Logo
Logo
ΒιβλίαΜαθήματα της Αγίας ΓραφήςΥλικό
ΚατάστημαΝέαΑποστολέςΠοιοι Είμαστε

Δωρίστε

  • Άρχική
    • Νέα
    • Αποστολές

            Λάβετε Δωρεάν Διδασκαλία της Αγίας Γραφής

            Ξεκινήστε τη συλλογή σας με έργα του Derek Prince με ένα δωρεάν eBook όταν εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο.

            Δωρεάν Διδασκαλία της Αγίας Γραφής
            Logo
            Logo
            ΆρχικήΜάθετεΚατάστημαΝέαΑποστολέςΠοιοι ΕίμαστεΔωρίστε

            Πνευματικά Δικαιώματα © 2026 Derek Prince Ministries. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται

            ΕπικοινωνίαΠολιτική ΑπορρήτουΠνευματικά ΔικαιώματαΆδειεςΧάρτης Ιστοτόπου

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-B052-136 | Derek Prince Ministries
            Αρχική
            Υλικό
            Foundations
            Acknowledging of Our Faith

            Acknowledging of Our Faith

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: Σεπτέμβριος 2026

            Read Time: 3

            Άγιο Πνεύμα

            This teaching is not currently available in Ελληνικά.

            Baptism in the Holy Spirit is not what makes a believer part of Christ’s body. Scripture presents it as a supernatural seal confirming membership already received through faith. Paul’s wording in 1 Corinthians agrees with the Gospels and Acts, identifying Jesus Christ alone as the One who baptizes in the Holy Spirit.

            Yesterday we read the first five of seven passages in the New Testament where the word "baptism" is used in relation to the Holy Spirit. Today we look at the last two.

            In Acts 1:5, shortly before His ascension into heaven, Jesus says to His disciples:

            “For John truly baptised with water, but you shall be baptised with the Holy Spirit not many days from now.”

            More literally, Jesus says, “You shall be baptised in the Holy Spirit.”

            In Acts 11:16 Peter is describing the events which took place in the household of Cornelius. In this connection he quotes the actual words of Jesus as given in Acts 1:5, for he says:

            “Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘John indeed baptised with water, but you shall be baptised with [in] the Holy Spirit.’”

            Finally, in 1 Corinthians 12:13 Paul says:

            “For by one Spirit we were all baptised into one body – whether Jews or Greeks, whether slaves or free – and have all been made to drink into one Spirit.”

            Here the New King James Version used the preposition by – “by one Spirit we were all baptised into one body.” However, the preposition used in the original Greek text is in – “in one Spirit we were all baptised into one body.” Thus, Paul’s wording in this passage is in perfect harmony with the wording of the Gospels and the book of Acts.

            Unfortunately, the accident that the translators of the King James Versions – both Old and New – have used the phrase “by one Spirit” in this particular passage has given rise to some strange doctrines. It has been suggested that Paul is referring to some special experience, different from that referred to in the Gospels or the book of Acts, and that the Holy Spirit is Himself the agent who does the baptising. Had the authors of these doctrines paused long enough to consult the original Greek text, they would have found no basis there for any such doctrine. In fact, the whole teaching of the entire New Testament agrees on this fact, clearly and emphatically stated: Jesus Christ alone – and no other – is the One who baptises in the Holy Spirit.

            We must also add that Paul’s usage here of the phrase “baptised into,” in connection with the baptism in the Holy Spirit, agrees with the usage of the same phrase in connection with John’s baptism and with Christian baptism in water. In both these cases we pointed out that the act of baptism was an outward seal and affirmation of an inward spiritual condition. The same applies to Paul’s statement here about the relationship between the baptism in the Holy Spirit and membership of the body of Christ. The baptism in the Holy Spirit does not make a person a member of the body of Christ. Rather it is a supernatural seal acknowledging that that person has already, by faith, become a member of Christ’s body.

            Prayer Response

            Thank You, Heavenly Father, that by faith I have become a member of the Body of Christ, and that You, Lord Jesus, baptized me in Your Spirit as a seal of the fact that I belong to Your Body, Your Church! Amen.

            Ad Image

            Δωρεάν Λήψη

            Αυτό το πνευματικό ανάγνωσμα είναι διαθέσιμο για λήψη, εκτύπωση και κοινοποίηση για προσωπική ή εκκλησιαστική χρήση.

            Κωδικός: WD-B052-136-ENG

            Δώρο
            Δωρίστε

            Προτεινόμενα Υλικά

            Νέα υλικά κάθε μέρα

            Η Κρίση αρχίζει από τον Οίκο του Θεού

            Η Κρίση αρχίζει από τον Οίκο του Θεού

            Διδακτική Επιστολή

            Ο Θεός καλεί τον λαό Του σε ταπεινή εξομολόγηση, αφήνοντας την υπερηφάνεια και προετοιμάζοντας τον δρόμο για προσευχή.

