Logo
Logo
BücherBibelkurseRessourcen
Online-ShopNachrichtenMissionÜber

Spenden

  • Startseite
    • Nachrichten
    • Mission

            Gratis eBook

            Beginnen Sie Ihre Derek-Prince-Sammlung mit einem kostenlosen eBook mit dem Titel Flüche - Ursache und Überwindung, wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden.

            Gratis-Angebote: Bibellehre
            Logo
            Logo
            StartseiteLernenOnline-ShopNachrichtenMissionÜberSpenden

            Urheberrecht © 2026 Derek Prince Ministries. Alle Rechte vorbehalten.

            KontaktPrivatsphäreUrheberrechtLizenzenSite-Map
            Resource WD-B052-053 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Ausgewählte Ressourcen

            Täglich werden neue Ressourcen vorgestellt

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Lehrbrief

            Gott ruft sein Volk dazu auf, demütig Buße zu tun, Stolz abzulegen und den Weg für ein wirkungsvolles Gebet zu ebnen.

            Glaubensgrundlagen
            Gebet und Fasten
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Afrikaans
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Bahasa Indonesia
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Kiswahili
            Video verfügbarText verfügbar
            தமிழ்
            Video verfügbarText verfügbar
            Español
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar

            EMPFOHLEN

            Startseite
            Ressourcen
            Foundations
            The Mirror of God’s Word Shows Us the New Creation

            The Mirror of God’s Word Shows Us the New Creation

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 4

            Glaubensgrundlagen

            This teaching is not currently available in Deutsch.

            God’s Word reveals both humanity’s sin apart from Christ and the new creation available through faith in Him. Through repentance and obedience to the gospel, believers are forgiven, cleansed, justified, and clothed in God’s righteousness through Christ.

            Yesterday I concluded with the encouragement to actually act on what God's Word shows us about ourselves. It is just at this point that many people fail to make proper use of God’s mirror, to their own spiritual and eternal loss. Through the hearing or the reading of God’s Word and the moving of God’s Spirit, they come under conviction concerning those things in their hearts and lives which are unclean, harmful and unpleasing to God. Looking thus into the mirror of God’s Word, they see their own spiritual condition just as God sees it.

            Their immediate reaction is one of sorrow and remorse. They realise their need and their danger. They may even go forward to the altar at some church, pray and shed tears. But their reaction goes no further than this. There is no real effectual change in the way they live. By the next day the impression has begun to wear off. They start to settle down into their old ways.

            Very soon such a person forgets what kind of man he was. He no longer recalls the unpleasant truths which God’s mirror so clearly and faithfully revealed to him. Unmoved and complacent, he continues on a course that takes him further and further from God.

            However, the mirror of God’s Word can reveal not only the unpleasant but also the pleasant. It can reveal not only what we are in our own fallen condition without Christ, but also what we can become through faith in Christ. It can reveal not only the filthy rags of our own righteousness, but also the spotless garment of salvation and the shining robe of righteousness which we can receive through faith in Christ. It can reveal not only the corruption and the imperfections of “the old man” without Christ, but also the holiness and the perfections of “the new man” in Christ.

            If, when God’s mirror first reveals to us the truth of our own sin and uncleanness, we immediately act upon this revelation – if we repent, if we believe and obey the gospel – then the next time we look into the mirror we no longer see our old sinful nature. Instead we see ourselves as God now sees us in Christ: forgiven, cleansed, justified, a new creation. We are made to understand that a miracle has taken place. The faithful mirror no longer reveals our sins or our failures. Rather it reveals to us:

            “If anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ.” (2 Cor. 5:17-18)

            Not only have the old things passed away and all things become new, but all things are of God. In other words, God Himself accepts responsibility for every feature and aspect of the new creation in Christ, as it is here revealed in His own mirror. There is nothing at all in it of man’s ways or doings. The whole thing is of God Himself.

            A little further on in the same chapter, Paul says again:

            “For He made Him [Christ] who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.” (v. 21)

            Note the completeness of the exchange: Christ was made sin with our sinfulness that we in turn might be made righteous with God’s righteousness. What is God’s righteousness? It is a righteousness without blemish and without spot; a righteousness which has never known sin. This is the righteousness which is imputed to us in Christ. We need to gaze long and earnestly at this in God’s mirror until we see ourselves there as God sees us.

