Logo
Logo
Mga AklatMga Kurso sa BibliaMga Mapagkukunan
TindahanMga BalitaMga GawainTungkol kay

Mag-donate

  • Tahanan
    • Mga Balita
    • Mga Gawain

            Humiling ng isang libreng eBook

            Simulan mong mangulekta ng mga aklat ni Derek Prince sa pamamagitan ng unang libreng eBook na Paano Makakalaya Mula Sa Sumpa Tungo Sa Pagpapala kapag sumali ka sa aming newsletter.

            Libreng Aralin sa Biblia
            Logo
            Logo
            TahananMatutoTindahanMga BalitaMga GawainTungkol kayMag-donate

            Karapatang-ari © 2026 Derek Prince Ministries. Reserbado ang lahat ng karapatan

            Makipag-ugnayanPagiging PribadoKarapatang-ariMga LisensyaMapa ng Site
            Resource WD-B097-337 | Derek Prince Ministries

            Trending Resources

            Featured Resources

            Tahanan
            Mga Mapagkukunan
            Declaring God's Word
            Success in the Race

            Success in the Race

            Derek Prince

            Derek Prince

            Published: 2008

            Last Updated: Setyembre 2026

            Read Time: 2

            Mga Saligan ng Pananampalataya

            This teaching is not currently available in Filipino.

            The Christian life is a race with a finish line we are all called to cross. The New Testament reveals four essential requirements for running with endurance, overcoming every obstacle, and keeping your eyes fixed firmly on Jesus.

            The ninth “Let us” step from the book of Hebrews is found in the first verse of chapter 12:

            “Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance, and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us.” (Hebrews 12:1, NASB)

            In English translations, there are two “let us” phrases in that one verse, which is a perfectly legitimate translation. But it just so happens that, in the original Greek, the first phrase, “let us… lay aside every encumbrance,” is not found in that form. Instead, it is a participle that reads like this: “Laying aside every encumbrance, let us run with endurance the race.” The real “let us” phrase in the above verse, on which we will need to focus, is “Let us run with endurance the race that is set before us.”

            Here and elsewhere in the New Testament, the Christian life is compared to a race. This analogy implies a specific course marked out before us in advance. Success in the Christian life consists in completing the course in accordance with the rules of the competition.

            In light of the fact that we are confronted with this race that is set before us, we need to see that there are four requirements for successfully completing the race. Each one of these requirements is found in the New Testament:

            1. The right mental attitude,
            2. Self-control,
            3. Endurance, and,
            4. Having our eyes fixed on Jesus.

            If we will keep these requirements in mind, we can finish the race and keep the faith.

            Prayer Response

            Thank You, Lord, for helping me to “press on.” I proclaim that I am maintaining the right mental attitude, practicing self-control, exhibiting endurance, and keeping my eyes on Jesus. By doing these things, I will finish the race and keep the faith. I shall run the race with endurance. Amen.

            Ad Image

            Libreng I-download

            Ang debosyonal na ito ay maaaring i-download, i-print, at ibahagi para sa personal o pang-simbahang paggamit.

            Kodigo: WD-B097-337-ENG

            Kaloob
            Magbigay

            Mga Patok na Mapagkukunan

            Mga tanyag na katuruan na may malakas na epekto sa kasalukuyan

            Word from the Word
            Ang Kamatayan ay Nagdudulot ng Buhay

            Ang Kamatayan ay Nagdudulot ng Buhay

            Debosyonal

            Ang pagkapit sa sariling buhay ay nagdudulot ng kalungkutan. Ipagkatiwala ito sa Diyos at tatanggap ng bagong buhay.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Português (pt-br)
            Word from the Word
            Ipagkatiwala at Magtiwala

            Ipagkatiwala at Magtiwala

            Debosyonal

            Bitawan ang problema. Ipagkatiwala ang iyong mga lakad sa Panginoon, magtiwala sa Kanya at masdan ang Kanyang gagawin.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Português (pt-br)
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Kilalanin Siya

            Kilalanin Siya

            Debosyonal

            Kilalanin ang Panginoon at magpasalamat sa lahat ng pagkakataon. Gagabayan Niya ang iyong landas.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Teksto na Magagamit
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Isaalang-alang ang Diyos

            Isaalang-alang ang Diyos

            Debosyonal

            Ang buhay ay tulad ng singaw. Kamangmangan ang magplano nang walang Diyos. Magpasakop sa kalooban ng Panginoon.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Português (pt-br)
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Manatili Magpakailanman

            Manatili Magpakailanman

            Debosyonal

            Lilipas ang sanlibutan, ngunit mananatili ang sumusunod sa kalooban ng Diyos magpakailanman.

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Teksto na Magagamit
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Ang Diyos ang aking Ama.

            Ang Diyos ang aking Ama.

            Debosyonal

            Hindi nagkataon lamang ang pagkakalikha sa sanlibutan. Mayroon kang mapagmahal na Ama sa langit na may kontrol sa lahat

            Mga Saligan ng Pananampalataya
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Português (pt-br)
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Ipagkatiwala sa Panginoon ang Iyong mga Gawain

            Ipagkatiwala sa Panginoon ang Iyong mga Gawain

            Debosyonal

            Ipagkatiwala sa Panginoon ang iyong mga plano at pasanin, at magtiwala sa Kanyang pagkilos sa iyong buhay.

            Panalangin at Pag-aayuno
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Português (pt-br)
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Lunas sa Hindi Pagkakatulog

            Lunas sa Hindi Pagkakatulog

            Debosyonal

            May lunas sa kawalan ng tulog. Matulog nang payapa at magtiwala sa Panginoong umaalalay sa iyo.

            Pagpapagaling
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            ខ្មែរ
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            Teksto na Magagamit
            اَلْعَرَبِيَّةُ
            Teksto na Magagamit
            Word from the Word
            Pinalaya Mula sa Takot

            Pinalaya Mula sa Takot

            Debosyonal

            Pinahihirapan ka ba ng takot? Hanapin ang Panginoon at ililigtas ka Niya. Tumingin sa Kanya at magniningning ka.

            Panalangin at Pag-aayuno
            Pagpapagaling
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ
            ខ្មែរ
            May Audio Na Magagamit
            Word from the Word
            Ang Diyos ay Nakikinig at Sumasagot

            Ang Diyos ay Nakikinig at Sumasagot

            Debosyonal

            Huwag hayaang hadlangan ka ng takot o pagkakasala. Dinirinig at sinasagot ng Diyos ang iyong panalangin.

            Panalangin at Pag-aayuno
            Basahin

            Mga Magagamit na Wika

            English
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Español
            May Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            日本語
            Mayroong Video na MapapanoodMay Audio Na MagagamitTeksto na Magagamit
            Nederlands
            Teksto na Magagamit
            Français
            Teksto na Magagamit
            Filipino
            Teksto na Magagamit
            አማርኛ