Logo
Logo
หนังสือหลักสูตรพระคัมภีร์แหล่งข้อมูล
ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับ

บริจาค

  • หน้าหลัก
    • ข่าวสาร
    • กิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย

            รับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (ebook) ฟรี

            เริ่มสะสมหนังสือของเดอเร็ค พรินซ์ของคุณด้วย eBook ฟรีเมื่อคุณสมัครรับจดหมายข่าวของเรา.

            คำสอนพระคัมภีร์ฟรี
            Logo
            Logo
            หน้าหลักเรียนรู้ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับบริจาค

            ลิขสิทธิ์ © 2026 พันธกิจเดเร็ก ปรินซ์. สงวนลิขสิทธิ์

            ติดต่อความเป็นส่วนตัวลิขสิทธิ์ใบอนุญาตแผ่นที่เว็บไซต์
            Resource WD-R127-011 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            แหล่งช้อมูลที่กำลังเป็นที่นิยม

            คำสอนยอดนิยมที่กำลังสร้างผลกระทบในปัจจุบัน

            ชัยชนะในการสรรเสริญ

            ชัยชนะในการสรรเสริญ

            จดหมายคำสอน

            จดหมายฉบับนี้ย้ำเตือนเราถึงอาวุธแห่งการสรรเสริญ

            การนมัสการ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอ
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            ไทย
            วีดีโอเอกสาร
            การแสวงหาลักษณะชีวิต

            การแสวงหาลักษณะชีวิต

            จดหมายคำสอน

            ในจดหมายฉบับนี้ เดเร็กพูดถึงอุปนิสัยและค⁠ว⁠า⁠มสำคัญของการมีสัมพันธภาพที่ดี

            คริสตจักร
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            ລາວ
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            ไทย
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร
            หน้าแรก
            แหล่งข้อมูล
            The Decision Is Yours
            Repentance Or Remorse?

            Repentance Or Remorse?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: กันยายน 2026

            Read Time: 3

            รากฐานความเชื่อ

            This teaching is not currently available in ไทย.

            Repentance is not merely sorrow for sin, but a decision to change direction. Scripture shows repentance as essential for forgiveness, involving an inner change of mind and an outward turning to God. Judas’ remorse reveals the difference between painful emotion and true repentance.

            We continue to look at this very important decision: to repent.

            In the book of Acts, repentance is revealed as the first requirement for salvation. After Peter had preached that dramatic message on the day of Pentecost and the crowds were convicted, cut to the heart, this is how they responded in Acts 2:37–38. They said:

            “‘Brothers, what shall we do?’ [How can we escape from the consequence of our awful sins? And this is what Peter replied:] ‘Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven. And you will receive the gift of the Holy Spirit.’”

            Notice, the first requirement: repent... then be baptized... then you receive the gift of the Holy Spirit. So repentance is an essential preliminary to faith and it prepares the way for God to move.

            Now, let me say just something briefly about the meaning of the word “repent.” The Greek word has a clear meaning in secular Greek and is almost always translated “to change your mind.” Repentance is changing your mind. You’ve been living one way, you decide to live another way. You change your mind. We understand that in the natural, it’s the same in the spiritual. The Hebrew word that’s normally translated “repent,” means to turn or to return. Put them together and you get the total picture. The Greek word gives you the inner decision, “I’m going to change my mind.” The Hebrew word, typically enough, gives you the outward action, “I’m going to turn around and walk exactly the opposite way that I’ve been walking.” Put those two together. That is repentance and it’s a decision.

            We need to distinguish between two things that seem alike but are very different. One is repentance, which is a decision, not an emotion; the other is remorse, which is an emotion and not a decision. There’s a very clear example in the experience of Judas. After he had betrayed Jesus, he had remorse but he did not have repentance. This is what it says in Matthew 27, verses 3–5:

            “When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty silver coins to the chief priests and the elders. ‘I have sinned,’ he said, ‘for I have betrayed innocent blood.’ ‘What is that to us?’ they replied. ‘That’s your responsibility.’ So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.”

            You see, committing suicide is not the fruit of repentance; it’s the result of remorse. People who commit suicide usually do it because they’ve failed to repent. Judas had very strong emotion, emotion that drove him to suicide. But the one thing he missed out was repentance. He didn’t change his mind. We cannot make the same mistake; we need to make the right decision.

            Prayer Response

            Dear Father, help me to never confuse my emotions with my will. I pray You’ll always show me the way to go, the right thing to do, to act out of my will, and give my emotions their proper place: in submission to my spirit. I want to be satisfied by praising you, and I decide to repent, to change my mind and ways, and to live for Your glory. In Jesus’ Name, amen!

            Ad Image

            ดาวน์โหลดฟรี

            บทเฝ้าเดี่ยวนี้สามารถดาวน์โหลด พิมพ์ และแบ่งปันเพื่อใช้ส่วนตัวหรือใช้ในคริสตจักรได้

            รหัส: WD-R127-011-ENG

            ของขวัญ
            ให้