Logo
Logo
IbitaboInyigisho za BibiliyaIbikoresho
UbubikoAmakuruIbikorwa bigera ku bantuIbyerekeye

Tanga Inkunga

  • Ahabanza
    • Amakuru
    • Ibikorwa bigera ku bantu

            Akira igitabo k'ubuntu

            Tangirana icyegeranyo cyawe cy'ibyanditswe na Derek Prince igitabo cyo kuri murandasi (eBook) cy'ubuntu cyitwa Kuva mu Muvumo Ujya mu Mugisha niba wiyandikishije kwakira akanyamakuru kacu.

            Inyigisho za Bibiliya k'ubuntu
            Logo
            Logo
            AhabanzaKwigaUbubikoAmakuruIbikorwa bigera ku bantuIbyerekeyeTanga Inkunga

            Uburenganzira bw'umwanditsi © 2026 Derek Prince Ministries. Uburenganzira bwose burabuzanyijwe

            Uko watugerahoKugira ibangaUburenganzira bw'umwanditsiImpushyaIkarita y'urubuga
            Resource WD-R127-011 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Ahabanza
            Ibikoresho
            La décision vous appartient !
            Repentance ou remords ?

            Repentance ou remords ?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            Urufatiro rwo Kwizera

            This teaching is not currently available in Ikinyarwanda.

            Découvrez avec Derek Prince la différence entre repentance et remords. Méditez les Écritures, comprenez ce que signifie changer de direction et avancez vers le salut et l’action du Saint-Esprit.

            Nous continuons à nous pencher sur cette décision très importante : se repentir.

            Dans Actes, la repentance est manifestée comme étant le premier impératif pour accéder au salut. Après que Pierre ait prêché ce message spectaculaire le jour de la Pentecôte et que la foule ait été convaincue, touchée au cœur, voilà comment elle répondit en Actes 2:37-38. Ils dirent :

            « Hommes frères, que ferons-nous ? [Comment échapper aux conséquences de nos terribles péchés ? Voici ce que Pierre répondit :] Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ, pour le pardon de vos péchés ; et vous recevrez le don du Saint-Esprit. »

            Observez, la première nécessité : se repentir… puis être baptisé… puis vous recevrez le don du Saint-Esprit. Donc, la repentance est un préliminaire essentiel à la foi et elle prépare le chemin pour l'action de Dieu.

            Maintenant, permettez-moi de parler brièvement de la signification du mot « se repentir ». Le mot grec qui est traduit par repentir a une signification claire dans le grec séculier et est presque toujours traduit par « changer d'avis ». La repentance, c'est changer d'avis. Vous avez vécu d'une certaine manière, vous décidez de vivre d'une autre. Vous changez de manière de penser. Nous comprenons cela dans le monde naturel, il en est de même dans le monde spirituel. Le mot hébreu habituellement traduit par « repentir » veut dire se retourner ou revenir. Mettez-les ensemble et vous aurez un tableau complet. Le grec nous montre la décision intérieure : « Je vais changer d'avis. » L'hébreu, de façon assez caractéristique, nous montre l'action extérieure : « Je vais me retourner et marcher exactement dans le sens inverse de celui où j'ai marché jusqu'à présent. » Faites se rejoindre les deux significations, voilà la repentance : c'est une décision.

            Nous devons faire la distinction entre deux choses qui se ressemblent mais qui sont très différentes. L'une est la repentance, qui est une décision, pas une émotion ; l'autre est le remords, qui est une émotion et non une décision. Il existe un exemple très significatif, celui de Judas. Après avoir trahi Jésus, il avait du remords mais il n'a pas eu de repentance. Ceci est dit en Matthieu 27, versets 3 à 5 :

            « Alors Judas, qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, se repentit, et rapporta les trente pièces d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens, en disant : J'ai péché, en livrant le sang innocent. Ils répondirent : Que nous importe ? Cela te regarde. Judas jeta les pièces d'argent dans le temple, se retira, et alla se pendre. »

            Voyez-vous, se suicider n'est pas le fruit de la repentance, c'est le résultat du remords. LesVoyez-vous, se suicider n'est pas le fruit de la repentance, c'est le résultat du remords. Les gens qui se suicident le font habituellement parce qu'ils n'ont pas su se repentir. Judas a ressenti une émotion très intense, une émotion qui l'a poussé au suicide. Mais la chose qu'il n'avait pas faite était la repentance. Il n'a pas changé d'avis. Nous ne pouvons pas faire la même erreur ; nous devons prendre la bonne décision. gens qui se suicident le font habituellement parce qu'ils n'ont pas su se repentir.

            Prayer Response

            Cher Père, aide-moi à ne jamais confondre mes émotions avec ma volonté. Je prie pour que tu me montres toujours le chemin à suivre, la bonne chose à faire, à agir selon ma volonté, et que tu donnes à mes émotions la place qui leur revient : dans la soumission à mon esprit. Je veux être satisfait en te louant, et je décide de me repentir, de changer d'avis et de voie, et de vivre pour ta gloire. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            Gukuramo Ubuntu

            Uku kwitanga kuraboneka gukuramo, gucapa no kugabana kubikoresha kugiti cyawe cyangwa itorero.

            Kode: WD-R127-011-FRA

            Impano
            Tanga

            Ibikoresho byihariye

            Ibikoresho bishya bigaragara buri munsi

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Urufatiro rwo Kwizera
            Amasengesho & Kwiyiriza ubusa
            Umva

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Afrikaans
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Kiswahili
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            தமிழ்
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Español
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Isiraheli
            Ibihe byanyuma
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Urufatiro rwo Kwizera
            Jesus
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Inyandiko Iraboneka

            IKIRANGA

            Ibikoresho bigenda

            Inyigisho zizwi cyane zigira ingaruka muri iki gihe

            Kubera Abamarayika
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Ibaruwa y’Uburezi

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Italiano
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Inyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Inyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Inyandiko Iraboneka

            INZIRA

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Ibaruwa y’Uburezi

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Ibihe byanyuma
            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            हिन्दी
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Ibaruwa y’Uburezi

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Gukiza
            Jesus
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            ລາວ
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Lietuvių
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Ibaruwa y’Uburezi

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Bahasa Indonesia
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Ibaruwa y’Uburezi

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Tiếng Việt
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Ibaruwa y’Uburezi

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Urufatiro rwo Kwizera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Malagasy
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            한국어
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Nederlands
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Ibaruwa y’Uburezi

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Gukiza
            Intambara yo mu mwuka
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Lietuvių
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Ibaruwa y’Uburezi

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Intambara yo mu mwuka
            Urufatiro rwo Kwizera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            English
            Video Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Português (pt-br)
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            日本語
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Ibaruwa y’Uburezi

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Umwuka Wera
            UmvaSoma

            Indimi Ziboneka

            Deutsch
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            English
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Ελληνικά
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Français
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka
            Русский
            Video IrabonekaInyandiko Iraboneka

            INZIRA