Logo
Logo
IbitaboInyigisho za BibiliyaIbikoresho
UbubikoAmakuruIbikorwa bigera ku bantuIbyerekeye

Tanga Inkunga

  • Ahabanza
    • Amakuru
    • Ibikorwa bigera ku bantu

            Akira igitabo k'ubuntu

            Tangirana icyegeranyo cyawe cy'ibyanditswe na Derek Prince igitabo cyo kuri murandasi (eBook) cy'ubuntu cyitwa Kuva mu Muvumo Ujya mu Mugisha niba wiyandikishije kwakira akanyamakuru kacu.

            Inyigisho za Bibiliya k'ubuntu
            Logo
            Logo
            AhabanzaKwigaUbubikoAmakuruIbikorwa bigera ku bantuIbyerekeyeTanga Inkunga

            Uburenganzira bw'umwanditsi © 2026 Derek Prince Ministries. Uburenganzira bwose burabuzanyijwe

            Uko watugerahoKugira ibangaUburenganzira bw'umwanditsiImpushyaIkarita y'urubuga
            Resource TL-L155-100 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Ibikoresho bigenda

            Inyigisho zizwi cyane zigira ingaruka muri iki gihe

            Kubera Abamarayika
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Ibaruwa y’Uburezi

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Italiano
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Inyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Inyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Inyandiko Iraboneka

            INZIRA

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Ibihe byanyuma
            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            हिन्दी
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Ibaruwa y’Uburezi

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Gukiza
            Jesus
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            ລາວ
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Lietuvių
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Ibaruwa y’Uburezi

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Ibaruwa y’Uburezi

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Ibaruwa y’Uburezi

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Urufatiro rwo Kwizera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            한국어
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Nederlands
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Ibaruwa y’Uburezi

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Gukiza
            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Lietuvių
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Ibaruwa y’Uburezi

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Intambara yo mu mwuka
            Urufatiro rwo Kwizera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Ibaruwa y’Uburezi

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Ibikoresho byihariye

            Ibikoresho bishya bigaragara buri munsi

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Urufatiro rwo Kwizera
            Amasengesho & Kwiyiriza ubusa
            Umva

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Afrikaans
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Kiswahili
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            தமிழ்
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Español
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Isiraheli
            Ibihe byanyuma
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Urufatiro rwo Kwizera
            Jesus
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Inyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            Ahabanza
            Ibikoresho
            Le combat des siècles
            Le danger de la séduction

            Le danger de la séduction

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2024

            Last Updated: November 2026

            Read Time: 6

            Ibihe byanyuma
            Intambara yo mu mwuka

            This teaching is not currently available in Ikinyarwanda.

            Les signes surnaturels peuvent sembler convaincants, mais seule l’Écriture établit la vérité. Jésus a averti que de faux christs et de faux prophètes séduiraient beaucoup de gens, ce qui rend le discernement essentiel. Cet enseignement appelle les croyants à examiner chaque manifestation à la lumière de la parole de Dieu, plutôt qu’à se fier à leur cœur ou aux prodiges visibles.

            Dans une édition récemment révisée du livre Protection contre la séduction, désormais publié sous le titre anglais Battle of the Ages, Derek Prince nous met en garde contre le plus grand péril auquel les chrétiens devront faire face à la fin des temps.

            Dans cette première partie de notre série en trois parties, La bataille des âges, nous examinerons ce problème majeur : Le danger de la tromperie.

            Les avertissements à prendre en compte

            Jésus a donné des avertissements précis contre la séduction par de fausses manifestations qui se produiront à la fin des temps. Ces avertissements sont au cœur de la guerre à laquelle nous sommes confrontés dans La bataille des âges. Quatre de ces avertissements sont consignés dans vingt et un versets du livre de Matthieu. Tout d’abord, dans Matthieu 24:4, Jésus avertit : « Prenez garde que personne ne vous séduise. » Au verset 5, il prédit : « Car plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ [Messie]. Et ils séduiront beaucoup de gens. » Au verset 11, il avertit encore : « Plusieurs faux prophètes s’élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens. » Enfin, au verset 24, Jésus conclut : « Car il s’élèvera de faux Christs [messies] et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s’il était possible, même les élus. »

            Ces avertissements ne doivent pas être pris à la légère. Quiconque n’en tient pas compte le fait au péril de son âme. La séduction — et non la maladie, la pauvreté ou la persécution — est le plus grand danger auquel nous sommes confrontés à la fin des temps, et c’est le dernier champ de bataille pour nous dans La bataille des âges.

            Un problème de cœur

            Quiconque nie sa vulnérabilité à la séduction est déjà séduit, car Jésus l’a prédit et il ne se trompe pas. Nos cœurs sont incapables de discerner la vérité par eux-mêmes. Proverbes 28:26 enseigne : « Celui qui a confiance dans son propre cœur est un insensé ». Ne soyons pas insensés en faisant confiance à notre cœur. Tout ce que nous dit notre cœur n’est pas fiable, comme l’atteste Jérémie 17:9 : « Le cœur est trompeur par-dessus tout, et incurable ; qui le connaît ? » En hébreu, le mot « trompeur » est actif et non passif. Le cœur n’est pas trompé, mais il est trompeur et nous égare.

            Dans quel but ?

