            Incwadi Yezifundo

            Spiritual gifts serve the church, but holiness and the fruit of life reveal a believer's character.

            UMoya oNgcwele
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Deutsch
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Русский
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Malagasy
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            Understanding the Fear of the Lord

            Understanding the Fear of the Lord

            Incwadi Yezifundo

            The fear of the Lord is reverent submission to God, not timidity, and turns believers from evil toward wisdom.

            Izisekelo Zokukholwa
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Deutsch
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Malagasy
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            한국어
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Nederlands
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            From Rejection To Acceptance
            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            Incwadi Yezifundo

            Rejection can wound the spirit beneath conscious thought and may lead to despair or rebellion.

            Ukuphulukisa
            Impi Engokomoya
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Deutsch
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Lietuvių
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            Our Value, Our Worth
            Are You Spiritual or Soulish?

            Are You Spiritual or Soulish?

            Incwadi Yezifundo

            Spiritual life requires the spirit to submit to God and direct the soul through Word-based discernment.

            Impi Engokomoya
            Izisekelo Zokukholwa
            Lalela

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo Iyatholakala
            Français
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            日本語
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO

            The Error of Balaam

            The Error of Balaam

            Incwadi Yezifundo

            Balaam’s downfall warns that spiritual ability cannot replace godly character or justify ministry for profit.

            Izisekelo Zokukholwa
            Israyeli
            LalelaFunda

            Izilimi Ezitholakalayo

            English
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Ελληνικά
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Italiano
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Português (pt-br)
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Tiếng Việt
            Ividiyo IyatholakalaUmbhalo Uyatholakala
            Français
            Umbhalo Uyatholakala

            OKUTHRENDAYO