Logo
Logo
ΒιβλίαΜαθήματα της Αγίας ΓραφήςΥλικό
ΚατάστημαΝέαΑποστολέςΠοιοι Είμαστε

Δωρίστε

  • Άρχική
    • Νέα
    • Αποστολές

            Λάβετε Δωρεάν Διδασκαλία της Αγίας Γραφής

            Ξεκινήστε τη συλλογή σας με έργα του Derek Prince με ένα δωρεάν eBook όταν εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο.

            Δωρεάν Διδασκαλία της Αγίας Γραφής
            Logo
            Logo
            ΆρχικήΜάθετεΚατάστημαΝέαΑποστολέςΠοιοι ΕίμαστεΔωρίστε

            Πνευματικά Δικαιώματα © 2026 Derek Prince Ministries. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται

            ΕπικοινωνίαΠολιτική ΑπορρήτουΠνευματικά ΔικαιώματαΆδειεςΧάρτης Ιστοτόπου
            Resource TL-L107-100 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Δημοφιλή Υλικά

            Δημοφιλείς διδασκαλίες που έχουν επίδραση σήμερα

            Εξαιτίας των Αγγέλων
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Διδακτική Επιστολή

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Πνευματικός Πόλεμος
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Italiano
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Διδακτική Επιστολή

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Πνευματικός Πόλεμος
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Διδακτική Επιστολή

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Έσχατοι Καιροί
            Πνευματικός Πόλεμος
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            हिन्दी
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Από την Απόρριψη στην Αποδοχή
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Διδακτική Επιστολή

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Θεραπεία
            Jesus
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            ລາວ
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Lietuvių
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Διδακτική Επιστολή

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Άγιο Πνεύμα
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα;
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Διδακτική Επιστολή

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Άγιο Πνεύμα
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Διδακτική Επιστολή

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Θεμέλια Πίστης
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            한국어
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Nederlands
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Από την Απόρριψη στην Αποδοχή
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Διδακτική Επιστολή

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Θεραπεία
            Πνευματικός Πόλεμος
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Lietuvių
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Our Value, Our Worth
            Esprit, âme et corps (2/2)

            Esprit, âme et corps (2/2)

            Διδακτική Επιστολή

            Derek Prince explique la relation entre l’esprit et l’âme, et la différence entre le spirituel et le psychique.

            Πνευματικός Πόλεμος
            Θεμέλια Πίστης
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα;
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Διδακτική Επιστολή

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Άγιο Πνεύμα
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Προτεινόμενα Υλικά

            Νέα υλικά κάθε μέρα

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Διδακτική Επιστολή

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Θεμέλια Πίστης
            Προσευχή & Νηστεία
            Ακούστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Afrikaans
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Kiswahili
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            தமிழ்
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Español
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Διδακτική Επιστολή

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Το Ισραήλ
            Έσχατοι Καιροί
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Διδακτική Επιστολή

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Θεμέλια Πίστης
            Jesus
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ

            Αρχική
            Υλικό
            La puissance de la parole de Dieu
            Ce que la parole de Dieu fera pour vous — Partie 6

            Ce que la parole de Dieu fera pour vous — Partie 6

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2015

            Last Updated: Νοέμβριος 2026

            Read Time: 7

            Θεμέλια Πίστης

            This teaching is not currently available in Ελληνικά.

            La parole de Dieu révèle notre véritable état et nous montre la nouvelle identité des croyants en Christ. Derek Prince enseigne que l’humilité, la foi et l’obéissance permettent au Saint-Esprit de transformer ceux qui contemplent Jésus dans l’Écriture.

            Êtes-vous prêt à regarder dans le miroir ? Ce bienfait de la parole de Dieu peut être pour nous une bouée de sauvetage, en nous aidant à apporter les changements nécessaires et à rectifier notre trajectoire. Mais, comme toujours, nous devons suivre des étapes précises pour mettre ce bienfait en pratique. C’est tout le sujet de cette dernière lettre de la série « La puissance de la parole de Dieu ».

            Deux réponses essentielles

            Dans Jacques 1:21-25, nous lisons ceci à propos de l’œuvre de la parole de Dieu en nous et de la manière dont nous devons la recevoir :

            « C’est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes. [Nous devons donc recevoir la parole comme quelque chose qui est planté dans nos âmes et qui peut nous apporter le salut. Mais Jacques nous avertit ensuite que nous devons agir selon ce que dit la parole.] Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à l’écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements. Car, si quelqu’un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel, et qui, après s’être regardé, s’en va, et oublie aussitôt quel il était. Mais celui qui aura plongé les regards dans la loi parfaite, la loi de la liberté, et qui aura persévéré, n’étant pas un auditeur oublieux, mais se mettant à l’œuvre, celui-là sera heureux dans son activité. » (LSG)

            Ce passage nous renvoie à deux commandements. De toute évidence, lorsque la parole de Dieu nous parvient, nous avons deux obligations : la recevoir avec humilité et agir en conséquence. En mettant l’accent sur ces deux étapes importantes, Jacques utilise l’exemple d’un miroir. Lorsque nous lisons la parole de Dieu, nous sommes confrontés à ses vérités. La parole est comme un miroir tendu devant nos yeux. Il nous montre ce que nous sommes vraiment. Le miroir de la parole de Dieu ne nous montre pas notre apparence extérieure ; il nous montre notre nature et notre caractère intérieurs.

            Que faire quand la Bible nous montre ce qui ne va pas dans notre vie, ce qui a besoin d’être nettoyé, réglé ou mis en ordre ? Je vous suggère trois mesures à prendre. Premièrement, nous devons recevoir la révélation de Dieu et ne pas la contester. Nous devons dire : « C’est vrai. Voilà ce que je suis vraiment. » Deuxièmement, nous devons croire aux promesses de Dieu qui accompagnent toujours ses révélations. Et troisièmement, nous devons nous approprier par la foi ce que Dieu met à notre disposition.

            Que voyez-vous ?

            Si nous sommes prêts à suivre ces trois étapes simples, un changement merveilleux se produira en nous. Nous ne verrons pas seulement dans le miroir de la parole de Dieu ce que nous sommes dans notre état de pécheur sans Christ. Au contraire, nous allons commencer à voir ce que nous sommes en Christ. La parole va nous montrer la merveilleuse transformation intérieure qui s’est opérée en nous. Quand cela se produira, nous commencerons à expérimenter la vérité exprimée dans 2 Corinthiens 5:17 :

            « Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. » (LSG)

            Ce que nous commencerons à voir dans le miroir est la nouvelle personne que nous sommes vraiment en Christ. Dans le prolongement de cette vérité, nous lisons plus loin dans 2 Corinthiens 5:21 :

            « Celui qui n’a point connu le péché [c’est Jésus], il [Dieu] l’a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui [Jésus] justice de Dieu. » (LSG)

            Voici la signification de ces deux versets. Une fois que nous sommes en Christ, lorsque nous regardons dans le miroir, nous ne nous voyons plus dans notre état de péché. Au lieu de cela, nous nous voyons avec la justice de Dieu qui nous est imputée par la foi en Christ. Ésaïe 61:10 exprime ainsi cette vérité :

            « Je me réjouirai pleinement en l’Éternel, mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu ; car il m’a revêtu des vêtements du salut, il m’a couvert du manteau de la justice, comme le fiancé s’orne d’une parure tel un sacrificateur, comme la fiancée se pare de ses atours. » (Colombe)

            Ce qu’Ésaïe décrit ici est ce que le miroir nous montre quand nous sommes en Christ. Nous ne voyons plus les haillons souillés de notre propre justice, même ceux qui proviennent de nos meilleures réussites, de notre ingéniosité ou de nos capacités intellectuelles. Au lieu de cela, nous nous voyons vêtus de vêtements complètement différents. Nous nous voyons porter un vêtement du salut et un manteau de la justice. Nous nous voyons revêtus de la justice de Jésus-Christ, et nous commençons à voir Dieu nous communiquer la grâce et la beauté spirituelles.

            Contemplez sa gloire

            Dans 2 Corinthiens 3:18, nous voyons un autre passage magnifique sur le miroir de la parole :

            « Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit. » (LSG)

            Ce passage décrit une transformation continue qui se déroule dans nos vies. Alors que nous regardons dans le miroir de la parole de Dieu avec une attitude d’ouverture à l’Esprit Saint, ce même Esprit Saint nous transforme à l’image de ce que nous contemplons.

            Nous entrevoyons Jésus, et alors que le Saint-Esprit œuvre dans nos cœurs, nous devenons comme Jésus sur ce point particulier. Quand nous regardons de nouveau dans le miroir, nous avons un nouvel aperçu de Jésus, et le Saint-Esprit nous transforme également sur ce point.

            Plus nous regardons dans le miroir de la parole de Dieu, plus nous voyons la gloire du Seigneur révélée dans ce miroir. Et plus nous contemplons la gloire de Jésus, plus nous sommes transformés en la même image par le Saint-Esprit.

            Cependant, nous devons garder à l’esprit un point important. C’est uniquement lorsque nous regardons dans le miroir de la parole de Dieu que l’Esprit nous transforme. Si nous détournons nos yeux du miroir et que nous nous tournons vers la sagesse humaine, les théories humaines ou même une théologie humaine, le Saint-Esprit ne peut plus travailler en nous.

            Le Saint-Esprit opère quand nous regardons à la parole de Dieu avec foi. Il opère en nous lorsque nous permettons à la parole de nous révéler ce que Dieu veut que nous soyons et ce que nous pouvons devenir en Christ. Lorsque nous le faisons, nous sommes continuellement transformés de gloire en gloire. L’Esprit de Dieu agit et œuvre dans nos cœurs et dans nos vies, nous transformant à l’image de ce que nous avons vu dans le miroir de la parole.

            Voulez-vous regarder ?

            Il est très probable qu’en lisant les vérités de cet enseignement, un profond désir ait commencé à grandir dans votre cœur. Quelque chose à l’intérieur de vous dit : « Voilà ce que je veux vivre ! Je veux une autre image de moi. »

            Voulez-vous demander au Seigneur maintenant de vous aider à faire un changement dans votre démarche ? Si tel est votre souhait, s’il vous plaît, faites la prière suivante avec moi :

            Prayer Response

            Seigneur, je veux mettre ton miroir — la parole de Dieu — à l’œuvre dans ma vie. Je m’engage maintenant à examiner ta parole et à la laisser m’examiner. Lorsque je verrai ce qui doit être changé ou ajusté, j’accepterai ton évaluation et je prendrai les mesures appropriées. Je l’accueillerai sans discuter, en étant d’accord avec ce que tu me montreras. Je recevrai tes promesses et je m’approprierai ce que tu mets à ma disposition.

            Merci, Seigneur, car ton plan est de me transformer par ta parole et par la puissance de ton Saint-Esprit. En découvrant qui je suis réellement en Jésus, je désire ardemment être transformé à son image glorieuse. Merci, Seigneur, de rendre cela possible dans ma vie par le miroir de ta parole et par la puissance du Saint-Esprit. Amen.

            Ad Image

            Δωρεάν Λήψη

            Αυτή η Επιστολή Διδασκαλίας είναι διαθέσιμη για λήψη, εκτύπωση και κοινοποίηση για προσωπική ή εκκλησιαστική χρήση.

            Λήψη PDF

            Κωδικός: TL-L107-100-FRA

            Δώρο
            Δωρίστε