Logo
Logo
BooksBible CoursesResources
StoreNewsOutreachesAbout

Donate

  • Home
    • News
    • Outreaches

            Get a Free eBook

            Start your Derek Prince collection with a free eBook titled 'How to Pass from Curse to Blessing' when you subscribe to our community updates.

            Free Bible Teaching
            Logo
            Logo
            HomeLearnStoreNewsOutreachesAboutDonate

            Copyright © 2026 Derek Prince Ministries. All rights reserved

            ContactPrivacyCopyrightLicensesSite Map
            Refuse Sin, Yield To God | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Trending Resources

            Popular teachings making an impact today

            Because of the Angels
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Teaching Letter

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Italiano
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available
            Tiếng Việt
            Text Available

            TRENDING

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Teaching Letter

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            End Times
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            हिन्दी
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Teaching Letter

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Healing
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            ລາວ
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Teaching Letter

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Teaching Letter

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Teaching Letter

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            한국어
            Video AvailableText Available
            Nederlands
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            From Rejection To Acceptance
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Teaching Letter

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Healing
            Spiritual Warfare
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Lietuvių
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Our Value, Our Worth
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Teaching Letter

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Spiritual Warfare
            Faith Foundations
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Who Is the Holy Spirit?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Teaching Letter

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Holy Spirit
            ListenRead

            Available Languages

            Deutsch
            Video AvailableText Available
            English
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available

            TRENDING

            Featured Resources

            New resources featured daily

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Teaching Letter

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Faith Foundations
            Prayer & Fasting
            Listen

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Afrikaans
            Video AvailableText Available
            Deutsch
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Video AvailableText Available
            Bahasa Indonesia
            Video AvailableText Available
            Malagasy
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            Français
            Kiswahili
            Video AvailableText Available
            தமிழ்
            Video AvailableText Available
            Español
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Teaching Letter

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            End Times
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Português (pt-br)
            Video AvailableText Available
            Русский
            Video AvailableText Available
            日本語
            Video AvailableText Available
            Português
            Video AvailableText Available

            FEATURED

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Teaching Letter

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Faith Foundations
            Jesus
            ListenRead

            Available Languages

            English
            Video AvailableText Available
            Français
            Video AvailableText Available
            Tiếng Việt
            Video AvailableText Available
            Ελληνικά
            Text Available

            FEATURED

            Home
            Resources
            Votre langue a-t-elle besoin de guérison ?
            Refuser le péché, se soumettre à Dieu

            Refuser le péché, se soumettre à Dieu

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1986

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            Healing
            Spiritual Warfare

            Dans cet enseignement, Derek Prince présente une étape essentielle vers la guérison spirituelle : refuser le péché et se soumettre à Dieu. Découvrez comment remettre au Saint-Esprit ce que vous ne pouvez pas maîtriser par vos propres forces.

            Nous sommes arrivés à l'étape numéro 3 sur notre chemin vers la guérison : Refuser le péché, et se soumettre à Dieu. 

            Il y a un côté négatif et un côté positif agissant ensemble comme les deux faces d'une pièce de monnaie. Il vous faut exercer votre volonté dans les deux cas. Vous devez dire "non" au péché et "oui" à Dieu. Il vous faut faire les deux. Vous ne pouvez dire "non" au péché sans dire "oui" à Dieu, parce que vous serez alors aspiré dans un vide qui se remplirait à nouveau du même problème. Vous ne pouvez échapper au péché sans vous soumettre à Dieu. 

            Dans Romains 6:12-14 Paul dit :

            Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n'obéissez pas à ses convoitises. Ne livrez pas vos membres au péché, pour qu'ils soient des instruments d'iniquité ; mais donnez-vous vous-mêmes à Dieu puisque vous êtes devenus vivants, de morts que vous étiez, et offrez vos membres à Dieu pour qu'ils soient des instruments de justice. Car le péché ne dominera point sur vous, parce que vous n'êtes plus sous la loi, mais sous la grâce.

            Lorsque le péché vous défie, dites : "Non, je ne me soumettrai pas à toi. Je ne te soumettrai pas les membres de mon corps. Par-dessus tout, je ne soumettrai pas ce membre de mon corps qui cause pratiquement tous ces conflits : ma langue. Toi, péché, tu n'as plus le pouvoir de contrôler ma langue."

            Ensuite, tournez-vous vers Dieu et dites : "Seigneur, je te soumets ma langue ; je te la confie et te demande de contrôler ce membre que je ne peux pas contrôler."

            Regardons ce que dit Jacques :

            Toutes les espèces de bêtes sauvages, d'oiseaux, de reptiles et d'animaux marins peuvent être ou ont été domptés pas l'espèce humaine. Mais la langue, nul ne peut la dompter ; c'est un mal qu'on ne peut réprimer, elle est pleine d'un venin mortel. (Jacques 3:7-8)

            Vous devez accepter le fait que vous ne pouvez dompter ou contrôler votre propre langue. Seule une puissance peut contrôler votre langue pour le bien : la puissance de Dieu par le moyen du Saint-Esprit. Lorsque vous avez été pardonné et purifié, et êtes ensuite mis au défi d'employer votre langue pour le péché, vous devez dire au péché : "Tu ne peux pas avoir ma langue ; je te la refuse." Puis vous devez dire à l'Esprit saint "Saint-Esprit, je te soumets ma langue. Je ne peux pas la contrôler. Je te demande de la contrôler pour moi."

            Récapitulons brièvement ces trois étapes. Premièrement, nommez votre problème par son vrai nom, appelez-le "le péché". Deuxièmement, confessez votre péché et recevez le pardon et la purification. Troisièmement, refusez de vous soumettre au péché ; décidez-vous résolument à vous soumettre à Dieu. C'est là le sommet du processus de délivrance et de guérison: soumettre à Dieu, le Saint-Esprit, ce membre que vous ne pouvez jamais contrôler.

            Prayer Response

            Cher Père, merci encore pour ton Esprit Saint en moi, par lequel je suis capable de dire "non" au péché, et de refuser de donner ma langue à un usage pécheur dans mes paroles. Esprit Saint, je te cède ma langue. Je ne peux pas la contrôler et je te demande de la contrôler pour moi. Je veux t'adorer et te glorifier avec ma langue ! Au nom de Jésus, amen.

            Ad Image

            Free Download

            This devotional is available to download, print and share for personal or church use.

            Code: WD-T085-028-FRA

            Gift
            Give