Logo
Logo
BooksBible CoursesResources
StoreNewsOutreachesAbout

Donate

  • Home
    • News
    • Outreaches

            Get a Free eBook

            Start your Derek Prince collection with a free eBook titled 'How to Pass from Curse to Blessing' when you subscribe to our community updates.

            Free Bible Teaching
            Logo
            Logo
            HomeLearnStoreNewsOutreachesAboutDonate

            Copyright © 2026 Derek Prince Ministries. All rights reserved.

            ContactPrivacyCopyrightLicensesSite Map

            Trending Resources

            Featured Resources

            Would you like to exchange with Jesus? | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Popular teachings making an impact today

            Because of the Angels
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Teaching Letter

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Italiano
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            End Times
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            हिन्दी
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Teaching Letter

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Healing
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            ລາວ
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Teaching Letter

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Teaching Letter

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Teaching Letter

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            한국어
            Video AvailableText Available
            Nederlands
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Teaching Letter

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Healing
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Our Value, Our Worth
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Teaching Letter

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Spiritual Warfare
            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Teaching Letter

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            Deutsch
            Video AvailableText Available
            English
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Featured Resources

            New resources featured daily

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Teaching Letter

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Faith Foundations
            Prayer & Fasting
            Listen

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Afrikaans
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Français
            Kiswahili
            Video AvailableText Available
            தமிழ்
            Video AvailableText Available
            Español
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Teaching Letter

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            End Times
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Teaching Letter

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Faith Foundations
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available

            FEATURED

            Home
            Resources
            Réclamer notre héritage
            Jésus a été frappé par Dieu, pour nous

            Jésus a été frappé par Dieu, pour nous

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1979

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            Jesus

            Dans cet enseignement, Derek Prince révèle l'échange divin accompli à la croix. Découvrez comment Jésus a porté notre péché, notre souffrance et notre condamnation afin que nous recevions les bénédictions de Dieu.

            Cette série d'enseignements est conçue pour vous aider à découvrir votre héritage spirituel en tant qu'héritier du royaume de Dieu. Dans cette perspective, l'Écriture d'aujourd'hui revêt une importance particulière.

            Dans Galates 3.13-14, nous voyons que Jésus est devenu une malédiction pour nous, à notre place, afin que nous puissions entrer dans la bénédiction de Dieu.

            « Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit : "Maudit est quiconque est pendu au bois", afin qu'en Jésus-Christ la bénédiction d'Abraham parvienne aux nations, et que nous recevions par la foi la promesse de l'Esprit. »

            L’échange qui a eu lieu à la croix est exprimé d’une façon plus imagée dans Esaïe 53. Dans ce chapitre, le prophète Esaïe parle d’un serviteur anonyme (aucun nom ne lui est attribué). Tous les écrivains du Nouveau Testament l’identifient d’une manière unanime à Jésus, le Messie, Jésus de Nazareth. Dans les versets 4 à 6, où se trouve le cœur de ce chapitre et de cette révélation, nous lisons :

            "Certes, ce sont nos souffrances qu’il (Jésus) a portées, c’est de nos douleurs (plus littéralement "notre souffrance") qu’il s’est chargé ; et nous, nous l’avons considéré comme atteint d’une plaie (ou : "battu, frappé de Dieu et affligé") ; comme frappé par Dieu et humilié."

            Ésaïe dit « nous » : Nous l'avons estimé frappé par Dieu et frappé par Dieu. Mais dans les deux versets suivants, Ésaïe continue en expliquant pourquoi Jésus a souffert. Ce n'était pas pour son péché, mais pour le nôtre. Voici ce qu'Ésaïe dit :

            "Mais il était transpercé à cause de nos crimes, écrasé à cause de nos fautes ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris. Nous étions tous errants comme des brebis, chacun suivant sa propre voie, et l’Eternel a fait retomber sur lui la faute de nous tous."

            Il existe deux aspects à l’échange qui est exprimé ici par Esaïe, qui sont l’aspect spirituel et l’aspect physique. Jésus a pourvu pour nous à la fois spirituellement et physiquement. Spirituellement, il a été transpercé à cause de nos crimes et écrasé à cause de nos fautes. Les transgressions (les crimes) et les iniquités (les fautes) sont spirituelles. Nous pouvons les traduire en actes de désobéissance et en actes de rébellion. Jésus a porté la punition due à nos actes de désobéissance et à ceux de notre rébellion, afin que nous soyons en retour réconciliés avec Dieu et que nous puissions ainsi recevoir la paix. Pour ce qui est de la transgression et de l’iniquité, le résultat, c’est la paix. Voilà pour le domaine spirituel.

            Concernant l’aspect physique, Jésus a pris nos infirmités et a porté nos souffrances. Le résultat est que nous sommes guéris ou, d’une manière plus littérale, que la guérison a été obtenue pour nous. Voilà pour le domaine physique.

            Nous voyons ainsi qu’il y a eu un échange complet tant dans le domaine spirituel que physique. Jésus a pris le mal qui nous était dû afin que nous recevions le bien qui lui était dû.

            Prayer Response

            Merci, cher Jésus, d'avoir tant souffert pour moi. Tu as été frappé et humilié, même par ton propre Père, pour nous tous. Merci d'avoir porté ma culpabilité, ma honte, ma rébellion, mon iniquité et aussi mes douleurs et mes maladies. Merci pour ta merveilleuse grâce et ta miséricorde ! Seigneur, aide-moi à comprendre toujours mieux ce que tu as fait sur la croix, afin que je puisse entrer pleinement dans tout ce que tu as si précieusement payé. Au nom de Jésus, amen.

            Ad Image

            Free Download

            This devotional is available to download, print and share for personal or church use.

            Code: WD-R022-006-FRA

            Gift
            Give