Logo
Logo
MabhukuZvidzidzo zveBhaibheriZviwanikwa
ChitoroNhauMabasa ekuenda nevhangeri kunzvimbo dzakasiyana siyanaNezve

Batsira

  • Peji Yekutanga
    • Nhau
    • Mabasa ekuenda nevhangeri kunzvimbo dzakasiyana siyana

            Tora eBook yemahara

            Tanga yako Derek Prince muunganidzwa ne eBook yemahara yakanzi Maitiro Ekupfuura Kubva Pakutuka Kuenda Kumaropafadzo kana iwe uchinyorera kune yedu tsamba.

            Kudzidza Bhaibheri Pachena
            Logo
            Logo
            Peji YekutangaDzidzaChitoroNhauMabasa ekuenda nevhangeri kunzvimbo dzakasiyana siyanaNezveBatsira

            Kodzero dzeunyori © 2026 Derek Prince Ministries. Kodzero dzese dzakachengetwa

            Paunogona kutibataKuvanzikaKodzero dzeunyoriMarezenisiMepu yenzvimbo

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource WD-B052-059 | Derek Prince Ministries
            Peji rekutanga
            Zviwanikwa
            Foundations
            Repentance Explained From Greek and Hebrew

            Repentance Explained From Greek and Hebrew

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 2

            Nheyo Dzekutenda

            This teaching is not currently available in Shona.

            Repentance is not merely emotion or religious ritual. Scripture presents it as an inward change of mind that leads to an outward turn in a new direction.

            We’ve seen that the first of the six foundational doctrines is, logically, repentance. First of all, we need a clear understanding of the meaning of the word repentance as used in the Scripture.

            In the New Testament the English verb “to repent” is normally used to translate the Greek verb metanoein. This Greek verb metanoein has one definite meaning throughout the history of the Greek language, right through classical Greek down into New Testament Greek. Its basic meaning is always the same: “to change one’s mind.” Thus, “repentance” in the New Testament is not an emotion but a decision.

            Knowing this fact serves to dispel many false impressions and ideas connected with repentance. Many people associate repentance with emotion – with the shedding of tears and so on. It is possible, however, for a person to feel great emotion and to shed many tears and yet never repent in the scriptural sense. Other people associate repentance with the carrying out of special religious rites or ordinances – with what is called “doing penance.” But here, too, the same applies: it is possible to go through many religious rites and ordinances and yet never repent in the scriptural sense. True repentance is a firm, inward decision; a change of mind.

            If we turn back to the Old Testament, we find that the word most commonly translated “to repent” means literally “to turn,” “to return,” “to turn back.” This harmonises perfectly with the meaning of repentance in the New Testament. The New Testament word denotes the inner decision, the inner change of mind; the Old Testament word denotes the outward action which is the expression of the inward change of mind – the act of turning back, of turning around.

            Thus, the New Testament emphasises the inward nature of true repentance; the Old Testament emphasises the outward expression in action of the inner change. Putting the two together, we form this complete definition of repentance: Repentance is an inner change of mind resulting in an outward turning back, or turning around; to face and to move in a completely new direction.

            Prayer Response

            Lord Jesus, thinking of this original, deep, twofold meaning of ‘repentance’ there are actually many areas in which we, as followers of You, still need repentance. Will you help me, to recognize those areas or thoughts where I still need repentance and to accept that change of mind. Thank You for your help, Lord, Amen.

            Ad Image

            Dhaunirodha pachena

            Iyi dzidziso inowanikwa kudhaunirodha, kudhinda uye kugovera kuti ushandise pachako kana kukereke

            Kodhi: WD-B052-059-ENG

            Chipo
            Ipa

            Zviwanikwa zvenguva ino

            Dzidziso dzine mukurumbira dziri kubatsira mazuva ano

            Laying the Foundation
            Kuvakwa Padombo

            Kuvakwa Padombo

            Mharidzo

            Paridzai Shoko raMwari nekutenda, vakai hupenyu pana Jesu Kristu, nheyo imwe chete isingakundikani.

            Nheyo Dzekutenda
            Jesus
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Lietuvių
            Chekuteerera Chiripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            Chekuteerera Chiripo
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Chikuriri neSimba ReShoko

            Chikuriri neSimba ReShoko

            Mharidzo

            Ukama hwakanaka naJesu hunoda ukama hwakanaka neBhaibheri. Hezvi zvinoita kuti rive nesimba raMwari.

            Nheyo Dzekutenda
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Lietuvių
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            Chekuteerera Chiripo
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Chinyorwa Chripo
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kutenda Kubudikidza NoKutendeuka

            Kutenda Kubudikidza NoKutendeuka

            Mharidzo

            Kutenda kwechokwadi hakubviri pasina kutendeuka. Dzidza kuvaka hupenyu hwako panheyo dzaShe.

            Nheyo Dzekutenda
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Lietuvių
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            Chekuteerera Chiripo
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kutenda neMabasa

            Kutenda neMabasa

            Mharidzo

            Ukama hwechokwadi pakati pekutenda nemabasa chii? Tinoponeswa nenyasha kuburikidza nokutenda muVhangeri.

            Nheyo Dzekutenda
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Chichewa
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Dzidziso YeBhapatidzo

            Dzidziso YeBhapatidzo

            Mharidzo

            Bhaibheri rinotaura nezverubhabhatidzo rutatu. Ona zvazvinoreva kunyudzwa zvizere muzita raShe wedu Jesu.

            Nheyo Dzekutenda
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kunyudzwa muMweya Mutsvene

            Kunyudzwa muMweya Mutsvene

            Mharidzo

            Evhangeri dzose ina dzinoti Jesu ndiye anobhabhatidza muMweya Mutsvene. Kunyudzwa uku kunorevei kwauri?

            Mweya Mutsvene
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kufambisa Simba RaMwari

            Kufambisa Simba RaMwari

            Mharidzo

            Kuisa maoko pamusoro idzidziso yenheyo yekugovera simba raMwari, maropafadzo, nechiremera.

            Kuporesa
            Kereke
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kumaguma Kwenguva

            Kumaguma Kwenguva

            Mharidzo

            Zuva riri kuuya apo nguva ichaguma. Dzidza zvinotaura Shoko raMwari pamusoro pechokwadi cheupenyu hwekusingaperi.

            Nguva Dzokupedzisira
            Hondo Yemweya
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kumutswa Kweakafa

            Kumutswa Kweakafa

            Mharidzo

            Kumutswa kwemuviri hwaro hwechokwadi. Shoko raMwari rinotii nezvezvinoitika kana tafa?

            Jesus
            Nguva Dzokupedzisira
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera Chiripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Português (pt-br)
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            Azərbaycan dili
            简体中文
            Chinyorwa Chripo
            Laying the Foundation
            Kutongwa Kwekupedzisira

            Kutongwa Kwekupedzisira

            Mharidzo

            Zvatinoita zvinounza makomborero kana kutukwa kuvana vedu. Dzidza nezvemitongo yaMwari munhoroondo nekusingaperi.

            Nguva Dzokupedzisira
            Nheyo Dzekutenda
            Teerera

            Mitauro Iripo

            English
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            Español
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            日本語
            Vhidhiyo RiripoChekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            繁體中文
            Chekuteerera ChiripoChinyorwa Chripo
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Chekuteerera Chiripo
            हिन्दी
            Chekuteerera Chiripo
            Shona
            Chekuteerera Chiripo
            简体中文
            Chinyorwa Chripo