Logo
Logo
SáchKhóa Học Kinh ThánhCác Nguồn Tài Liệu
Lưu TrữTin TứcTruyền GiáoVề

Dâng Hiến/Quyên Góp

  • Trang Chủ
    • Tin Tức
    • Truyền Giáo

            Nhận sách điện tử miễn phí

            Bắt đầu bộ sưu tập Derek Prince của bạn bằng một sách điện tử miễn phí Làm Thế Nào Để Chuyển Từ Rủa Sả Sang Phước Hạnh (How To Pass From Curse To Blessing) khi bạn đăng ký nhận bản tin của chúng tôi.

            Dạy Kinh Thánh miễn phí
            Logo
            Logo
            Trang ChủHọcLưu TrữTin TứcTruyền GiáoVềDâng Hiến/Quyên Góp

            Bản quyền © 2026 Mục vụ Derek Prince. Đã đăng ký bản quyền

            Liên HệRiêng TưBản quyềnGiấy phépSơ đồ trang web
            Resource WD-R127-011 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Tài nguyên thịnh hành

            Những lời dạy phổ biến đang tạo ảnh hưởng ngày nay

            Vì Cớ Các Thiên Sứ
            Le armi della nostra guerra

            Le armi della nostra guerra

            Thư giảng dạy

            La preghiera e la Parola di Dio, guidate dallo Spirito Santo, preparano la via al regno di Cristo.

            Chiến trận thuộc linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Malagasy
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn

            THỊNH HÀNH

            L'errore di Balaam

            L'errore di Balaam

            Thư giảng dạy

            La storia di Balaam ci dice che le capacità spirituali non possono sostituire un carattere santo o un ministero.

            Nền tảng đức tin
            Y-sơ-ra-ên
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Văn bản có sẵn

            THỊNH HÀNH

            Sette modi di pregare per Israele

            Sette modi di pregare per Israele

            Thư giảng dạy

            La preghiera per Israele risponde a Dio con il ringraziamento, la salvezza, l’opera dello Spirito e il pentimento.

            Y-sơ-ra-ên
            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Lietuvių
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn

            THỊNH HÀNH

            Chuẩn Bị Để Đồng Trị Với Đấng Christ
            Prendere Dio sul serio

            Prendere Dio sul serio

            Thư giảng dạy

            Il fulcro di questa lettera è l'importanza di prendere sul serio la Parola di Dio.

            Nền tảng đức tin
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            日本語
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Malagasy
            Văn bản có sẵn
            Vì Cớ Các Thiên Sứ
            La guerra nei luoghi celesti

            La guerra nei luoghi celesti

            Thư giảng dạy

            Nella lotta, la preghiera, la lode, il ringraziamento e il digiuno sostengono l’opera di Dio contro le forze sataniche.

            Chiến trận thuộc linh
            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn
            Prossimi al culmine

            Prossimi al culmine

            Thư giảng dạy

            L'attenzione rivolta al Medio Oriente può indicare la fine di questa era. I cristiani devono pregare per Israele.

            Cầu nguyện và Kiêng ăn
            Y-sơ-ra-ên
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn
            Vì Cớ Các Thiên Sứ
            L’intervento degli angeli nella vita degli uomini

            L’intervento degli angeli nella vita degli uomini

            Thư giảng dạy

            Paolo collega il coprirsi il capo all'autorità, alla protezione e alla riverenza verso Dio e gli angeli.

            Chiến trận thuộc linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Văn bản có sẵn
            Vì Cớ Các Thiên Sứ
            Principi di protezione spirituale

            Principi di protezione spirituale

            Thư giảng dạy

            Come cristiani dobbiamo rispettare l'autorità di Cristo che opera attraverso la Sua Chiesa.

            Chiến trận thuộc linh
            Hội thánh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Ελληνικά
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Tiếng Việt
            Văn bản có sẵn
            Duy Bởi Ân Điển
            Ringraziamento

            Ringraziamento

            Thư giảng dạy

            Il ringraziamento mantiene i credenti sensibili alla grazia di Dio, unitamente alla preghiera e all’avvicinamento a Dio.

            Thờ phượng
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Français
            Văn bản có sẵn
            Thời Khắc Quyết Định
            L'unzione della Colomba

            L'unzione della Colomba

            Thư giảng dạy

            Lo Spirito Santo dimora in colui che coltiva la purezza, l’umiltà e lo spirito di sacrificio, come quelli dell’Agnello.

            Đức Thánh Linh
            Chiến trận thuộc linh
            NgheĐọc

            Ngôn ngữ có sẵn

            English
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Italiano
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português (pt-br)
            Video có sẵnVăn bản có sẵn
            Português
            Văn bản có sẵn
            ខ្មែរ
            Văn bản có sẵn
            Français
            Văn bản có sẵn
            Trang chủ
            Các Nguồn Tài Liệu
            La decisione è vostra
            Pentimento o rimorso?

            Pentimento o rimorso?

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 1970

            Last Updated: tháng 11 năm 2026

            Read Time: 3

            Nền tảng đức tin

            This teaching is not currently available in Tiếng Việt.

            Il pentimento non è semplicemente il rammarico per il peccato, ma la decisione di cambiare rotta. La Scrittura lo presenta come essenziale per il perdono, in quanto comporta un cambiamento interiore di atteggiamento e un ritorno esteriore a Dio. Il rimorso di Giuda mette in luce la differenza tra un’emozione dolorosa e il vero pentimento.

            Continuiamo ad approfondire questa decisione di fondamentale importanza: quella di pentirsi.

            Nel libro degli Atti, il pentimento viene presentato come il primo requisito per la salvezza. Dopo che Pietro ebbe predicato quel messaggio così intenso nel giorno di Pentecoste e la folla ne fu toccata nel profondo, ecco come reagì, secondo quanto riportato in Atti 2:37–38:

            “‘Fratelli, che cosa dobbiamo fare?’ [Come possiamo sfuggire alle conseguenze dei nostri terribili peccati? Ed ecco cosa rispose Pietro:] ‘Convertitevi e ciascuno di voi sia battezzato nel nome di Gesù Cristo, affinché i vostri peccati siano perdonati. E riceverete il dono dello Spirito Santo.’”

            Notate il primo requisito: pentirsi… poi essere battezzati… e infine ricevere il dono dello Spirito Santo. Il pentimento è quindi un presupposto essenziale per la fede e prepara la strada affinché Dio possa agire.

            Ora vorrei dire brevemente qualcosa sul significato della parola “pentirsi”. Il termine ha un significato chiaro nel greco secolare ed è quasi sempre tradotto con “cambiare idea”; hai vissuto in un certo modo, ora decidi di vivere in un altro. Comprendiamo questo concetto a livello naturale, ed è lo stesso nell'ambito spirituale. Il termine ebraico, che viene normalmente tradotto con «pentirsi», significa voltarsi o tornare indietro. Mettendo insieme i due significati si ottiene il quadro completo. La parola greca indica la decisione interiore: «Cambierò idea»; quella ebraica, com’è tipico, indica l’azione esteriore: «Mi volterò e camminerò esattamente nella direzione opposta a quella in cui ho camminato finora». Mettete insieme queste due cose: questo è il pentimento ed è una decisione.

            Dobbiamo inoltre fare una distinzione tra due cose che sembrano simili ma sono in realtà molto diverse. Una è il pentimento, che è una decisione, non un’emozione; l’altra è il rimorso, un’emozione e non una decisione. Ne abbiamo un esempio molto chiaro nell’esperienza di Giuda. Dopo aver tradito Gesù, provò rimorso ma non pentimento. Ecco cosa si legge in Matteo 27, versi 3–5:

            «Quando Giuda, che lo aveva tradito, vide che Gesù era stato condannato, fu preso dal rimorso e restituì le trenta monete d’argento ai sommi sacerdoti e agli anziani. “Ho peccato”, disse, “perché ho tradito sangue innocente”. “Che ci importa?”, risposero loro. “È una tua responsabilità”. Allora Giuda gettò il denaro nel tempio e se ne andò. Poi si allontanò e si impiccò.”

            Vedete, il suicidio non è il frutto del pentimento ma il risultato del rimorso; chi prende questa decisione di solito lo fa perché non è riuscito a pentirsi. Giuda provava un’emozione molto forte che lo spinse a togliersi la vita senza però pentirsi. Non possiamo commettere lo stesso errore; dobbiamo prendere la decisione giusta.

            Prayer Response

            Caro Padre, aiutami a non confondere mai le mie emozioni con la mia volontà. Ti prego di mostrarmi sempre la strada da seguire, la cosa giusta da fare, di agire secondo la mia volontà e di dare alle mie emozioni il posto che spetta loro in sottomissione al mio spirito. Voglio trovare soddisfazione nel lodarti, e decido di pentirmi, di cambiare il mio modo di pensare e di agire, e di vivere per la Tua gloria. Nel nome di Gesù, amen!

            Ad Image

            Tải xuống miễn phí

            Tài liệu suy ngẫm này có thể tải xuống, in và chia sẻ để sử dụng cho cá nhân hoặc hội thánh.

            Tải xuống PDF

            Mã số: WD-R127-011-ITA

            Quà tặng
            Trao cho