Logo
Logo
หนังสือหลักสูตรพระคัมภีร์แหล่งข้อมูล
ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับ

บริจาค

  • หน้าหลัก
    • ข่าวสาร
    • กิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย

            รับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (ebook) ฟรี

            เริ่มสะสมหนังสือของเดอเร็ค พรินซ์ของคุณด้วย eBook ฟรีเมื่อคุณสมัครรับจดหมายข่าวของเรา.

            คำสอนพระคัมภีร์ฟรี
            Logo
            Logo
            หน้าหลักเรียนรู้ร้านค้าข่าวสารกิจกรรมเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเกี่ยวกับบริจาค

            ลิขสิทธิ์ © 2026 พันธกิจเดเร็ก ปรินซ์. สงวนลิขสิทธิ์

            ติดต่อความเป็นส่วนตัวลิขสิทธิ์ใบอนุญาตแผ่นที่เว็บไซต์
            Resource WD-B052-014 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            แหล่งข้อมูลแนะนำ

            แหล่งข้อมูลใหม่ที่แนะนำประจำวัน

            A Dynamic Entrance

            A Dynamic Entrance

            จดหมายคำสอน

            At Pentecost, Peter presents repentance, baptism, and receiving the Holy Spirit as the way into God’s kingdom.

            รากฐานความเชื่อ
            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            English
            วีดีโอเอกสาร
            ខ្មែរ
            เอกสาร

            แนะนำ

            Judgment Begins at God's House

            Judgment Begins at God's House

            จดหมายคำสอน

            God calls His people to confess humbly, laying aside pride and preparing the way for effective prayer.

            รากฐานความเชื่อ
            การอธิษฐานและการอดอาหาร
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Afrikaans
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            วีดีโอเอกสาร
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            Kiswahili
            วีดีโอเอกสาร
            தமிழ்
            วีดีโอเอกสาร
            Español
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร

            แนะนำ

            An Eternal Perspective

            An Eternal Perspective

            จดหมายคำสอน

            Trusting God’s eternal plan through suffering, growing in faith like Job, and maturing in spiritual trust.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            ខ្មែរ
            เอกสาร

            แนะนำ

            Holiness
            What Is Holiness?

            What Is Holiness?

            จดหมายคำสอน

            True holiness is the unique essence of God. Learn how to pursue His nature through relationship rather than rules.

            รากฐานความเชื่อ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            Français
            เอกสาร

            แนะนำ

            Israel's Restoration

            Israel's Restoration

            จดหมายคำสอน

            God’s restoration of Israel shows His faithfulness to His covenant and points to Christ’s approaching return.

            อิสราเอล
            ยุคสุดท้าย
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Português
            วีดีโอเอกสาร

            แนะนำ

            The Path to Knowing God

            The Path to Knowing God

            จดหมายคำสอน

            It matters greatly what path we take. Are you on the path to knowing the Lord better? If so, you have chosen wisely.

            รากฐานความเชื่อ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            ខ្មែរ
            เอกสาร

            แนะนำ

            Following Jesus’ Pattern

            Following Jesus’ Pattern

            จดหมายคำสอน

            Reaching the world for Christ is an immense task. Follow Jesus’ pattern to turn limited resources into divine abundance.

            คริสตจักร
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            ខ្មែរ
            เอกสาร

            แนะนำ

            How to Receive God’s Grace

            How to Receive God’s Grace

            จดหมายคำสอน

            Through faith, Christ’s grace replaces weakness and sin with His fullness, not religious effort.

            รากฐานความเชื่อ
            Jesus
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร

            แนะนำ

            Fatherhood
            A Father's Leadership

            A Father's Leadership

            จดหมายคำสอน

            Fathers are called to lead their households in God’s way through teaching, reconciliation, and faith.

            การแต่งงานและครอบครัว
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            Français
            เอกสาร

            แนะนำ

            แหล่งช้อมูลที่กำลังเป็นที่นิยม

            คำสอนยอดนิยมที่กำลังสร้างผลกระทบในปัจจุบัน

            Because of the Angels
            The Weapons of Our Warfare

            The Weapons of Our Warfare

            จดหมายคำสอน

            Prayer and Scripture, directed by the Holy Spirit, prepare the way for Christ’s kingdom in spiritual conflict.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Italiano
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            The Seeking of Control

            The Seeking of Control

            จดหมายคำสอน

            Manipulation, intimidation, and domination can invite destructive influence, but God’s Word guards against deception.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            เอกสาร
            Tiếng Việt
            เอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            The Spirit of Antichrist

            The Spirit of Antichrist

            จดหมายคำสอน

            The spirit of antichrist opposes Jesus as Messiah and seeks to replace Him with a false messiah.

            ยุคสุดท้าย
            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            हिन्दी
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            จากการถูกปฏิเสธไปสู่การได้รับการยอมรับ
            The Solution to Rejection

            The Solution to Rejection

            จดหมายคำสอน

            From his own experience, Derek knew how to help people reject their rejection and step into acceptance through Jesus.

            การเยียวยา
            Jesus
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            ລາວ
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Lietuvių
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Letting the Holy Spirit Lead

            Letting the Holy Spirit Lead

            จดหมายคำสอน

            We are no longer under the law when we are being led by the Holy Spirit.

