Logo
Logo
SáchKhóa Học Kinh ThánhCác Nguồn Tài Liệu
Lưu TrữTin TứcTruyền GiáoVề

Dâng Hiến/Quyên Góp

  • Trang Chủ
    • Tin Tức
    • Truyền Giáo

            Nhận sách điện tử miễn phí

            Bắt đầu bộ sưu tập Derek Prince của bạn bằng một sách điện tử miễn phí Làm Thế Nào Để Chuyển Từ Rủa Sả Sang Phước Hạnh (How To Pass From Curse To Blessing) khi bạn đăng ký nhận bản tin của chúng tôi.

            Dạy Kinh Thánh miễn phí
            Logo
            Logo
            Trang ChủHọcLưu TrữTin TứcTruyền GiáoVềDâng Hiến/Quyên Góp

            Bản quyền © 2026 Mục vụ Derek Prince. Đã đăng ký bản quyền

            Liên HệRiêng TưBản quyềnGiấy phépSơ đồ trang web

            Trending Resources

            Featured Resources

            Resource TL-L106-100 | Derek Prince Ministries
            Trang chủ
            Các Nguồn Tài Liệu
            What God’s Word Will Do for You
            What God's Word Will Do for You - Part 5

            What God's Word Will Do for You - Part 5

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2015

            Last Updated: tháng 11 năm 2026

            Read Time: 10

            Nền tảng đức tin

            This teaching is not currently available in Tiếng Việt.

            Jesus’ rebuke of the Pharisees shows that outward religious rules cannot produce inward purity. God’s Word cleanses and sanctifies believers from within, renewing their minds and shaping their lives according to God’s will.

            It is a wonderful experience to consider and chronicle all that God’s Word provides for us. Each of us could put together a long list of the personal benefits that have come into our lives from the Bible’s impact upon us. But in this series, What God’s Word Will Do for You, we have been examining the broader scope of what the Word accomplishes for us as we study it and apply it.

            In the fourth teaching of our series on this topic, I explained how, through His Word, God provides us with spiritual nourishment to sustain and strengthen the new life we received through the new birth. In this teaching letter, I am going to examine two further effects that God’s Word will have upon your life: cleansing and sanctification.

            The Washing Of The Word

            For this study we will begin by looking at Ephesians 5:25–27. Although Paul addresses these words to husbands, the main thrust of what he is saying is not about human husbands in their relationship to their wives. Rather, it is about the relationship of Christ as the bridegroom to His bride, the church. In this passage, Paul tells us two very important provisions that Jesus Christ—as our Saviour and Lord, and also as bridegroom of the church—has made for His people. Here is what Paul says:

            Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her; that He might sanctify her and cleanse her with the washing of water by the word, that He might present her to Himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that she should be holy and without blemish.

            Here we see two essential provisions Jesus has made for the well-being of His people, His church. The first is that Jesus gave Himself up for her. On the cross, He shed His blood and died so that His people might be redeemed. Therefore, the first provision of Jesus Christ is complete redemption by His blood. He has redeemed us for Himself. But for what purpose? The passage above tells us that He redeemed us by His blood in order that He might do something further: that He might cleanse us and sanctify us through the washing of water with the Word. The Word referred to here, of course, is the Word of God. These verses express the same thought found other places in Scripture, where God’s Word is compared to pure water which, as it works upon us, cleanses and sanctifies us. This Ephesians citation indicates that both these provisions of Jesus Christ are essential for us to become the kind of church He wants as His bride.

            What The Water Does

            First, we must know that we have been redeemed by the blood of Jesus. But that, in itself, is not all. Beyond that, we must submit to the operation of His Word in our hearts, minds and lives to cleanse and sanctify us so we can be holy and blameless. This pursuit is a tremendous goal that God has set for us. But since God has set the goal, we know He has also given us the means to achieve it.

            At this point, it is important for us to clearly understand the difference between cleansing and sanctification. The word “cleansing” is a familiar word—even in daily life. It means to make clean or pure. The first operation of God’s Word upon us is purification. Through His Word, God purifies our minds, our hearts, our thoughts, and our motives. He washes away that which is sinful, unclean and degraded.

            However, God also sanctifies us. The word “sanctify” tends to be a rather religious term which frightens ordinary people. Let me explain it to you this way: any word that ends in “-ify” or “-ification,” just means “to make something into whatever it is that comes at the beginning of the word,” Therefore, to purify means “to make pure.” Purification means “making pure.” In the same way, to sanctify means “to make sanct.” You may well ask, “What in the world does sanct mean?” It is the same word as saint, And what is “saint”? In the original language of the Scripture, it is the word for someone who is holy. Very simply, sanctification means “making us holy.”

            Now, there are two aspects of sanctification: first, the negative; then the positive. The negative aspect of sanctification is a separation. It means being separated from sin, being separated to God from all that is impure and unacceptable to God. Beyond that, however, there is a positive aspect of sanctification. It also means partaking of God’s own holiness—that is, becoming holy with God’s holiness. We see this clearly in Hebrews 12, verses 10 and 14. In verse 10, the writer talks about the correlation between the discipline of human fathers and the discipline of God, our heavenly Father. He says:

            They [our human fathers] disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, that we may share in His holiness. (niv)

            We see here that the ultimate purpose of God’s dealings and discipline in our life is that we may share in His holiness. This experience of holiness is not merely negative—abstaining from sin and impurity. On the positive side, it is actually receiving within us the very nature and holiness of God Himself, so that we become holy with God’s holiness. What is the purpose of this goal? We see the answer in verse 14. In the same context of holiness, the writer of Hebrews goes on to say:

            Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord. (niv)

            This is a very solemn truth: we must become holy if we are ever to see the Lord. How is it possible? God’s provision for us is to make us holy by the “washing of water with the word.” His Word both cleanses us and sanctifies us—washing us thoroughly and also making us holy.

            The Snare Of Religion

            This principle of the washing of the water of the Word of God is vital to our spiritual growth. However, there is an important difference between the way God works to make us holy and the methods so often followed by religion. Religion tends to work from the outside in. It starts with externals and says, “Do this and don’t do that, and then you’ll be holy.” Jesus addresses this religious kind of holiness in Matthew 23—where He dismisses it as inadequate and unsatisfactory. Here is our Lord’s description of the kind of holiness the scribes and Pharisees had. Jesus says to them:

            Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the weightier provisions of the Law: justice and mercy and faithfulness; but these are the things you should have done without neglecting the others. … You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also. (vv 23, 26, lsb)

            Here is what Jesus was saying to them: “You Pharisees! You are constantly working on cleaning the outside of the dish and the cup, but you haven’t cleaned what is inside. And what is inside is always going to make what is outside unclean again, no matter how many times you try to clean it.” The mistake of this kind of religion is that it tries to make people holy by working from the outside in. This approach is evident in many sections of the church today, where Christians are told that holiness is to be achieved by following a set of man-made rules. Here is the problem with that approach: It never changes man inwardly.

            In contrast, we see from Jesus’ words in Matthew 5:8 that God’s way of making us holy is to work from the inside out.

            Blessed are the pure in heart, for they shall see God. (lsb)

            What Jesus is saying here is that if your heart is pure, that condition will take you right into God’s presence. If you are pure in heart, then consequently your words, thoughts, and actions will all be pure. Proverbs 4:23 reminds us that the wellsprings of life come from the heart. Everything in your life ultimately proceeds from your heart. If your heart is pure, your life will be pure. However, it is impossible to have a pure life without a pure heart.

            Renewing Our Minds

            How do we develop a pure heart? God’s way to make us pure within is by renewing our minds—by changing the way we think. This is clearly stated in Romans 12:2:

            Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect. (nasb)

            The command is clear in these words of Paul. We are not to be like the people of the world who do not serve Jesus Christ and do not honour God. We are to be different. We are to be changed. But how does that change occur? We are to be changed—not by outward rules and regulations—but by the renewing of our minds. The change we need has to come from within us. In this Romans 12 passage, Paul tells us that once our minds are renewed, we will be able to prove—that is, to find out from experience—what is good, acceptable and perfect. In essence, we will know what the real will of God is for our lives. Please notice that God’s will is not revealed to the unrenewed mind. It is only the renewed mind which can appreciate and enter into the will of God.

            Now for a very important question. How does God’s Word renew our minds? I would suggest that we can think of this renewing process in three stages. First of all, the Word washes away impurity. It cleanses us from defilement, from impure thoughts, from dirty speech and from evil desires. It washes those characteristics away from us.

            Secondly, it changes our values. We begin to operate by different standards. We start to look at things differently. We evaluate issues the way God evaluates them. We begin to call sin, sin—and righteousness, righteousness. We stop being deceived by fancy psychological terms for that which is displeasing to God.

            Thirdly, God’s Word, working within us, causes us to identify with God’s purposes. Our motives change. We are no longer primarily concerned with what we want. Instead, our greatest desire becomes what God wants. We identify with God’s purposes being worked out in the earth. In The Lord’s Prayer, Jesus taught us to say, “Thy kingdom come”—and this becomes the overriding motive and desire of our lives. Our greatest desire becomes seeing God’s kingdom established on the earth. With this motive so primary in our lives, we cannot help but live differently.

            When all these changes have come about in our minds they will be mirrored in changes in our outward behavior. Clearly, God starts the process in our lives by renewing our minds with His Word.

            Have you asked the Lord to make these changes in your life? Do you know for sure that you have allowed the Word of God to cleanse and sanctify you—renewing your mind to make His kingdom your greatest priority? If you would like to make certain this has taken place for you, or if you would like to reaffirm your commitment to these principles, please join me in the following prayer.

            Prayer Response

            Lord Jesus, I want to walk fully in every principle I have discovered afresh through this teaching. I thank You that You have redeemed me by Your blood. Please cleanse me and sanctify me completely through the washing of Your Word. Rescue me from my tendency to pursue religious ways to make myself holy in Your sight. Start Your process in me from within, purifying my heart and then renewing my mind. I open myself up totally to this process, and I commit myself fully again to You and to the establishment of Your kingdom on earth—beginning right now with me. Thank You, Lord, for the work You are doing in me through Your precious Word. Amen.

            Ad Image

            Tải xuống miễn phí

            Thư giảng dạy này có thể tải xuống, in và chia sẻ để sử dụng cho cá nhân hoặc hội thánh.

            Mã số: TL-L106-100-ENG

            Quà tặng
            Trao cho

            Tài nguyên nổi bật

            Tài nguyên mới được giới thiệu hàng ngày

            Sự Phán Xét Bắt Đầu Từ Nhà Đức Chúa Trời

            Sự Phán Xét Bắt Đầu Từ Nhà Đức Chúa Trời

            Thư giảng dạy

            Chúa kêu gọi dân Ngài hạ mình xưng tội, từ bỏ thói kiêu ngạo để dọn đường cho sự cầu nguyện hiệu quả.

            Nền tảng đức tin
            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Afrikaans
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Bahasa Indonesia
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Malagasy
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Русский
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Kiswahili
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            தமிழ்
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Español
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn

            NỔI BẬT

            Cái Nhìn Đời Đời

            Cái Nhìn Đời Đời

            Thư giảng dạy

            Tin tưởng vào kế hoạch vĩnh cửu của Chúa qua sự đau khổ, trưởng thành trong đức tin như Gióp, và chín chắn trong lòng ti...

            Chiến trận thuộc linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Bahasa Indonesia
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Văn bản có sẵn
            ខ្មែរ
            Văn bản có sẵn

            NỔI BẬT

            Làm Thế Nào Để Nhận Lãnh Ân Điển Của Đức Chúa Trời

            Làm Thế Nào Để Nhận Lãnh Ân Điển Của Đức Chúa Trời

            Thư giảng dạy

            Nhờ đức tin, ân điển Đấng Christ thay thế sự yếu đuối và tội lỗi bằng sự đầy trọn của Ngài, không phải nỗ lực tôn giáo.

            Nền tảng đức tin
            Jesus
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Văn bản có sẵn

            NỔI BẬT

            Tài nguyên thịnh hành

            Những lời dạy phổ biến đang tạo ảnh hưởng ngày nay

            Sai Phạm Của Ba-La-Am

            Sai Phạm Của Ba-La-Am

            Thư giảng dạy

            Cảnh báo từ sự sa ngã của Ba-la-am: ân tứ không thay thế phẩm cách hay biện minh cho việc hầu việc Chúa vì lợi nhuận.

            Nền tảng đức tin
            Y-sơ-ra-ên
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Văn bản có sẵn

            THỊNH HÀNH

            Sự Phán Xét Bắt Đầu Từ Nhà Đức Chúa Trời

            Sự Phán Xét Bắt Đầu Từ Nhà Đức Chúa Trời

            Thư giảng dạy

            Chúa kêu gọi dân Ngài hạ mình xưng tội, từ bỏ thói kiêu ngạo để dọn đường cho sự cầu nguyện hiệu quả.

            Nền tảng đức tin
            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Afrikaans
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Bahasa Indonesia
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Malagasy
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Русский
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Kiswahili
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            தமிழ்
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Español
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn

            NỔI BẬT

            Chuẩn Bị Để Đồng Trị Với Đấng Christ
            Hãy Nghiêm Túc Với Đức Chúa Trời

            Hãy Nghiêm Túc Với Đức Chúa Trời

            Thư giảng dạy

            Lòng yêu mến lẽ thật trọn vẹn bảo vệ tín hữu khỏi sự lừa dối trước những dấu lạ siêu nhiên đầy thuyết phục.

            Nền tảng đức tin
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Malagasy
            Văn bản có sẵn
            Ảo Tưởng Về Sự Độc Lập

            Ảo Tưởng Về Sự Độc Lập

            Thư giảng dạy

            Ảo tưởng về sự độc lập khiến chúng ta trở nên ít phụ thuộc vào Đức Chúa Trời hơn.

            Nền tảng đức tin
            Jesus
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnÂm thanh có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Hãy Theo Ta

            Hãy Theo Ta

            Thư giảng dạy

            Thập tự giá Đấng Christ giải phóng ta khỏi con người cũ, cùng chịu đóng đinh với Ngài, vượt qua vòng lặp tội lỗi.

            Nền tảng đức tin
            Jesus
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Русский
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Gần Tới Cao Trào

            Gần Tới Cao Trào

            Thư giảng dạy

            Thế giới chú ý vào Trung Đông báo hiệu thời đại sắp kết thúc. Cơ Đốc nhân hãy cầu nguyện cho Y-sơ-ra-ên.

            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            Y-sơ-ra-ên
            Đọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn
            Vượt Qua Thử Thách
            Muc Đích Của Sự Thử Thách

            Muc Đích Của Sự Thử Thách

            Thư giảng dạy

            Trong hành trình đức tin, thử thách có thể làm ta nao núng. Hãy đối diện chúng bằng quyền năng và ân điển của Ngài.

            Chiến trận thuộc linh
            Nền tảng đức tin
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Русский
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Cái Nhìn Đời Đời

            Cái Nhìn Đời Đời

            Thư giảng dạy

            Tin tưởng vào kế hoạch vĩnh cửu của Chúa qua sự đau khổ, trưởng thành trong đức tin như Gióp, và chín chắn trong lòng ti...

            Chiến trận thuộc linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Bahasa Indonesia
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Văn bản có sẵn
            ខ្មែរ
            Văn bản có sẵn

            NỔI BẬT

            Đức Thánh Linh là ai?
            Thần Chân Lý

            Thần Chân Lý

            Thư giảng dạy

            Chúa mong muốn thấy lẽ thật trong lòng người, kêu gọi tín hữu xưng tội và từ bỏ tội lỗi thay vì sống trong sự lừa dối.

            Đức Thánh Linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Deutsch
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Русский
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            हिन्दी
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Hy Vọng Trong Đấng Christ
            Hy Vọng Trong Đấng Christ - Phần 1

            Hy Vọng Trong Đấng Christ - Phần 1

            Thư giảng dạy

            Chúa Giê-xu gánh thay hình phạt cho nhân loại qua sự chết hy sinh, và sự phục sinh của Ngài đã đắc thắng sự chết.

            Jesus
            Đọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Bahasa Indonesia
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn
            Ikinyarwanda
            Văn bản có sẵn