Logo
Logo
Mga AklatMga Kurso sa BibliaMga Mapagkukunan
TindahanMga BalitaMga GawainTungkol kay

Mag-donate

  • Tahanan
    • Mga Balita
    • Mga Gawain

            Humiling ng isang libreng eBook

            Simulan mong mangulekta ng mga aklat ni Derek Prince sa pamamagitan ng unang libreng eBook na Paano Makakalaya Mula Sa Sumpa Tungo Sa Pagpapala kapag sumali ka sa aming newsletter.

            Libreng Aralin sa Biblia
            Logo
            Logo
            TahananMatutoTindahanMga BalitaMga GawainTungkol kayMag-donate

            Karapatang-ari © 2026 Derek Prince Ministries. Reserbado ang lahat ng karapatan

            Makipag-ugnayanPagiging PribadoKarapatang-ariMga LisensyaMapa ng Site
            Resource TL-L169-100 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Mga Itinatampok na Sanggunian

            Mga bagong mapagkukunan na itinatampok araw-araw

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Panalangin at Pag-aayuno
            Makinig

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Afrikaans
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Kiswahili
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            தமிழ்
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Español
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            Mga Huling Araw
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Mga Patok na Mapagkukunan

            Mga tanyag na katuruan na may malakas na epekto sa kasalukuyan

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Liham ng Pagtuturo

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Italiano
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Mga Huling Araw
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            हिन्दी
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Pagpapagaling
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            ລາວ
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Liham ng Pagtuturo

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Liham ng Pagtuturo

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            한국어
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Liham ng Pagtuturo

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Pagpapagaling
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Liham ng Pagtuturo

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Espirituwal na Digmaan
            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Liham ng Pagtuturo

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Tahanan
            Mga Mapagkukunan
            La sainteté
            Comment Dieu nous rend saints

            Comment Dieu nous rend saints

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2026

            Last Updated: Nobyembre 2026

            Read Time: 7

            Banal na Espiritu
            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Jesus
            Pananampalataya sa Gawain

            This teaching is not currently available in Filipino.

            Bien avant que vous choisissiez de suivre Christ, le Saint-Esprit agissait déjà en coulisses pour vous mettre à part en vue du dessein précis de Dieu. À travers les vies de Paul et de Jérémie, Derek Prince montre comment Dieu prépare votre vie dès la naissance et vous conduit vers un choix décisif à la croix.

            Dans cette deuxième partie de la série d’enseignement consacrée à la sainteté, Derek Prince explique le rôle du Saint-Esprit dans notre venue au salut. Cet extrait tiré du livre Mis à part pour Dieu nous rappelle que Dieu nous a choisis pour être saints, avant même notre naissance. Lorsque nous reconnaissons cette vérité, nous commençons à comprendre la destinée que Dieu a préparée pour notre vie.

            Examinons maintenant l’action de Dieu (principalement par le Saint-Esprit) dans le temps. Le Saint-Esprit sanctifie. Dans ce contexte, sanctifier, en tant qu’œuvre du Saint-Esprit, signifie : « attirer, mettre à part et révéler ».

            Revenons à 1 Pierre 1:1–2, un passage clé pour tout cet enseignement sur la sainteté :

            « à ceux… et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit, afin qu’ils deviennent obéissants, et qu’ils participent à l’aspersion du sang de Jésus Christ ».

            Dès le commencement

            Remarquons où se situe l’œuvre sanctifiante du Saint-Esprit dans ce contexte. Tout d’abord, nous lisons : « à ceux… et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père [Dieu a connu d’avance, Dieu a choisi], par la sanctification de l’Esprit [le Saint-Esprit] ». C’est par cette œuvre de sanctification que le Saint-Esprit nous conduit à devenir « obéissants » à l’Évangile et, par cette obéissance, à « l’aspersion du sang de Jésus Christ ». Nous passons ainsi de l’action du Père dans l’éternité à l’œuvre sanctifiante du Saint-Esprit dans le temps : attirer, mettre à part et révéler.

            Revenons maintenant à 2 Thessaloniciens 2:13 :

            « Pour nous, frères bien-aimés du Seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à Dieu, parce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut [la finalité du choix de Dieu est le salut], par la sanctification de l’Esprit ».

            Paul commence son explication en évoquant le choix de Dieu. La prescience divine fait partie de ce choix, même si elle n’est pas mentionnée explicitement ici. Une fois encore, nous voyons que l’agent qui nous conduit au salut est le Saint-Esprit, par son œuvre de sanctification. Il nous amène à accepter la vérité de l’Évangile, à lui obéir et à entrer dans le salut. Il est donc important de comprendre que l’œuvre du Saint-Esprit commence avant même que nous croyions à l’Évangile et recevions consciemment le salut.

            L’œuvre de Dieu dans la vie de Paul et de Jérémie

            Il est instructif d’examiner deux déclarations remarquables concernant deux grands hommes de la Bible : Paul et Jérémie. La première se trouve dans Galates 1:15, où Paul déclare à son sujet :

            « Mais, lorsqu’il plut à celui qui m’avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m’a appelé par sa grâce, … »

            Paul affirme avoir été « mis à part » dès le sein maternel. Dès sa naissance, Dieu a commencé à le réserver pour ses desseins particuliers. Pourtant, pendant plusieurs années, Paul fut le principal persécuteur de l’Église. À cette époque, il n’avait aucune conscience du salut puisqu’il ne reconnaissait pas Jésus-Christ. En réalité, il s’opposait ouvertement à l’Évangile. Et cependant, durant tout ce temps, Dieu le Saint-Esprit agissait dans sa vie pour le mettre à part et le conduire là où la destinée que Dieu avait prévue pour lui pourrait s’accomplir.