            Prayer Response

            Heavenly Father, dear Lord Jesus, thank You Holy Spirit, for Your constantly cleansing, sanctifying work in my life ... How grateful I am to You that the old things - including my old man - are over. For eternity, beginning today, I now live for You who made me holy and pure through Your substitute sacrifice. I praise You for Your greatness! Amen.

            Ad Image

            Kostenloser Download

            Diese Andacht können Sie herunterladen, ausdrucken und für den persönlichen Gebrauch oder den Gebrauch in der Gemeinde weitergeben.

            Code: WD-B052-053-ENG

            Geschenk
            Geben / Schenken

            Trendige Ressourcen

            Beliebte Lehrbotschaften, die heute Wirkung zeigen

            Von der Ablehnung zur Annahme
            Die Lösung für Ablehnung

            Die Lösung für Ablehnung

            Lehrbrief

            Aus eigener Erfahrung wusste Derek Menschen zu helfen, Ablehnung zurückzuweisen und durch Jesus angenommen zu werden.

            Heilung
            Jesus
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            ລາວ
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Lietuvių
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Die Gaben des Heiligen Geistes

            Die Gaben des Heiligen Geistes

            Lehrbrief

            Geistliche Gaben dienen der Gemeinde, doch Heiligkeit und Frucht im Leben zeigen den Charakter eines Gläubigen.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar
            Português
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Die Furcht des Herrn verstehen

            Die Furcht des Herrn verstehen

            Lehrbrief

            Die Furcht des Herrn ist ehrfürchtige Hingabe an Gott, nicht Ängstlichkeit, und führt Gläubige von Bösem zur Weisheit.

            Glaubensgrundlagen
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            한국어
            Video verfügbarText verfügbar
            Nederlands
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Von der Ablehnung zur Annahme
            Einen niedergeschlagenen Geist, wer richtet den auf?

            Einen niedergeschlagenen Geist, wer richtet den auf?

            Lehrbrief

            Ablehnung kann den Geist unterhalb der bewussten Wahrnehmung verletzen und zu Verzweiflung oder Rebellion führen.

            Heilung
            Geistliche Kriegsführung
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Lietuvių
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Wer ist der Heilige Geist?

            Wer ist der Heilige Geist?

            Lehrbrief

            Möchten Sie den Heiligen Geist besser kennenlernen? Die Beziehung zu Ihm zu pflegen, ist für uns lebenswichtig.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Der Heilige Geist: Ewig, Allwissend, Allgegenwärtig

            Der Heilige Geist: Ewig, Allwissend, Allgegenwärtig

            Lehrbrief

            Der Heilige Geist bringt uns Gottes Gegenwart und Wissen nahe und gibt Gewissheit: Gott ist immer bei uns.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Text verfügbar
            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Lehrbrief

            Gott ruft sein Volk dazu auf, demütig Buße zu tun, Stolz abzulegen und den Weg für ein wirkungsvolles Gebet zu ebnen.

            Glaubensgrundlagen
            Gebet und Fasten
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Afrikaans
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Bahasa Indonesia
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Kiswahili
            Video verfügbarText verfügbar
            தமிழ்
            Video verfügbarText verfügbar
            Español
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar

            EMPFOHLEN

            Wer ist der Heilige Geist?
            Die Frucht des Heiligen Geistes

            Die Frucht des Heiligen Geistes

            Lehrbrief

            Durch Fleiß, Disziplin und Liebe wächst mit der Zeit ein christlicher Charakter, der Jesus immer ähnlicher wird.

            Heiliger Geist
            Glaubensgrundlagen
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            हिन्दी
            Video verfügbarText verfügbar
            Stark Bleiben
            Charakter, der die Prüfung besteht

            Charakter, der die Prüfung besteht

            Lehrbrief

            Standhaftigkeit in Bedrängnis formt bewährten Charakter und hilft Gläubigen, mit Freude und Treue auszuharren.

            Glaubensgrundlagen
            Geistliche Kriegsführung
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            日本語
            Video verfügbarText verfügbar
            한국어
            Wer ist der Heilige Geist?
            Der selbstlose Diener, Verzehrendes Feuer

            Der selbstlose Diener, Verzehrendes Feuer

            Lehrbrief

            Der Heilige Geist leitet Gläubige zu Jesus; Seine Heiligkeit prüft jede Botschaft, Manifestation und jeden Dienst.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Text verfügbar