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Bahasa Indonesia
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็นผู้ใด?
            The Gifts of the Holy Spirit

            The Gifts of the Holy Spirit

            จดหมายคำสอน

            Spiritual gifts serve the church, but holiness and the fruit of life reveal a believer's character.

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Русский
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Português
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Understanding the Fear of the Lord

            Understanding the Fear of the Lord

            จดหมายคำสอน

            The fear of the Lord is reverent submission to God, not timidity, and turns believers from evil toward wisdom.

            รากฐานความเชื่อ
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Malagasy
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            한국어
            วีดีโอเอกสาร
            Nederlands
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            จากการถูกปฏิเสธไปสู่การได้รับการยอมรับ
            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            A Wounded Spirit, Who Can Bear?

            จดหมายคำสอน

            Rejection can wound the spirit beneath conscious thought and may lead to despair or rebellion.

            การเยียวยา
            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Deutsch
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Lietuvių
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            Our Value, Our Worth
            Are You Spiritual or Soulish?

            Are You Spiritual or Soulish?

            จดหมายคำสอน

            Spiritual life requires the spirit to submit to God and direct the soul through Word-based discernment.

            สงครามฝ่ายวิญญาณ
            รากฐานความเชื่อ
            รับฟัง

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอ
            Français
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            日本語
            วีดีโอเอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            The Error of Balaam

            The Error of Balaam

            จดหมายคำสอน

            Balaam’s downfall warns that spiritual ability cannot replace godly character or justify ministry for profit.

            รากฐานความเชื่อ
            อิสราเอล
            รับฟังอ่าน

            ภาษาที่มีให้เลือก

            English
            วีดีโอเอกสาร
            Ελληνικά
            วีดีโอเอกสาร
            Italiano
            วีดีโอเอกสาร
            Português (pt-br)
            วีดีโอเอกสาร
            Tiếng Việt
            วีดีโอเอกสาร
            Français
            เอกสาร

            กำลังเป็นที่นิยม

            หน้าแรก
            แหล่งข้อมูล
            Foundations
            Harmony Between the Spirit and the Word

            Harmony Between the Spirit and the Word

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2006

            Last Updated: กันยายน 2026

            Read Time: 3

            พระวิญญาณบริสุทธิ์
            รากฐานความเชื่อ

            This teaching is not currently available in ไทย.

            God’s Word and Spirit must never be separated. Scripture shows them working together in creation, bringing light and fulfilling God’s purpose. Seeking spiritual manifestations without the Word leads to error, while Scripture without the Spirit becomes lifeless religious form.

            We need to lay hold upon one great guiding principle which is established in the Scripture. It is this: God’s Word and God’s Spirit should always work together in perfect unity and harmony. We should never divorce the Word from the Spirit or the Spirit from the Word. It is not God’s plan that the Word should ever work apart from the Spirit or the Spirit apart from the Word.

            “By the word of the Lord the heavens were made, and all the host of them by the breath of His mouth.” (Ps. 33:6).

            The word here translated “breath” is actually the normal Hebrew word for “spirit.” However, the use of the word “breath” suggests a beautiful picture of the working of God’s Spirit. As God’s Word goes out of His mouth, so His Spirit – which is His breath – goes with it.

            On our human level, each time we open our mouths to speak a word, our breath necessarily goes out together with the word. So it is also with God. As God’s Word goes forth, His breath – that is, His Spirit – goes with it. In this way God’s Word and God’s Spirit are always together, perfectly united in one single divine operation.

            We see this fact illustrated, as the psalmist reminds us, in the account of creation. In Genesis we read:

            “The Spirit of God was hovering over the face of the waters.” (Gen. 1:2).

            In the next verse Gen. 1:3 we read: Then God said, “Let there be light.”

            That is, God’s Word went forth; God pronounced the word light. And as the Word and the Spirit of God were thus united, creation took place, light came into being, and God’s purpose was fulfilled.

            What was true of that great act of creation is true also of the life of each individual. God’s Word and God’s Spirit united in our lives contain all the creative authority and power of God Himself. Through them God will supply every need and will work out His perfect will and plan for us. But if we divorce these two from one another – seeking the Spirit without the Word, or studying the Word apart from the Spirit – we go astray and miss God’s plan.

            To seek the manifestations of the Spirit apart from the Word will always end in foolishness, fanaticism and error. To profess the Word without the quickening of the Spirit results only in dead, powerless orthodoxy and religious formalism.

            Prayer Response

            Lord, please help me that, in my life always, in every situation and at every moment of my life, Your Spirit and Your Word go together in harmony. Prevent me from disproportionately emphasizing or giving priority to one or the other - the working of Your Spirit or Your Word. Let Your Holy Spirit always be the perfect teacher of Your Word for me. Amen.

            Ad Image

            ดาวน์โหลดฟรี

            บทเฝ้าเดี่ยวนี้สามารถดาวน์โหลด พิมพ์ และแบ่งปันเพื่อใช้ส่วนตัวหรือใช้ในคริสตจักรได้

            รหัส: WD-B052-014-ENG

            ของขวัญ
            ให้