Logo
Logo
LivresCours BibliquesRessources
MissionsQui sommes-nous ?

Faire un don

  • Accueil
    • Missions

            Obtenir un Ebook gratuit

            Commencez votre collection Derek Prince avec un eBook gratuit lorsque vous vous inscrivez à notre lettre de nouvelles.

            Enseignement biblique gratuit
            Logo
            Logo
            AccueilApprendreMissionsQui sommes-nous ?Faire un don

            Droit d'auteur © 2026 Derek Prince Ministries. Tous droits réservés.

            ContactVie privéeDroit d'auteurLicencesPlan du site
            Resource WD-B052-142 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Accueil
            Ressources
            Foundations
            Two Different Experiences

            Two Different Experiences

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: septembre 2026

            Read Time: 3

            Le Saint-Esprit

            This teaching is not currently available in Français.

            New birth and baptism in the Holy Spirit are presented as distinct New Testament experiences. This devotional contrasts resurrection Sunday with Pentecost, showing how the apostles received eternal life through the risen Christ before a further work of the Holy Spirit.

            A number of objections are often raised against our conclusion that the manifestation of speaking with tongues is the accepted New Testament evidence that a person has received the baptism in the Holy Spirit. For the sake of clarity and thoroughness, therefore, let us consider some of the most common objections.

            One standard objection takes the following form: every Christian automatically received the Holy Spirit at conversion and therefore does not need any further experience or any other evidence to have the assurance of having received the Holy Spirit.

            Much confusion and controversy will be avoided once we establish one important, scriptural fact: the New Testament depicts two separate experiences, both of which are described as “receiving the Holy Spirit.” This means it is possible for a Christian to have “received the Holy Spirit” in one use of the expression but not in the other.

            A simple way to distinguish these two experiences is to compare the events of two Sundays, each uniquely important in the history of the Christian Church. The first is resurrection Sunday; the second is Pentecost Sunday.

            On resurrection Sunday Jesus appeared to the apostles in a group for the first time after His resurrection.

            “He breathed on them, and said to them, ‘Receive the Holy Spirit.’” (John 20:22)

            Jesus’ breathing on the apostles was suited to the words which accompanied it: “Receive the Holy Spirit.” In Greek the same word pneuma means both “spirit” and “breath.” The words of Jesus could therefore be translated, “Receive holy breath.” Furthermore, the tense of the imperative form “receive” indicates that the receiving was a single, complete experience which took place as Jesus uttered the word. It is therefore an incontestable, scriptural fact that at that moment the apostles did actually “receive the Holy Spirit.”

            In this first encounter with the resurrected Christ, the apostles passed from “Old Testament salvation” to “New Testament salvation.” Up to that time the believers of the Old Testament had looked forward, by faith, through prophecies and types and shadows to a redemptive act which had not yet taken place. Those who enter into “New Testament salvation,” on the other hand, look back to a single historical event: the death and resurrection of Christ. Their salvation is complete.

            There are two requirements for receiving this New Testament salvation.

            “If you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.” (Rom. 10:9)

            The two requirements are to confess Jesus as Lord and to believe that God raised Him from the dead. Prior to resurrection Sunday the apostles had already confessed Jesus as Lord. But now, for the first time, they also believed that God raised Him from the dead. Thus their salvation was completed.

            This was the point at which they experienced the new birth. The Holy Spirit, breathed into them by Jesus, imparted to them a totally new kind of life – eternal life – which had triumphed over sin and Satan, over death and the grave.

            Prayer Response

            Lord Jesus, thank You for the incomprehensible richness of Your Holy Spirit who comes upon Your children when they receive the baptism in the Holy Spirit and which gives them so much power and supernatural presence of Yourself. Amen.

            Ad Image

            Téléchargement gratuit

            Cette méditation peut être téléchargée, imprimée et partagée pour un usage personnel ou en Église.

            Code: WD-B052-142-ENG

            Cadeau
            Donner

            Ressources à la une

            Nouvelles ressources mises en avant chaque jour

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Lettre d’enseignement

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            Les fondements de la foi
            la prière et le jeûne
            Écouter

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Afrikaans
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Kiswahili
            Vidéo disponibleTexte disponible
            தமிழ்
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Español
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible

            À LA UNE

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            Lettre d’enseignement

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            Israël
            La fin des temps
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português
            Vidéo disponibleTexte disponible

            À LA UNE

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Lettre d’enseignement

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            Les fondements de la foi
            Jesus
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible

            À LA UNE

            Ressources populaires

            Enseignements populaires qui ont un impact aujourd'hui

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            Lettre d’enseignement

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Italiano
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Texte disponible

            TENDANCE

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            Lettre d’enseignement

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Texte disponible
            Tiếng Việt
            Texte disponible

            TENDANCE

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            Lettre d’enseignement

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            La fin des temps
            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            हिन्दी
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Lettre d’enseignement

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            La guérison
            Jesus
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            ລາວ
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Lietuvių
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Lettre d’enseignement

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            Le Saint-Esprit
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Bahasa Indonesia
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            Lettre d’enseignement

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            Le Saint-Esprit
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Tiếng Việt
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Lettre d’enseignement

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            Les fondements de la foi
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Malagasy
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            한국어
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Nederlands
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Du rejet à l’acceptation
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Lettre d’enseignement

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            La guérison
            Le combat spirituel
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Lietuvių
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Lettre d’enseignement

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            Le combat spirituel
            Les fondements de la foi
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            English
            Vidéo disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Português (pt-br)
            Vidéo disponibleTexte disponible
            日本語
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE

            Qui est le Saint-Esprit ?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            Lettre d’enseignement

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            Le Saint-Esprit
            ÉcouterLire

            Langues disponibles

            Deutsch
            Vidéo disponibleTexte disponible
            English
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Ελληνικά
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Français
            Vidéo disponibleTexte disponible
            Русский
            Vidéo disponibleTexte disponible

            TENDANCE