Logo
Logo
BooksBible CoursesResources
OutreachesAbout

Donate

  • Home
    • Outreaches

            Get a Free eBook

            Start your Derek Prince collection with a free eBook titled 'How to Pass from Curse to Blessing' when you subscribe to our community updates.

            Free Bible Teaching
            Logo
            Logo
            HomeLearnOutreachesAboutDonate

            Copyright © 2026 Derek Prince Ministries. All Rights Reserved

            ContactPrivacyCopyrightLicensesSite Map
            Faith: Fruit or Gift? | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Featured Resources

            New resources featured daily

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Teaching Letter

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Faith Foundations
            Prayer & Fasting
            Listen

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Afrikaans
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Français
            Kiswahili
            Video AvailableText Available
            தமிழ்
            Video AvailableText Available
            Español
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Teaching Letter

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            End Times
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Teaching Letter

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Faith Foundations
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available

            FEATURED

            Trending Resources

            Popular teachings making an impact today

            Because of the Angels
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Teaching Letter

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Italiano
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            End Times
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            हिन्दी
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Teaching Letter

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Healing
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            ລາວ
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Teaching Letter

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Teaching Letter

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Teaching Letter

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            한국어
            Video AvailableText Available
            Nederlands
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Teaching Letter

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Healing
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Our Value, Our Worth
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Teaching Letter

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Spiritual Warfare
            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Teaching Letter

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            Deutsch
            Video AvailableText Available
            English
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Home
            Resources
            Vivre par la foi
            La foi : fruit ou don ?

            La foi : fruit ou don ?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1977

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Holy Spirit

            Découvrez la distinction entre la foi comme don et comme fruit dans cet enseignement de Derek Prince. Explorez les Écritures pour grandir dans le royaume et refléter le caractère du Seigneur.

            Dans 1 Corinthiens 12:7–11, Paul présente la foi comme un don spirituel, mais elle est aussi un fruit spirituel : « Mais le fruit de l’Esprit est l’amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bienveillance, la foi, la douceur, la tempérance » (Galates 5:22–23, LSG 1910). Quelle est la différence ?

            Imaginez un sapin de Noël et un pommier côte à côte. Dans certains endroits, il est courant d’accrocher les cadeaux au sapin, plutôt que de les placer en dessous. Dans le cas du sapin, un cadeau est fixé à l’arbre et peut être retiré en un seul geste. En revanche, le fruit d’un pommier est le résultat d’un processus continu et régulier de croissance et de développement. De plus, la nature de l’arbre détermine la nature du fruit, tant par son type que par sa qualité. Un pommier ne peut jamais produire une orange. Pour produire les meilleurs fruits, l’arbre doit être soigneusement cultivé. Cela demande du temps, des compétences et du travail.

            Appliquons cette analogie au domaine spirituel. Un don spirituel est à la fois donné et reçu en une seule opération brève. Il ne dit rien sur la nature de la personne qui l’exerce. En revanche, le fruit spirituel exprime la nature de la vie dont il provient ; il ne vient qu’au terme d’un processus de croissance.

            On peut exprimer la différence autrement : les dons révèlent une capacité, tandis que les fruits révèlent le caractère. Lequel est le plus important ? À long terme, le caractère est sans aucun doute plus important que la capacité. L’exercice des dons est temporaire. Comme Paul l’explique en 1 Corinthiens 13:8–13, il viendra un temps où les dons ne seront plus nécessaires. Mais le caractère est permanent. Le caractère que nous développons dans cette vie déterminera ce que nous serons pour l’éternité.

            Les dons doivent offrir une expression concrète du caractère, comme ce fut parfaitement le cas dans la vie de Jésus lui-même. Son caractère aimant et plein de grâce s’est manifesté par l’exercice le plus complet des dons spirituels. Ce n’est que par ces dons qu’il a pu répondre aux besoins de ceux auprès de qui il exerçait son ministère, exprimant pleinement la nature de son Père céleste qu’il était venu révéler (voir Jean 14:9–10). Suivons le modèle de Christ.

            Prayer Response

            Seigneur Jésus, aide-moi à développer le fruit de ton Esprit et à construire un caractère qui te représente. Aide-moi à cultiver un caractère qui sera suffisamment fort pour gérer les dons de ton Esprit également.

            Ad Image

            Free Download

            This devotional is available to download, print and share for personal or church use.

            Code: WD-B029-010-FRA

            Gift
            Give