            Θεμέλια Πίστης
            Προσευχή & Νηστεία
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Afrikaans
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Kiswahili
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            தமிழ்
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Español
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ

            Δημοφιλή Υλικά

            Δημοφιλείς διδασκαλίες που έχουν επίδραση σήμερα

            Η Επιδίωξη του Ελέγχου

            Η Επιδίωξη του Ελέγχου

            Διδακτική Επιστολή

            Η χειραγώγηση, ο εκφοβισμός και η κυριαρχία φέρνουν καταστροφικές επιρροές· ο Λόγος του Θεού προστατεύει από την πλάνη!

            Πνευματικός Πόλεμος
            Διαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Η Πλάνη του Βαλαάμ

            Η Πλάνη του Βαλαάμ

            Διδακτική Επιστολή

            Η πτώση του Βαλαάμ δείχνει πως τα χαρίσματα δεν υποκαθιστούν τον θεάρεστο χαρακτήρα ούτε δικαιολογούν τη φιλαργυρία.

            Θεμέλια Πίστης
            Το Ισραήλ
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Italiano
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα;
            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα (Εισαγωγή)

            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα (Εισαγωγή)

            Διδακτική Επιστολή

            Θέλετε να γνωρίσετε καλύτερα το Άγιο Πνεύμα; Η επιδίωξη μιας σχέσης με το Άγιο Πνεύμα είναι ζωτικής σημασίας για εμάς.

            Άγιο Πνεύμα
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Πνευματικός ή Ψυχικός
            Πνεύμα, Ψυχή και Σώμα

            Πνεύμα, Ψυχή και Σώμα

            Διδακτική Επιστολή

            Η σωτηρία αποκαθιστά κοινωνία με τον Θεό. Σώμα και ψυχή υποτάσσονται στο θέλημά Του, ελευθερώνοντας πνεύμα για λατρεία.

            Θεμέλια Πίστης
            Λατρεία
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή ΉχουΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Η Μάχη του Νου

            Η Μάχη του Νου

            Διδακτική Επιστολή

            Η υπερηφάνεια και η προκατάληψη αντιστέκονται στον Λόγο του Θεού· η προσευχή και η Γραφή υποτάσσουν τον νου στον Χριστό.

            Πνευματικός Πόλεμος
            Θεραπεία
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Το Χρέος μας προς το Ισραήλ

            Το Χρέος μας προς το Ισραήλ

            Διδακτική Επιστολή

            Οι πιστοί από τα έθνη ανταποδίδουν το πνευματικό τους χρέος προς τον Εβραϊκό λαό με αγάπη, προσευχή και έλεος.

            Το Ισραήλ
            Διαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            ខ្មែរ
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            한국어
            Διαθέσιμο σε μορφή Ήχου

            ΔΗΜΟΦΙΛΉ

            Εμπόδια στην Ευλογία

            Εμπόδια στην Ευλογία

            Διδακτική Επιστολή

            Ο Χριστός αφαίρεσε κάθε εμπόδιο από την πλευρά του Θεού. Η συγχώρηση είναι συνειδητή.

            Θεμέλια Πίστης
            Πνευματικός Πόλεμος
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Να Κάνω Όσα Είναι Αρεστά Στον Πατέρα Μου

            Να Κάνω Όσα Είναι Αρεστά Στον Πατέρα Μου

            Διδακτική Επιστολή

            Ο Ιησούς αποκαλύπτει τον Θεό ως Πατέρα, οδηγώντας τους πιστούς σε μια σχέση που τους χαρίζει ταυτότητα και ασφάλεια.

            Θεμέλια Πίστης
            Διαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή Βίντεο
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            日本語
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ποιος είναι το Άγιο Πνεύμα;
            Το Άγιο Πνεύμα Αιώνιος, Παντογνώστης, Πανταχού Παρών

            Το Άγιο Πνεύμα Αιώνιος, Παντογνώστης, Πανταχού Παρών

            Διδακτική Επιστολή

            Σε αυτή την επιστολή, ο Ντέρεκ καλύπτει τρεις εκτεταμένες ιδιότητες του Κυρίου μας - αιώνιος, παντογνώστης και πανταχού ...

            Άγιο Πνεύμα
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Η Κρίση αρχίζει από τον Οίκο του Θεού

            Η Κρίση αρχίζει από τον Οίκο του Θεού

            Διδακτική Επιστολή

            Ο Θεός καλεί τον λαό Του σε ταπεινή εξομολόγηση, αφήνοντας την υπερηφάνεια και προετοιμάζοντας τον δρόμο για προσευχή.

            Θεμέλια Πίστης
            Προσευχή & Νηστεία
            ΑκούστεΔιαβάστε

            Διαθέσιμες γλώσσες

            English
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Afrikaans
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Deutsch
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Ελληνικά
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Bahasa Indonesia
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Malagasy
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Português (pt-br)
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Русский
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Français
            Kiswahili
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            தமிழ்
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Español
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου
            Tiếng Việt
            Διαθέσιμο σε μορφή ΒίντεοΔιαθέσιμο σε μορφή Κειμένου

            ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΑