Logo
Logo
หนังสือหลักสูตรพระคัมภีร์แหล่งข้อมูล
ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับ

บริจาค

  • หน้าหลัก
    • ข่าวสาร
    • กิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย

            รับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (ebook) ฟรี

            เริ่มสะสมหนังสือของเดอเร็ค พรินซ์ของคุณด้วย eBook ฟรีเมื่อคุณสมัครรับจดหมายข่าวของเรา.

            คำสอนพระคัมภีร์ฟรี
            Logo
            Logo
            หน้าหลักเรียนรู้ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับบริจาค

            ลิขสิทธิ์ © 2026 พันธกิจเดเร็ก ปรินซ์. สงวนลิขสิทธิ์

            ติดต่อความเป็นส่วนตัวลิขสิทธิ์ใบอนุญาตแผ่นที่เว็บไซต์
            Resource TL-L156-100 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            แหล่งข้อมูลแนะนำ

            แหล่งข้อมูลใหม่ที่แนะนำประจำวัน

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            Le jugement commence par la maison de Dieu

            จดหมายคำสอน

            Derek Prince explique pourquoi le jugement commence par le peuple de Dieu et appelle l’Église à s’humilier.

            รากฐานความเชื่อ
            การอธิษฐานและการอดอาหาร
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Afrikaans
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            วีดีโอเอกสาร
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            Kiswahili
            วีดีโอเอกสาร
            தமிழ்
            วีดีโอเอกสาร
            Español
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร

            แนะนำ

            La restauration d'Israël

            La restauration d'Israël

            จดหมายคำสอน

            Derek Prince explique comment Dieu rassemble, protège et restaure Israël par sa faveur et sa miséricorde.

            อิสราเอล
            ยุคสุดท้าย
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Português
            วีดีโอเอกสาร

            แนะนำ

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            Comment recevoir la grâce de Dieu

            จดหมายคำสอน

            Derek explique comment cesser de lutter et recevoir pleinement la grâce de Dieu en nous abandonnant à Jésus.

            รากฐานความเชื่อ
            Jesus
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร

            แนะนำ

            แหล่งช้อมูลที่กำลังเป็นที่นิยม

            คำสอนยอดนิยมที่กำลังสร้างผลกระทบในปัจจุบัน

            À cause des anges
            Les armes spirituelles du combat

            Les armes spirituelles du combat

            จดหมายคำสอน

            La prière et l’Écriture, guidées par le Saint-Esprit, préparent le chemin du royaume de Christ dans le combat spirituel.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Italiano
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Le désir de contrôler

            Le désir de contrôler

            จดหมายคำสอน

            Derek Prince révèle comment le désir de contrôler manifeste la sorcellerie et comment en être libéré.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            L'esprit d'Antéchrist

            L'esprit d'Antéchrist

            จดหมายคำสอน

            Derek Prince révèle les quatre marques de l’antéchrist et montre comment reconnaître son esprit.

            ยุคสุดท้าย
            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            हिन्दी
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            จากการถูกปฏิเสธไปสู่การได้รับการยอมรับ
            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            Du rejet à l’acceptation (2/2)

            จดหมายคำสอน

            À partir de son expérience, Derek Prince montre comment passer du rejet à l’acceptation grâce à Jésus.

            การเยียวยา
            Jesus
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            ລາວ
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Lietuvių
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            Permettre au Saint-Esprit de nous conduire

            จดหมายคำสอน

            Être conduit par le Saint-Esprit, c’est vivre par la grâce plutôt que sous la loi.

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็นผู้ใด?
            Les dons du Saint-Esprit

            Les dons du Saint-Esprit

            จดหมายคำสอน

            Les dons spirituels servent l’Église, mais la sainteté et les fruits de la vie révèlent le caractère du croyant.

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Português
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            Comprendre la crainte du Seigneur (2/2)

            จดหมายคำสอน

            Découvrez les bienfaits de la crainte du Seigneur et les étapes bibliques pour la recevoir.

            รากฐานความเชื่อ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            한국어
            วีดีโอเอกสาร
            Nederlands
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            จากการถูกปฏิเสธไปสู่การได้รับการยอมรับ
            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            Du rejet à l’acceptation (Partie 1)

            จดหมายคำสอน

            Le rejet peut blesser l’esprit sans que l’on en ait conscience et conduire au désespoir ou à la rébellion.

            การเยียวยา
            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Lietuvių
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Notre valeur aux yeux de Dieu
            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            Vivez-vous selon l’esprit ou selon l’âme ?

            จดหมายคำสอน

            La vie spirituelle exige que l’esprit se soumette à Dieu et dirige l’âme par un discernement fondé sur sa parole.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รากฐานความเชื่อ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็นผู้ใด?
            Qui est le Saint-Esprit ?

            Qui est le Saint-Esprit ?

            จดหมายคำสอน

            Voulez-vous mieux connaître le Saint-Esprit ? Cultiver cette relation est vital pour nous.

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            English
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            หน้าแรก
            แหล่งข้อมูล
            Le combat des siècles
            Se préserver de la séduction

            Se préserver de la séduction

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2024

            Last Updated: พฤศจิกายน 2026

            Read Time: 8

            สงครามฝ่ายวิญญาณ

            This teaching is not currently available in ไทย.

            Une religion centrée sur soi ouvre la voie à la séduction, tandis que la crainte de Dieu préserve le discernement spirituel. À partir de l’épître de Jacques et de l’idole d’or d’Aaron, Derek Prince retrace le déclin qui mène des préoccupations terrestres à une recherche d’intérêt personnel qui relève de l’âme, puis à l’influence démoniaque. Il met en garde contre un amour mal orienté et appelle les croyants à honorer la sainteté de Dieu.

            Dans une édition récemment révisée du livre Protection contre la séduction, désormais publié sous le titre anglais Battle of the Ages, Derek Prince nous met en garde contre le plus grand péril auquel les chrétiens devront faire face à la fin des temps.

            Dans cette deuxième partie de notre série en trois parties, La bataille des âges, nous en apprendrons davantage sur les tactiques de Satan afin que nous puissions les reconnaître, y résister et les contrecarrer.

            La descente

            La plupart d’entre nous s’accorderaient pour dire que l’esprit, l’âme et le corps constituent la personnalité humaine complète. En 1 Thessaloniciens 5:23, il est dit : « que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé sans reproche à l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ ! »

            Comprenant la volonté, les émotions et l’intellect, l’âme est peut-être la composante de la personnalité humaine la plus difficile à comprendre. C’est l’ego unique de chaque individu, la partie qui détermine « je veux » ou « je ne veux pas ». Lorsque les gens s’abandonnent aux exigences de leur âme, plutôt que de se laisser guider par l’Esprit de Dieu, ils se séparent de Dieu et s’exposent à la séduction.

            Un passage du livre de Jacques nous donne une image de l’interaction entre l’esprit, l’âme et le corps. Jacques 3:15 est à la fois concis et profond : « Cette sagesse n’est pas celle qui vient d’en haut ; mais elle est terrestre, charnelle, démoniaque. » Ce passage marque les étapes du déclin de la sagesse, un déclin qui permet aux démons d’infiltrer l’œuvre, le peuple et l’Église de Dieu.

            Le fait d’être terrestre peut sembler assez innocent. Mais il faut peu de temps pour que l’apathie prenne racine, entraînant l’individu dans le domaine de l’âme, et peut-être plus loin encore dans le domaine démoniaque.

            Trois étapes du déclin

            1. Être terrestre

            Que signifie être terrestre ? D’un point de vue chrétien, les individus terrestres se concentrent sur notre vie terrestre et rien de plus — rien au-delà. Si un individu terrestre est chrétien, il attend de Dieu des bénédictions qui ne s’appliquent qu’à cette vie : prospérité, guérison, pouvoir, succès et autres aspirations charnelles.

            Pour mieux comprendre l’individu terrestre, il est utile de considérer des personnes qui n’étaient résolument pas tournées vers les choses terrestres. Abraham en est un exemple :

            « C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme en un pays étranger, habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, héritiers avec lui de la même promesse. Car il attendait la cité qui a de solides fondations, celle dont Dieu est l’architecte et le constructeur. » (Hébreux 11:9–10)

            Un deuxième exemple de personne qui n’était pas tournée vers les choses terrestres est Moïse, décrit dans Hébreux 11:27 :

            « C’est par la foi qu’il quitta l’Égypte sans craindre la fureur du roi ; car il tint ferme, comme voyant celui qui est invisible. »

            Moïse a tenu ferme parce qu’il voyait, au-delà des difficultés présentes, la certitude d’un accomplissement futur.

            Dans 1 Corinthiens 15:19, Paul écrit : « Si c’est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes. » Si le but de notre foi chrétienne est de recevoir des bénédictions dans cette seule vie terrestre, nous sommes à plaindre. Beaucoup ont oublié que nous sommes des étrangers de passage dans ce monde et, par conséquent, leurs pensées et leurs ambitions ne sont plus orientées comme elles devraient l’être. Ils deviennent terrestres.

            2. Être charnel

            Le niveau charnel (ou de l’âme) est le niveau inférieur au terrestre. Comme décrit précédemment, l’âme est essentiellement l’ego. Les personnes charnelles sont égocentriques et se préoccupent exclusivement d’elles-mêmes. Alors que la personne spirituelle se demande : « Comment puis-je glorifier Dieu ? », la personne charnelle se demande : « Qu’est-ce que j’y gagne ? » L’Église contemporaine répond trop souvent à cette quête du gain personnel plutôt qu’à celle de la gloire de Dieu.

            Dans 1 Corinthiens 2:14–15, Paul écrit :

            « Mais l’homme naturel [charnel] ne reçoit pas les choses de l’Esprit de Dieu, car elles sont une folie pour lui, et il ne peut les connaître, parce que c’est spirituellement qu’on en juge. L’homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n’est lui-même jugé par personne. »

            L’homme charnel ne peut pas discerner la vérité spirituelle parce qu’il doit le faire avec l’esprit ; il n’est sensible qu’aux appels charnels à ses émotions. On peut être motivé par l’âme pour apporter une dîme et/ou une offrande substantielle à l’église, mais cette mauvaise motivation la rendra inefficace.

            Les personnes qui se trouvent dans le domaine de l’âme sont emportées facilement, ce qui les expose à la séduction. On ne peut éviter cela qu’en faisant la distinction entre le domaine spirituel et le domaine charnel.

            3. Être démoniaque

            Le domaine démoniaque se situe à un niveau inférieur au domaine charnel. Le cheminement du domaine terrestre au charnel et puis au domaine démoniaque est peut-être le mieux illustré dans l’Ancien Testament par Aaron, grand prêtre d’Israël, qui fabriqua une idole en or. Exode 32:1–6 décrit son déclin :

            « Le peuple vit que Moïse tardait à descendre de la montagne ; alors le peuple s’assembla autour d’Aaron et lui dit : Lève-toi, fais-nous des dieux qui marchent devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait monter du pays d’Égypte, nous ne savons pas ce qui lui est arrivé. … »

            Il convient de noter plusieurs détails importants dans ce passage. Tout d’abord, le peuple attribue à Moïse le mérite de sa délivrance — « cet homme qui nous a fait monter du pays d’Égypte » — au lieu de reconnaître la providence de Dieu. Leur focalisation sur les chefs humains s’est transformée en idolâtrie.

            Le passage se termine également par l’idolâtrie — « Le peuple … puis ils se levèrent pour se divertir » (v. 6). Le divertissement est l’essence même de l’idolâtrie, et lorsque notre adoration devient un divertissement, nous avons glissé du spirituel au charnel et, en fin de compte, au démoniaque.

            Une grande partie de ce que nous appelons « adoration » dans nos églises n’est pas du tout de l’adoration. Elle est égocentrique et se concentre sur la façon d’obtenir la guérison, les bénédictions et les autres bienfaits de Dieu. Une grande partie de la musique des cultes d’aujourd’hui fait appel à l’âme, la stimulant de la même manière que la musique séculière.

            Rétablir un sentiment de crainte

            Dans le Nouveau Testament, le livre des Hébreux nous exhorte à conserver la même crainte de Dieu que celle inspirée par les événements de l’Ancien Testament, tels que le jugement de Dieu sur Sodome et Gomorrhe. Hébreux 12:28–29 dit :

            « C’est pourquoi, puisque nous recevons un royaume inébranlable, ayons de la reconnaissance, en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte. Car notre Dieu est aussi un feu dévorant. »

            Un exemple du saint jugement de Dieu dans le Nouveau Testament est le fait qu’il a frappé de mort Ananias et Saphira lorsqu’ils ont triché avec leur offrande. « Une grande crainte saisit toute l’Église et tous ceux qui apprirent ces choses. » (Actes 5:11)

            Quel est le degré de crainte que nous trouvons dans l’Église d’aujourd’hui ? Un été, en Grande-Bretagne, je discutais avec un ami pasteur qui m’a dit : « Je rencontre des gens qui parlent de Dieu comme s’il s’agissait de quelqu’un qu’ils avaient rencontré au pub. »

            Beaucoup de gens considèrent Dieu comme un ami comme un autre ou un bon copain. Il nous invite bien à la communion avec lui, mais nous ne devons jamais perdre le sens de la crainte de la sainteté de Dieu. Trop souvent, le manque de crainte fait place à une frivolité et à une désinvolture non bibliques. Comme l’a dit un jour Charles Finney, « Dieu ne se sert jamais d’un bouffon pour sonder les consciences. »

            L’un des ministères du Saint-Esprit consiste à nous convaincre de péché. Là où la conviction fait défaut, il est fort probable que l’œuvre du Saint-Esprit fasse également défaut.

            Éviter le piège de Satan

            La condition de l’humanité n’est pas près de s’améliorer. Dans 2 Timothée 3:2–4, Paul nous avertit de ce que seront les humains à la fin de cette ère. Il a énuméré dix-huit défauts moraux qui seront répandus :

            « Car les hommes seront égoïstes, amis de l’argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux, insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ennemis des gens de bien, traîtres, emportés, enflés d’orgueil, aimant le plaisir plus que Dieu… »

            Nous remarquons que cette liste commence et se termine par des formes d’amour mal placé — l’amour de soi, l’amour de l’argent et l’amour du plaisir. L’égoïsme, ou l’amour de soi, laisse entrer le mal. Le verset 5 conclut : « … ayant l’apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là. » Bien qu’ils aient une apparence de piété — ils se déclaraient probablement chrétiens — les gens décrits ici se laissent aller à l’amour de soi et aux vices que cela implique.

            Satan se réjouit beaucoup de ceux qui s’aiment et se mettent en avant, car c’est lui qui a créé le précédent de cette attitude (voir Ésaïe 14:12–15). Il égare les gens en les encourageant à aimer n’importe quoi — l’argent, le plaisir, le pouvoir ou eux-mêmes — plus qu’ils n’aiment Dieu. En tant que perversion d’une chose destinée au bien, l’amour mal placé peut faire de nous des candidats à la séduction de Satan. Il s’empare de ce qui est bon et pur pour en faire l’instrument de notre propre séduction et de notre perte.

            Le Seigneur nous aidera !

            Maintenant que nous sommes conscients de notre vulnérabilité à la séduction et des nombreuses façons dont Satan essaiera de nous séduire, tournons-nous vers le Seigneur pour qu’il nous vienne en aide. Voulez-vous vous joindre à moi dans la prière ?

            Prayer Response

            Cher Seigneur, je veux rester fort dans ta vérité en ces temps cruciaux. Aide-moi à rester concentré sur toi. Je ne veux pas me laisser entraîner dans cette progression « terrestre, charnelle, puis démoniaque ». Garde mes yeux fixés sur toi, Seigneur. Avec ton aide, je te servirai dans l’intégrité, la vérité et la force. Amen.

            Ad Image

            ดาวน์โหลดฟรี

            จดหมายคำสอนฉบับนี้สามารถดาวน์โหลด พิมพ์ และแบ่งปันเพื่อใช้ส่วนตัวหรือใช้ในคริสตจักรได้

            ดาวน์โหลด PDF

            รหัส: TL-L156-100-FRA

            ของขวัญ
            ให้