            Il est également important de comprendre que les signes et les prodiges ne garantissent ni ne déterminent la vérité. La vérité est établie et immuable ; c’est la parole de Dieu. Dans Jean 17:17, Jésus a prié le Père : « Ta parole est la vérité. » Le psalmiste a déclaré : « À toujours, ô Éternel ! Ta parole subsiste dans les cieux. » (Psaume 119:89) Aucun événement sur terre, qu’il soit naturel ou surnaturel, ne peut changer le moindre signe ou la moindre lettre de la parole de Dieu.

            Les véritables signes attestent la vérité, les signes mensongers attestent le mensonge. De nombreux chrétiens supposent que tout signe surnaturel doit venir de Dieu, oubliant que Satan, ou le diable, est tout à fait capable d’accomplir des signes et des prodiges surnaturels. Comme l’écrit Paul dans sa deuxième épître aux Thessaloniciens :

            « L’apparition de cet impie [l’Antéchrist] se fera, par la puissance de Satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers, et avec toutes les séductions de l’iniquité pour ceux qui périssent parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité pour être sauvés. Aussi Dieu leur envoie une puissance d’égarement, pour qu’ils croient au mensonge, afin que tous ceux qui n’ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l’injustice, soient condamnés. » (2 Thessaloniciens 2:9–12)

            Ce passage prouve qu’il existe des signes et des prodiges mensongers. Un phénomène n’est pas vrai du seul fait qu’il est considéré comme une manifestation surnaturelle. Rappelons que dans l’Exode, plusieurs des miracles accomplis par Moïse devant Pharaon ont été égalés par les magiciens et les sorciers de Pharaon (voir Exode 7:11–23). Le bâton de Moïse transformé en serpent a fini par manger les serpents formés à partir des bâtons des sorciers. Il n’en reste pas moins que Satan peut donner aux gens le pouvoir d’accomplir certains miracles.

            Ceux qui acceptent les mensonges de Satan le font « parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité […] Dieu leur envoie une puissance d’égarement » (2 Thessaloniciens 2:10–11). Il s’agit de l’une des affirmations les plus effrayantes de la Bible. Si Dieu envoie une puissance d’égarement, nous sommes sûrs d’être trompés. La condamnation vient pour ceux qui « n’ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l’injustice » (v. 12).

            La mesure ultime

            La seule façon de savoir si un signe ou un prodige est véridique est de le mesurer à l’aune de la vérité, c’est-à-dire de la parole de Dieu. Dans Jean 8:32, Jésus a dit : « Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira. » L’Écriture est le seul déterminant de la vérité ou du mensonge. Il nous est demandé : « Examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon » (1 Thessaloniciens 5:21).

            Le livre de l’Apocalypse promet une série spécifique de signes et de prodiges surnaturels qui signifieront la fin des temps. Notre mission dans La bataille des âges est de pratiquer le discernement en attendant le jour du jugement, en nous protégeant contre les tactiques du diable et en restant attachés à la véritable Église, l’épouse du Christ.

            Sa victoire, notre victoire

            Alors que nous attendons le jour où notre Époux céleste, Jésus-Christ, reviendra pour nous délivrer complètement de ce siècle mauvais, nous devons nous distinguer du monde. Lorsque les Écritures parlent du monde, elles font généralement référence au système mondial — l’ordre politique et social qui rejette Dieu, qui est dirigé par Satan et qui gouverne les pensées et les comportements des personnes qui n’ont pas été sauvées. Par la mort et la résurrection de Jésus, Dieu s’est assuré la victoire ultime sur le diable. Bien que Satan domine ce monde, son règne touche rapidement à sa fin. Notre délivrance — et la gloire de Dieu — dureront pour tous les siècles.

            Dans cette perspective, nous devons partager la lumière et l’amour de Dieu avec le monde — à ne pas confondre avec le fait de tomber amoureux du monde ou de vouloir recevoir son amour. En nous concentrant sur notre patrie céleste, nous devons nous revêtir d’humilité. Nous devons renoncer à tout effort et à toute motivation égoïstes. Ceux-ci ne font qu’alimenter notre orgueil, une attitude dangereuse qui nous rend aveugles aux séductions de Satan et nous rend vulnérables.

            Avant tout, nous devons nous accrocher à la croix. C’est le même instrument qui prononce la sentence de mort de Satan et assure notre salut par la victoire de Christ — une victoire qui sera pleinement réalisée pour nous dans La bataille des âges.

            Une prière pour obtenir l’aide du Seigneur Jésus

            Conscients de notre vulnérabilité à la séduction et de notre besoin de la puissance qui nous vient du sacrifice de Jésus à la croix, tournons-nous maintenant vers le Seigneur pour obtenir son aide surnaturelle dans la bataille contre la séduction.

            Prayer Response

            Cher Seigneur Jésus, nous désirons sincèrement être libérés de toute attitude d’orgueil et d’égoïsme qui nous rendrait aveugles à toute forme de séduction. Pardonne-nous ces tendances.

            Nous nous tournons maintenant vers la puissance de la croix, où tu as versé ton sang pour nous sauver et nous protéger de tous les mauvais desseins de l’ennemi. Nous invoquons ton nom, Jésus, et la puissance de ta parole, pour nous protéger de toute forme de séduction et nous permettre de marcher dans ta vérité. Amen.

            Ad Image

            Gukuramo Ubuntu

            Iyi baruwa yo Kwigisha iraboneka gukuramo, gucapa no kugabana kugirango ukoreshe umuntu cyangwa itorero.

            Kuramo PDF

            Kode: TL-L155-100-FRA

            Impano
            Tanga