Logo
Logo
BooksBible CoursesResources
OutreachesAbout

Donate

  • Home
    • Outreaches

            Get a Free eBook

            Start your Derek Prince collection with a free eBook titled 'How to Pass from Curse to Blessing' when you subscribe to our community updates.

            Free Bible Teaching
            Logo
            Logo
            HomeLearnOutreachesAboutDonate

            Copyright © 2026 Derek Prince Ministries. All Rights Reserved

            ContactPrivacyCopyrightLicensesSite Map

            Trending Resources

            Featured Resources

            David’s First Two Decisions | Derek Prince Ministries

            Featured Resources

            New resources featured daily

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Teaching Letter

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Faith Foundations
            Prayer & Fasting
            Listen

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Afrikaans
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Français
            Kiswahili
            Video AvailableText Available
            தமிழ்
            Video AvailableText Available
            Español
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Teaching Letter

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            End Times
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Teaching Letter

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Faith Foundations
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available

            FEATURED

            Trending Resources

            Popular teachings making an impact today

            Because of the Angels
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Teaching Letter

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Italiano
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            End Times
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            हिन्दी
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Teaching Letter

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Healing
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            ລາວ
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Teaching Letter

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Teaching Letter

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Teaching Letter

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            한국어
            Video AvailableText Available
            Nederlands
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Teaching Letter

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Healing
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Our Value, Our Worth
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Teaching Letter

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Spiritual Warfare
            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Teaching Letter

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            Deutsch
            Video AvailableText Available
            English
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Home
            Resources
            La décision vous appartient !
            Les deux premières décisions de David

            Les deux premières décisions de David

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            Worship
            Faith Foundations

            Découvrez avec Derek Prince les deux premières décisions que David demande à son âme de prendre : bénir le Seigneur et ne pas oublier ses bienfaits. Apprenez à adopter envers Dieu une attitude d’humilité, de révérence et d’adoration.

            Retournons au Psaume 103, que nous avons brièvement mentionné dans les jours précédents, et je vais vous montrer deux décisions particulières que David a exhorté son âme à prendre. Elles sont très pertinentes concernant notre vie spirituelle à chacun d’entre nous, et pas seulement celle de David. Il est un modèle à suivre. Lisons ces paroles encore une fois dans le Psaume 103, versets 1 et 2 :

            « Mon âme, bénis l'Éternel ! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom ! Mon âme, bénis l'Éternel, et n'oublie aucun de ses bienfaits ! »

            Avez-vous saisi les deux décisions que David exhorte son âme à prendre ? La première est à la forme affirmative : « Bénis l’Éternel », la seconde est à la forme négative : « n’oublie aucun ». Mais les deux correspondent de manière égale à des décisions.

            Considérons rapidement ce qu’implique la première décision, celle de bénir l’Éternel. Nous devons comprendre quel est l’arrière-plan du mot hébreu « bénir », qui est très intéressant. Sans vouloir citer l’hébreu, ce mot de « bénir » est directement dérivé du mot hébreu pour « genou ». Cela suggère donc une transaction avec Dieu à genoux. Que se passe-t-il lorsque nous venons à Dieu à genoux, que nous tournons notre esprit et notre cœur vers lui, levons les yeux vers lui et adoptons la bonne attitude ? Eh bien, nous faisons à Dieu don de nous-mêmes et de notre louange. Voilà comment nous bénissons l’Éternel. Mais lorsque nous sommes dans cette bonne attitude de don et dans cette position, nous recevons en retour de sa part sa bénédiction, son approbation, sa faveur. Ainsi, la décision de bénir Dieu est une décision d’adopter une certaine attitude envers lui — littéralement, une attitude physique. Mais au-delà de tout cela, une attitude spirituelle d’humilité, de révérence, de prosternement devant Dieu. Ensuite, lorsque nous prenons cette décision de nous prosterner devant Dieu, de le reconnaître comme Dieu, de lui donner la prééminence, la majesté qui lui sont dues, Dieu nous bénit en retour. Donc, nous voyons tout au long de la Bible que la bénédiction est une transaction à double sens. Tout d’abord, la personnalité humaine se tourne vers Dieu, lui offre ce qui lui est dû, puis, à son tour, Dieu octroie sa faveur, sa bénédiction à la personne.

            Ainsi, je pense qu’il est très intéressant de comprendre que ce mot décrit avant tout une attitude. Ce n’est pas tant dans ce que l’on dit mais dans l’attitude que nous adoptons envers Dieu. Voyez-vous, ce mot est très proche du mot « adoration ». Et, à la fois dans l’hébreu de l’Ancien Testament et dans le grec du Nouveau, tout mot-clé traduit par « adoration » est un mot qui transcrit une attitude. Donc, ce que David disait à son âme était : « Adopte la bonne attitude envers Dieu. »

            Quelle est cette attitude ? L’humilité, la révérence, la reconnaissance, le prosternement devant lui. Voilà la décision. Vous est-il déjà arrivé de prendre une décision ? Votre esprit n'a-t-il jamais donné cette instruction à votre âme ? Et si c’est le cas, comment votre âme y a-t-elle répondu ?

            Demain, je vais me pencher sur la deuxième décision que l'esprit de David a mis son âme au défi de prendre.

            Prayer Response

            Cher Père, je veux courber la tête, fléchir le genou, et avoir l'esprit brisé pour toi, pour reconnaître que tu es mon Seigneur et Dieu. Merci infiniment pour ta grâce et ta miséricorde, ton amour, ton Esprit Saint. Aide-moi à toujours diriger mon âme pour qu'elle prenne la bonne décision, afin que ma vie soit un culte pour toi. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            Free Download

            This devotional is available to download, print and share for personal or church use.

            Code: WD-R127-005-FRA

            Gift
            Give