Logo
Logo
BoekeBybel KursusseHulpbronne
WinkelNuusUitreikeOor

Skenk

  • Tuiste
    • Nuus
    • Uitreike

            Kry 'n Gratis Bybellering

            Skop jou Derek Prince versameling af met 'n gratis eBoek genaamd How To Pass From Curse to Blessing wanneer jy inskryf vir ons nuusbrief.

            Gratis Bybelonderrig
            Logo
            Logo
            TuisteLeerWinkelNuusUitreikeOorSkenk

            Kopiereg © 2026 Derek Prince Ministries. Alle Regte Voorbehou

            KontakPrivaatheidKopieregLisensiesWerfkaart
            Resource WD-D003-004 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Geadresseerde Hulpbronne

            Nuwe hulpbronne word daagliks aangebied

            Oordeel Begin by God se Huis

            Oordeel Begin by God se Huis

            Onderrigbrief

            God roep Sy volk om nederig te bely, trots te laat vaar en die weg vir kragtige gebed te berei.

            Geloofsfondamente
            Gebed en Vas
            LuisterLees

            Beskikbare Tale

            English
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Afrikaans
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Deutsch
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Ελληνικά
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Bahasa Indonesia
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Malagasy
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Português (pt-br)
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Русский
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Français
            Kiswahili
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            தமிழ்
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Español
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Tiếng Việt
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar

            GEADRESSEER

            Hulpbronne se Koers

            Gewilde leringe wat vandag 'n impak maak

            Oordeel Begin by God se Huis

            Oordeel Begin by God se Huis

            Onderrigbrief

            God roep Sy volk om nederig te bely, trots te laat vaar en die weg vir kragtige gebed te berei.

            Geloofsfondamente
            Gebed en Vas
            LuisterLees

            Beskikbare Tale

            English
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Afrikaans
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Deutsch
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Ελληνικά
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Bahasa Indonesia
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Malagasy
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Português (pt-br)
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Русский
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Français
            Kiswahili
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            தமிழ்
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Español
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar
            Tiếng Việt
            Video BeskikbaarTeks Beskikbaar

            GEADRESSEER

            Tuiste
            Hulpbronne
            Christmas Devotionals
            Christ the Centre

            Christ the Centre

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: September 2026

            Read Time: 3

            Jesus

            This teaching is not currently available in Afrikaans.

            Human need reaches beyond forgiveness alone. In this devotional, Derek Prince presents salvation in Jesus as God’s provision for healing, deliverance, preservation, and eternal life.

            “Today in the town of David a Saviour has been born to you; he is Christ the Lord.” (Luke 2:11)

            A Saviour has been born to you! To understand the full scope of the salvation that God has provided for us in Jesus, we need to look at the meaning of a particular verb that’s used many times in the New Testament.

            In the Greek language, the verb is sozo. It’s normally translated, “to save,” but it’s also translated many other ways, such as “to heal,” “to cure,” and so on. Every time it’s used it means this is a part of what God has provided in Jesus the Savior. This is the great, all-inclusive salvation which Jesus brings.

            Healing

            For instance, it’s used of the healing of an incurable disease. A woman, who had haemorrhage or an issue of blood that could not be cured medically, came behind Jesus in the crowd. In faith she touched the border of His robe and she was healed. In Matthew 9:22 it says:

            “Jesus turned and saw her. ‘Take heart, daughter,’ he said, ‘your faith has healed you.’ And the woman was healed from that moment.” (NIV)

            That Greek word there is saved: your faith has saved you. It wasn’t just the salvation of her soul but it was the healing of her body as well.

            Deliverance

            That same word is used for deliverance from mental illness and demon oppression. In Luke 8 we read about a demoniac who had a legion of demons but he came to Jesus and Jesus drove out the demons and healed the demoniac (Luke 8:35–36):

            “The people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid. Those who had seen it told the people how the demon-possessed man had been cured.” (NIV)

            The Greek word is saved, so, deliverance from mental sickness and demon oppression is all part of the salvation that’s in Jesus.

            Raising the dead

            It’s also used about someone being brought back from death. Jesus went to the house of Jairus, a ruler of the synagogue, whose daughter had just died. But Jesus said, “Don’t be afraid; just believe that she will be healed,” but the Greek word is, ‘she will be saved.’

            Paul uses it, speaking of his confidence in God’s power to keep him through to the end of his life. He says in 2 Timothy 4:18:

            “The Lord will rescue me from every evil work and will bring me safely to his heavenly kingdom.”

            “Bring me safely” in Greek is “will save me.” So, it’s the ongoing preservation of God as well.

            Salvation is God’s total provision for every need of humanity in time and eternity. God wrapped it all up in one Christmas gift: Jesus.

            Prayer Response

            Glorious God and Father, I praise you for bringing us salvation through Jesus Christ. How awesome your salvation is. You have prepared total provision for me, for every need in time and eternity. I don’t deserve your goodness. All I want to do is praise and adore You. Blessed are you, glorious Saviour, amen.

            Ad Image

            Gratis Aflaai

            Hierdie oordenking is beskikbaar om af te laai, uit te druk en te deel vir persoonlike of kerklike gebruik.

            Kode: WD-D003-004-ENG

            Geskenk
            Gee