            Le prophète Jérémie a fait une déclaration semblable à son sujet dans Jérémie 1:4–5 :

            « La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots : “Avant que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t’avais consacré, je t’avais établi prophète des nations.” »

            Remarquons que la destinée de Jérémie était fixée alors qu’il était encore dans le sein maternel. Dieu lui révéla qu’avant même de le former dans le ventre de sa mère, il le connaissait. Avant sa naissance, il l’avait sanctifié, c’est-à-dire mis à part pour l’œuvre qu’il avait prévue pour sa vie : être « prophète des nations ». À propos de cette vocation, Dieu lui déclara : « Je t’avais établi. »

            Les desseins de Dieu pour Jérémie ont commencé à s’accomplir alors qu’il était encore dans le sein maternel. Pourtant, lorsque Dieu lui parla, Jérémie répondit en substance : « Seigneur, ne m’appelle pas ! Je ne peux pas être prophète ; je suis trop jeune. » (Voir le verset 6.) Jérémie n’avait pas conscience de la destinée divine qui était déjà à l’œuvre dans sa vie depuis avant sa naissance. En fait, au début, il était même réticent à l’accepter.

            Dans la vie de Paul comme dans celle de Jérémie, nous voyons que l’œuvre sanctifiante du Saint-Esprit commence avant que nous prenions conscience du salut ou que nous acceptions par notre volonté le dessein et le plan de Dieu pour notre vie.

            L’intervention de Dieu dans notre expérience consciente

            Après avoir considéré l’action de Dieu dans l’éternité puis dans le temps, nous arrivons maintenant au moment où Dieu intervient réellement dans notre expérience consciente. C’est alors que notre destinée nous conduit à entendre la prédication de la croix. Revenons brièvement à 2 Thessaloniciens 2. Paul dit :

            « Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par la sanctification de l’Esprit et par la foi en la vérité. C’est à quoi il vous a appelés par notre Évangile » (versets 13–14).

            Le moment de l’appel est celui où la destinée de Dieu nous est révélée par la prédication de sa Parole. C’est le moment où nous sommes placés devant la nécessité de répondre et de prendre un engagement personnel face à ce que Dieu exige de nous.

            Nous retrouvons cette même vérité dans l’épître aux Romains :

            « Car ceux qu’il a connus d’avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l’image de son Fils, afin que son Fils [Jésus] fût le premier-né entre plusieurs frères [ce qui inclut tous les croyants]. Et ceux qu’il a prédestinés, il les a aussi appelés » (Romains 8:29–30).

            Ce passage décrit l’intervention divine dans le temps, au sein de notre expérience personnelle et consciente. Nous entendons physiquement l’Évangile proclamé et, tandis que la parole de Dieu est prêchée, nous entendons spirituellement l’appel du Dieu tout-puissant. C’est le tournant décisif de l’existence humaine.

            Le moment décisif

            Voilà ce qu’est la croix. Elle constitue le tournant décisif de toute vie humaine. C’est le point de séparation, le moment où nos destinées se décident concrètement. Il existe un instant critique où nous devons répondre oui ou non à l’appel de Dieu et aux droits que Jésus-Christ revendique sur notre vie.

            Paul décrit ce moment décisif dans 1 Corinthiens :

            « Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent ; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu. » (1 Corinthiens 1:18)

            Comprenons bien ceci : la croix ne change pas, le message ne change pas. Pourtant, c’est notre réponse qui détermine nos destinées. Si nous l’acceptons et nous y soumettons, nous entrons dans le salut. Si nous la refusons et la rejetons, nous allons à la perdition.

            Encore une fois, la séparation se fait à la croix, ce point décisif qui constitue le moment le plus important de décision et de destinée dans l’expérience humaine.

            Paul décrit ce moment décisif d’une autre manière dans Philippiens 3:12 :

            « Ce n’est pas que j’aie déjà remporté le prix, ou que j’aie déjà atteint la perfection ; mais je cours, pour tâcher de le saisir, puisque moi aussi j’ai été saisi [“apprehended” dans la KJV] par Jésus Christ. »

            J’aime particulièrement ce mot : « saisi ». Il correspond bien à mon expérience personnelle. Il évoque pour moi la grande main du Dieu tout-puissant qui descend, à un moment précis, et touche une vie humaine. C’est le moment du choix ; le moment de la destinée ; le moment de l’appel, lorsque la main de Dieu s’étend depuis le ciel. C’est le moment où il saisit une personne pour l’accomplissement d’un dessein qu’il a conçu de toute éternité, mais qu’il ne lui révèle que progressivement au fil du temps, à mesure qu’elle répond à son appel et s’y soumet. Après un tel moment, cette vie ne peut plus jamais être la même.

            Plus jamais la même ! Terminons cette lettre par une prière d’action de grâce :

            Prayer Response

            Merci, Seigneur, de m’avoir saisi pour ton dessein. Merci de poursuivre ton œuvre en moi, de me sanctifier par le Saint-Esprit et de produire en moi ta sainteté, instant après instant. Je te suis profondément reconnaissant. Amen.

            Ad Image

            Libreng I-download

            Ang Liham-Pagtuturong ito ay maaaring i-download, i-print, at ibahagi para sa pansarili o pang-simbahang paggamit.

            I-download ang PDF

            Kodigo: TL-L169-100-FRA

            Kaloob
            Magbigay