Logo
Logo
BücherBibelkurseRessourcen
Online-ShopNachrichtenMissionÜber

Spenden

  • Startseite
    • Nachrichten
    • Mission

            Gratis eBook

            Beginnen Sie Ihre Derek-Prince-Sammlung mit einem kostenlosen eBook mit dem Titel Flüche - Ursache und Überwindung, wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden.

            Gratis-Angebote: Bibellehre
            Logo
            Logo
            StartseiteLernenOnline-ShopNachrichtenMissionÜberSpenden

            Urheberrecht © 2026 Derek Prince Ministries. Alle Rechte vorbehalten.

            KontaktPrivatsphäreUrheberrechtLizenzenSite-Map

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-B097-337 | Derek Prince Ministries
            Startseite
            Ressourcen
            Declaring God's Word
            Success in the Race

            Success in the Race

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2008

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Glaubensgrundlagen

            This teaching is not currently available in Deutsch.

            The Christian life is a race with a finish line we are all called to cross. The New Testament reveals four essential requirements for running with endurance, overcoming every obstacle, and keeping your eyes fixed firmly on Jesus.

            The ninth “Let us” step from the book of Hebrews is found in the first verse of chapter 12:

            “Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance, and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us.” (Hebrews 12:1, NASB)

            In English translations, there are two “let us” phrases in that one verse, which is a perfectly legitimate translation. But it just so happens that, in the original Greek, the first phrase, “let us… lay aside every encumbrance,” is not found in that form. Instead, it is a participle that reads like this: “Laying aside every encumbrance, let us run with endurance the race.” The real “let us” phrase in the above verse, on which we will need to focus, is “Let us run with endurance the race that is set before us.”

            Here and elsewhere in the New Testament, the Christian life is compared to a race. This analogy implies a specific course marked out before us in advance. Success in the Christian life consists in completing the course in accordance with the rules of the competition.

            In light of the fact that we are confronted with this race that is set before us, we need to see that there are four requirements for successfully completing the race. Each one of these requirements is found in the New Testament:

            1. The right mental attitude,
            2. Self-control,
            3. Endurance, and,
            4. Having our eyes fixed on Jesus.

            If we will keep these requirements in mind, we can finish the race and keep the faith.

            Prayer Response

            Thank You, Lord, for helping me to “press on.” I proclaim that I am maintaining the right mental attitude, practicing self-control, exhibiting endurance, and keeping my eyes on Jesus. By doing these things, I will finish the race and keep the faith. I shall run the race with endurance. Amen.

            Ad Image

            Kostenloser Download

            Diese Andacht können Sie herunterladen, ausdrucken und für den persönlichen Gebrauch oder den Gebrauch in der Gemeinde weitergeben.

            Code: WD-B097-337-ENG

            Geschenk
            Geben / Schenken

            Ausgewählte Ressourcen

            Täglich werden neue Ressourcen vorgestellt

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Lehrbrief

            Gott ruft sein Volk dazu auf, demütig Buße zu tun, Stolz abzulegen und den Weg für ein wirkungsvolles Gebet zu ebnen.

            Glaubensgrundlagen
            Gebet und Fasten
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Afrikaans
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Bahasa Indonesia
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Kiswahili
            Video verfügbarText verfügbar
            தமிழ்
            Video verfügbarText verfügbar
            Español
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar

            EMPFOHLEN

            Trendige Ressourcen

            Beliebte Lehrbotschaften, die heute Wirkung zeigen

            Von der Ablehnung zur Annahme
            Die Lösung für Ablehnung

            Die Lösung für Ablehnung

            Lehrbrief

            Aus eigener Erfahrung wusste Derek Menschen zu helfen, Ablehnung zurückzuweisen und durch Jesus angenommen zu werden.

            Heilung
            Jesus
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            ລາວ
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Lietuvių
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Die Gaben des Heiligen Geistes

            Die Gaben des Heiligen Geistes

            Lehrbrief

            Geistliche Gaben dienen der Gemeinde, doch Heiligkeit und Frucht im Leben zeigen den Charakter eines Gläubigen.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar
            Português
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Die Furcht des Herrn verstehen

            Die Furcht des Herrn verstehen

            Lehrbrief

            Die Furcht des Herrn ist ehrfürchtige Hingabe an Gott, nicht Ängstlichkeit, und führt Gläubige von Bösem zur Weisheit.

            Glaubensgrundlagen
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            한국어
            Video verfügbarText verfügbar
            Nederlands
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Von der Ablehnung zur Annahme
            Einen niedergeschlagenen Geist, wer richtet den auf?

            Einen niedergeschlagenen Geist, wer richtet den auf?

            Lehrbrief

            Ablehnung kann den Geist unterhalb der bewussten Wahrnehmung verletzen und zu Verzweiflung oder Rebellion führen.

            Heilung
            Geistliche Kriegsführung
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Lietuvių
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Wer ist der Heilige Geist?

            Wer ist der Heilige Geist?

            Lehrbrief

            Möchten Sie den Heiligen Geist besser kennenlernen? Die Beziehung zu Ihm zu pflegen, ist für uns lebenswichtig.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar

            GERADE IM TREND

            Wer ist der Heilige Geist?
            Der Heilige Geist: Ewig, Allwissend, Allgegenwärtig

            Der Heilige Geist: Ewig, Allwissend, Allgegenwärtig

            Lehrbrief

            Der Heilige Geist bringt uns Gottes Gegenwart und Wissen nahe und gibt Gewissheit: Gott ist immer bei uns.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Text verfügbar
            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Das Gericht beginnt am Haus Gottes

            Lehrbrief

            Gott ruft sein Volk dazu auf, demütig Buße zu tun, Stolz abzulegen und den Weg für ein wirkungsvolles Gebet zu ebnen.

            Glaubensgrundlagen
            Gebet und Fasten
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Afrikaans
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Ελληνικά
            Video verfügbarText verfügbar
            Bahasa Indonesia
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Kiswahili
            Video verfügbarText verfügbar
            தமிழ்
            Video verfügbarText verfügbar
            Español
            Video verfügbarText verfügbar
            Tiếng Việt
            Video verfügbarText verfügbar

            EMPFOHLEN

            Wer ist der Heilige Geist?
            Die Frucht des Heiligen Geistes

            Die Frucht des Heiligen Geistes

            Lehrbrief

            Durch Fleiß, Disziplin und Liebe wächst mit der Zeit ein christlicher Charakter, der Jesus immer ähnlicher wird.

            Heiliger Geist
            Glaubensgrundlagen
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbarText verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Malagasy
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            हिन्दी
            Video verfügbarText verfügbar
            Stark Bleiben
            Charakter, der die Prüfung besteht

            Charakter, der die Prüfung besteht

            Lehrbrief

            Standhaftigkeit in Bedrängnis formt bewährten Charakter und hilft Gläubigen, mit Freude und Treue auszuharren.

            Glaubensgrundlagen
            Geistliche Kriegsführung
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Русский
            Video verfügbarText verfügbar
            日本語
            Video verfügbarText verfügbar
            한국어
            Wer ist der Heilige Geist?
            Der selbstlose Diener, Verzehrendes Feuer

            Der selbstlose Diener, Verzehrendes Feuer

            Lehrbrief

            Der Heilige Geist leitet Gläubige zu Jesus; Seine Heiligkeit prüft jede Botschaft, Manifestation und jeden Dienst.

            Heiliger Geist
            AnhörenLesen

            Verfügbare Sprachen

            English
            Video verfügbar
            Deutsch
            Video verfügbarText verfügbar
            Português (pt-br)
            Video verfügbarText verfügbar
            Français
            Text verfügbar