Logo
Logo
Mga AklatMga Kurso sa BibliaMga Mapagkukunan
TindahanMga BalitaMga GawainTungkol kay

Mag-donate

  • Tahanan
    • Mga Balita
    • Mga Gawain

            Humiling ng isang libreng eBook

            Simulan mong mangulekta ng mga aklat ni Derek Prince sa pamamagitan ng unang libreng eBook na Paano Makakalaya Mula Sa Sumpa Tungo Sa Pagpapala kapag sumali ka sa aming newsletter.

            Libreng Aralin sa Biblia
            Logo
            Logo
            TahananMatutoTindahanMga BalitaMga GawainTungkol kayMag-donate

            Karapatang-ari © 2026 Derek Prince Ministries. Reserbado ang lahat ng karapatan

            Makipag-ugnayanPagiging PribadoKarapatang-ariMga LisensyaMapa ng Site
            Resource WD-R127-002 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Mga Patok na Mapagkukunan

            Mga tanyag na katuruan na may malakas na epekto sa kasalukuyan

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Liham ng Pagtuturo

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Italiano
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Mga Huling Araw
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            हिन्दी
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Pagpapagaling
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            ລາວ
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Liham ng Pagtuturo

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Liham ng Pagtuturo

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            한국어
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Liham ng Pagtuturo

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Pagpapagaling
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Liham ng Pagtuturo

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Espirituwal na Digmaan
            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Liham ng Pagtuturo

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Mga Itinatampok na Sanggunian

            Mga bagong mapagkukunan na itinatampok araw-araw

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Panalangin at Pag-aayuno
            Makinig

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Afrikaans
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Kiswahili
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            தமிழ்
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Español
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            Mga Huling Araw
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Tahanan
            Mga Mapagkukunan
            La décision vous appartient !
            Pas mon âme, mais mon esprit

            Pas mon âme, mais mon esprit

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: Setyembre 2026

            Read Time: 3

            Mga Saligan ng Pananampalataya

            This teaching is not currently available in Filipino.

            Cheminez avec Derek Prince dans cette méditation « Pas mon âme, mais mon esprit ». Apprenez à aligner votre esprit sur la parole de Dieu et à comprendre votre nature trinitaire : esprit, âme et corps.

            Hier, nous avons vu que de nombreux chrétiens, le plus souvent sans le savoir, sont plus guidés par leurs émotions que par leur esprit. Pour comprendre le rôle joué par notre volonté dans notre vie spirituelle, je voudrais me référer tout d’abord à quelques paroles de David au début du Psaume 103, pour être précis les deux premiers versets. Voilà ce que dit David :

            « Mon âme, bénis l'Éternel ! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom ! Mon âme, bénis l'Éternel, et n'oublie aucun de ses bienfaits ! »

            Si vous analysez ces paroles, elles semblent assez étranges à première vue. David parle à sa propre âme. Et il lui ordonne de faire quelque chose. Mais, si David parle à son âme, ce n’est donc pas elle qui parle. Je pense que c’est l’esprit de David qui parle à son âme. L’esprit de David est en contact avec Dieu. L’esprit de David est conscient des choses du monde spirituel, conscient de ses obligations spirituelles, mais son âme, comme c’est le cas pour beaucoup d’entre nous, est lente à la réaction. Son âme ne voit pas les choses comme son esprit les voit. Son esprit a de la bonne volonté, mais son âme, si je puis m’exprimer ainsi, est en quelque sorte endormie.

            Alors David secoue son âme. Mais son esprit se rend compte que, s’il veut que les choses se passent, il ne lui suffit pas d’être secoué : son âme doit prendre la décision.

            Puis-je me servir d’une simple illustration : son âme est l’interrupteur qui allume l’activité ou l’éteint. Le courant, pourrait-on dire, vient de son esprit. Mais l’interrupteur, c’est l’âme. L’âme doit prendre la décision.

            Dans le cas présent, afin d’apprécier cette image plus pleinement, il vous faut au moins avoir la vision de base de la nature de l’homme. L’homme a été créé, la Bible nous l’affirme, à l’image de Dieu. La Bible nous révèle un Dieu trinitaire, c’est-à-dire un Dieu en trois personnes. Et le fait que la nature de l’homme soit semblable à celle de Dieu nous conduit à penser que la nature de l’homme est trinitaire. Il est une seule personne, mais sa personnalité est formée de trois éléments.

            Ceci est exprimé très clairement par Paul en 1 Thessaloniciens 5:23, où il formule cette prière ou ce vœu :

            « Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ ! »

            Paul prie ici pour que la volonté de Dieu se fasse parfaitement dans la vie entière et la personnalité de chaque croyant à qui il s’adresse. Et, faisant référence à la totalité de cette personnalité, il utilise les mots « l’esprit, l’âme et le corps ». Je pense personnellement que c’est une description complète de la personnalité de l’être humain. C’est un être trinitaire : une personne avec trois éléments constituants qui composent l’intégralité de sa personnalité, et ces trois constituants sont l’esprit, l’âme et le corps.

            Prayer Response

            Père, aide-moi à réaliser que je suis un être trinitaire. Je prie que tu me donnes le discernement dans le domaine spirituel, que tu me remplisses de ton Esprit Saint, et que tu m'aides à toujours soumettre mon âme, mes sentiments et mes émotions, mes souhaits, mes pensées et mes désirs, à ton Esprit Saint, afin qu'elle puisse vivre à travers mon propre esprit. Au nom de Jésus, amen !

            Ad Image

            Libreng I-download

            Ang debosyonal na ito ay maaaring i-download, i-print, at ibahagi para sa personal o pang-simbahang paggamit.

            Kodigo: WD-R127-002-FRA

            Kaloob
            Magbigay