Logo
Logo
Mga AklatMga Kurso sa BibliaMga Mapagkukunan
TindahanMga BalitaMga GawainTungkol kay

Mag-donate

  • Tahanan
    • Mga Balita
    • Mga Gawain

            Humiling ng isang libreng eBook

            Simulan mong mangulekta ng mga aklat ni Derek Prince sa pamamagitan ng unang libreng eBook na Paano Makakalaya Mula Sa Sumpa Tungo Sa Pagpapala kapag sumali ka sa aming newsletter.

            Libreng Aralin sa Biblia
            Logo
            Logo
            TahananMatutoTindahanMga BalitaMga GawainTungkol kayMag-donate

            Karapatang-ari © 2026 Derek Prince Ministries. Reserbado ang lahat ng karapatan

            Makipag-ugnayanPagiging PribadoKarapatang-ariMga LisensyaMapa ng Site
            Resource WD-R134-016 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Mga Itinatampok na Sanggunian

            Mga bagong mapagkukunan na itinatampok araw-araw

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Panalangin at Pag-aayuno
            Makinig

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Afrikaans
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Kiswahili
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            தமிழ்
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Español
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israel
            Mga Huling Araw
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Liham ng Pagtuturo

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit

            ITINATAMPOK

            Mga Patok na Mapagkukunan

            Mga tanyag na katuruan na may malakas na epekto sa kasalukuyan

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Liham ng Pagtuturo

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Italiano
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Teksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Teksto na Magagamit

            USO

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Liham ng Pagtuturo

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            Mga Huling Araw
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            हिन्दी
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            Pagpapagaling
            Jesus
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            ລາວ
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Liham ng Pagtuturo

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Bahasa Indonesia
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Liham ng Pagtuturo

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Tiếng Việt
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Liham ng Pagtuturo

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Malagasy
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            한국어
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Liham ng Pagtuturo

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            Pagpapagaling
            Espirituwal na Digmaan
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Lietuvių
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Liham ng Pagtuturo

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Espirituwal na Digmaan
            Mga Saligan ng Pananampalataya
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na Mapapanood
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Liham ng Pagtuturo

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Banal na Espiritu
            MakinigBasahin

            Mga Magagamit na Wika

            Deutsch
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            English
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Ελληνικά
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Français
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit
            Русский
            Mayroong Video na MapapanoodTeksto na Magagamit

            USO

            Tahanan
            Mga Mapagkukunan
            Comment être conduit par le Saint-Esprit
            L'Esprit et la Parole de Dieu

            L'Esprit et la Parole de Dieu

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: Setyembre 2026

            Read Time: 3

            Banal na Espiritu
            Mga Saligan ng Pananampalataya

            This teaching is not currently available in Filipino.

            Découvrez l’harmonie spirituelle avec « L’Esprit et la parole de Dieu » de Derek Prince. Explorez l’unité entre la Trinité et les Écritures, et découvrez comment la parole de Dieu transforme les vies.

            Aujourd’hui, nous allons examiner la relation entre l’Esprit de Dieu et la parole de Dieu. Il existe toujours entre eux une harmonie parfaite. Ils ne sont jamais en désaccord. Il y a entre eux une intimité totale et une parfaite harmonie.

            Commençons par un exemple tiré de la création. Dans le Psaume 33:6, le psalmiste déclare :

            « Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, et toute leur armée par le souffle de sa bouche. »

            Or, là où la traduction française emploie le mot « souffle », le terme hébreu signifie en réalité « esprit ». « Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, et toute leur armée par l’Esprit de sa bouche. » Ainsi, à l’origine, toute la création est venue à l’existence par l’action de deux agents : la parole du Seigneur et l’Esprit du Seigneur.

            Il est important de comprendre qu’ils ont agi ensemble dans une parfaite harmonie. Aucun des deux n’a agi sans l’autre. Et cela reste vrai dans notre vie aujourd’hui. Dieu accomplit son œuvre en nous par l’action conjointe de sa parole et de son Esprit.

            Si nous revenons au récit initial de la création, dans Genèse 1:2–3, nous lisons ceci :

            « La terre était informe et vide ; il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. »

            Nous voyons ici l’Esprit de Dieu se mouvoir, ou planer comme une colombe, au-dessus des eaux plongées dans les ténèbres. Il est intéressant de noter que la première personne de la divinité expressément mentionnée dans les Écritures est le Saint-Esprit.

            « Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. »

            Dans ce verset, nous voyons la parole de Dieu se manifester. Dieu a prononcé le mot « lumière », et la lumière est venue à l’existence. Mais cela ne s’est pas produit sans l’Esprit de Dieu. L’Esprit de Dieu s’est d’abord mis en mouvement et a préparé le chemin pour la parole de Dieu. Puis la parole s’est unie à l’Esprit, et ensemble, la parole et l’Esprit ont produit la création.

            Il est essentiel de le comprendre, car c’est exactement ainsi que Dieu agit dans notre vie : par sa parole et par son Esprit agissant en harmonie, jamais l’un sans l’autre.

            Réflexion : Dieu accomplit son œuvre en nous par l’action conjointe de sa parole et de son Esprit. Dans ma recherche de la direction du Saint-Esprit, quelle place est-ce que j’accorde à la parole de Dieu ?

            Prayer Response

            Dieu saint, tes paroles sont rendues puissantes par ton Esprit. Aide-moi à comprendre le lien entre ta parole et ton Esprit. Ils sont en parfaite harmonie. Je veux trouver cette harmonie dans ma vie, cet équilibre entre la lecture de ta parole et l’écoute de ton Esprit. Amen.

            Ad Image

            Libreng I-download

            Ang debosyonal na ito ay maaaring i-download, i-print, at ibahagi para sa personal o pang-simbahang paggamit.

            Kodigo: WD-R134-016-FRA

            Kaloob
            Magbigay